Metadata

COL: Richard Viidalepp
ID: ERA II 195, 396/8 (25)
INF_NIMI: Tõnis Vaan
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Taimed)
LOC: Kirbla khk., Kirbla v.
TMP: 1936
TYP: Kolm metsa
TYP_YHT: Kolm metsa

    1  Akkame, mehed, minema,
    2  Pistame piibud põlema,
    3  Jätame naised järele.
    4  Meite kodu kaugel,
    5  Kodu kolme välja taga:
    6  Üks oli välja rukkivälja,
    7  See oli meie meeste väll´a;
    8  Teine välja odravälja,
    9  See oli meie poiste välja;
    10  Kolmas välja nisuvälja,
    11  See oli meie neiu välja.
    12  Akkame, mehed, minema,
    13  Pistame piibud põlema,
    14  Jätame naised järele.
pag. 397
    16  Meie kodu kaugeel,
    17  Kodu kolme metsa taga:
    18  Üks oli metsa kuusemetsa,
    19  See oli meie meeste metsa;
    20  Teine metsa männametsa,
    21  See oli meie poiste metsa;
    22  Kolmas oli metsa õunpuumetsa,
    23  See oli meie neiu metsa.
    24  Akkame, mehed, minema,
    25  Pistame piibud põlema,
    26  Jätame naised järele.
    27  Meie kodu kaugeel,
    28  Kodu kolme järve taga:
    29  Üks oli järve viinajärve,
    30  See oli meie meeste järve;
    31  Teine järve õlle järve,
    32  See oli meie poiste järve;
    33  Kolmas oli meejärve,
    34  See oli meie neiu järve.
    35  Akkame, mehed, minema,
pag. 398
    37  Pistame piibud põlema,
    38  Jätame naised järele.
    39  Meie kodu kaugeel
    40  Kodu kolme riigi taga:
    41  Üks oli riiki Vene riiki,
    42  See oli meie meeste riiki;
    43  Teine oli riiki Türgi riiki,
    44  See oli meie poiste riiki;
    45  Kolmas oli riiki Saksa riiki,
    46  See oli meie neiu riiki.
(ütleb, et viimase võib ka Eesti riigiks panna).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 54, 470/1 (169) 45 %
E 18696/7 (2) 37 %
H I 4, 189 (22) 37 %
H II 20, 641/2 (53) 37 %
E 51841/2 (1) 35 %
H I 1, 52 (43) 33 %
H II 2, 51/2 (80) 32 %
E 38186/7 (1) 26 %
H II 41, 942/3 (6) 26 %
E 18575/7 (5) 25 %
H II 16, 74/5 (72) 25 %
H, R 6, 39/40 (24) 24 %
H II 37, 449 (37) 24 %
H II 11, 837 (1) 24 %
E A 238/40 (7) 24 %
H III 5, 554/5 (7) 23 %
EÜS VIII 932/3 (2) 23 %
H II 21, 552/4 (13) 23 %
H III 16, 138/9 (1) 23 %
EÜS X 180 (10b) 23 %
EKmS 4° 2, 108/110 (23) 22 %
H II 21, 735/7 (20) 22 %
H III 1, 123 (1) 22 %
H III 19, 237/8 (8) 21 %
E 60688/9 (14) 21 %
H II 28, 835/7 (5) 21 %
Veske kad., 131 (62) 21 %
H III 3, 480/1 (15) 20 %
E 11077/9 (14) 19 %
EÜS II 712/3 (203) 19 %
H II 38, 504 (2) 19 %
Veske kad., 109 (58) 18 %
EÜS VII 1906/8 (99) 18 %
EKmS 4° 1, 86/7 (129) 18 %
Leoke 5, