era219503430036
Viidalepp (Viidebaum), Richard
1936

Metadata

COL: Richard Viidalepp
ID: ERA II 195, 343/4 (36)
INF_ELUL: 82 a.
INF_NIMI: Ann Junts
LLIIK: Mängulaulud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Kirbla khk., Kirbla v., Mõisima k.
ZANR: mäng/regilaul
TMP: 1936
TYP: Laevamäng
TYP_YHT: Laevamäng

Laevamäng.

Kõik istuvad reas, laev liigub edasi.
    4  Liigu laeva, liiva laeva,
    5  Liigu, liigu, liivalaeva,
    6  Liigu, suuri soolalaeva
    7  Ollandi1
(v oolandi)
omalelaeva,
    8  Kalameeste kaubalaeva.
    9  Liigu, laeva, siia maale2
sinna maale
    10  Kus need kuked kulda joovad,
    11  Ja need kanad karda joovad,
    12  Aned all´asta õbedad,
    13  Sead selget tinada,
    14  Varessed vana rahada,
    15  Peened linnud peningida,
    16  Liigu, laeva, linna alla.
Siis laevamees hüüab:
    19  Nüüd oo kaubamees koduje,
    20  Linnamees ligilähidal.
    21  Tulge nüüd kaupa ostemaie!
pag. 344
    23  Tüdrukud sinikibida,
    24  Naised tanunarma'aid,
    25  Poisid poepussakid.
Üks tõmmati eest ää, pandi taha otsa. Teised oidsid ikke kinni üksteisest.
See oli lastemäng. Üsna vanad inimesed ka mängisid. Pühade aegas. Vorude rahvas tegid laevamängi umbes 30 a. tagasi.

1 (v oolandi)
2 sinna maale

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 56, 288/9 (6) 33 %
ERA II 62, 268 (90) 29 %
H III 12, 713 (7) 28 %
E 3269 27 %
ERA II 56, 271/2 (2) 27 %
H II 17, 61 (57) 27 %
ERA II 16, 220 (100) 27 %
H II 46, 612 (38) 26 %
E 42915 26 %
EKS 47, 42 (57) 26 %
E 36504/6 24 %
ERA II 89, 452 (2) 24 %
EÜS X 1815 24 %
H II 14, 502 (38) 24 %
EÜS IX 725 (40) 24 %
ERA II 91, 440/1 (44) 23 %
ERA II 18, 91 (39) 23 %
H IV 1, 411/2 (27) 23 %
H III 3, 587 (5) 22 %
ERA II 18, 364/5 (5) 22 %
H III 2, 511 (1) 21 %
ERA II 39, 187/8 (118) 21 %
ERA II 86, 105/7 (82) 21 %
EÜS X 2302 (125) 20 %
ERA II 16, 380/1 (32) 20 %
H IV 2, 551/2 (34) 20 %
AES MT 208, 17 20 %
ERA II 18, 368 (10) 20 %
E 59528 20 %
H I 1, 69 (33) 20 %
ERA II 130, 395 (25) 20 %
H I 7, 104 (8) 20 %
ERA II 255, 321 (20) 20 %
H I 7, 72 (75) 20 %
H II 35, 305 (175) 20 %
H III 27, 309/10 (9) 19 %
EÜS X 2015/6 (253) 19 %
EÜS XI 1251/2 (102) 19 %
ERA II 29, 335 (22) 19 %
H II 15, 191/2 (1) 19 %
H II 10, 33/4 (24) 19 %
EÜS X 798 (76) 19 %
E 9506 (24) 18 %
ERA II 29, 337 (22) 18 %
EKS 50, 46 (30) 18 %
ERA I 5, 47 (2) 18 %
ERA II 77, 395 (49) 18 %
H II 57, 205/7 (8) 17 %
ERA II 123, 329 (67) 17 %
H II 49, 266 (28) 17 %
EÜS IV 302 (10) 17 %
EÜS X 1608 (163) 17 %
E 9499 (14) 17 %
H II 26, 632/3 (7) 17 %
ERA II 60, 101 (12) 17 %
H III 11, 97/8 (9) 17 %
ERA II 10, 719/20 (2) 16 %
ERA II 57, 426 (6) 16 %
H, R 1, 239 (1) 16 %
H IV 1, 827 (9) 16 %
H, Peet 143/4 (154) 16 %
H II 17, 749/50 (114) 16 %
H II 2, 671 (829) 16 %
H II 46, 804 (12) 16 %
EÜS IX 891/3 (82) 16 %
H II 15, 757 (100) 16 %
ERA I 3, 203 (2) 16 %
EÜS VII 412/3 (180) 16 %
EÜS X 2685 (253) 16 %
H III 14, 769 (20) 16 %
H II 16, 521 (14) 15 %
H II 13, 152/4 (40) 15 %
H II 20, 729/30 (5) 15 %
H, Peet 88 (95) 15 %
H II 13, 79/80 (23) 15 %
H II 37, 75/6 (7) 15 %
E 7679/80 (8) 14 %
H III 6, 828 (6) 14 %
E 84573 (4) 14 %
Leoke 5, 148/9 (13) 14 %
H II 16, 70/2 (70) 14 %
E 10011 14 %
EÜS X 230 (53, 54) 14 %
H II 54, 420 (79) 14 %
H IV 2, 13/4 (8) 14 %
H II 15, 445 (34) 14 %
ERA II 257, 248 (33) 14 %
E 8° XIV 74 (207) 14 %
H II 21, 514 (2) 14 %
EÜS VII 2398 (255) 14 %
EKmS 8° 2, 771 (7) 13 %
E 84634 (3) 13 %
EÜS X 237 (65) 13 %
ERA II 3, 719 (77) 13 %
E 86516 (9) 13 %
H III 23, 807/8 12 %
EÜS III 70 (34) 12 %
ERM 5, 76/7 (33) 12 %
H II 22, 763/4 (3) 12 %
H II 58, 581 (2) 12 %
H IV 6, 20/4 (5) 12 %
H II 19, 176 (61b) 12 %
ERA II 254, 153/4 (1) 12 %
H II 1, 471 (636) 12 %
ERA II 96, 411 (7) 12 %
EÜS VI 482 (70) 12 %
EÜS I 1032 (26) 12 %
ERA II 276, 131/2 (46) 12 %
EÜS VIII 1482 (81) 11 %
H II 2, 668 (825) 11 %
ERA I 3, 631 (1) 11 %
EÜS X 2369 (198) 11 %
E 36135 (4) 11 %
H III 1, 237/8 (33) 11 %
H II 27, 1017 (4) 11 %
EÜS X 84/5 (33) 11 %
ERA II 9, 184/5 (3) 11 %
E 9502 (1) 11 %
Veske 1, 229 (106) 11 %
Veske kad., 21 (293) 11 %
ERA II 71, 759 (30) 11 %
EÜS VII 2016/7 (233) 11 %
H II 6, 81 (106a) 11 %
EÜS X 41/2 (33) 11 %
H II 21, 920 (2) 11 %
EÜS X 107 (33) 11 %
H I 3, 13 (5) 11 %
H II 34, 339/40 (47) 11 %
H III 7, 153/4 (29) 11 %
H III 1, 529/32 (1) 11 %
EKmS 4° 5, 437/8 (21) 10 %
H II 13, 386 (8) 10 %
H III 2, 61 (6) 10 %
ERA II 147, 420/1 (4) 10 %
ERA II 1, 670 (35) 10 %
E 63337/9 10 %
EÜS XI 764 (343) 10 %
H II 40, 1076 (5) 10 %
H I 3, 136/7 (4) 10 %
E, StK 41, 21 (12) 10 %
E, StK 1, 41/2 (69) 10 %
H I 2, 215 (13) 10 %
EÜS XI 428 (10e) 10 %
H II 43, 446 (5) 10 %
E 85563/4 (4) 10 %
E 7160/1 (21) 10 %
EKmS 4° 2, 614 (3) 10 %
H III 25, 791 (10) 10 %
H II 1, 204/5 (303) 10 %
H, R 1, 241 (5) 10 %
H II 35, 389/91 (235) 10 %
E 15646/7 (124) 10 %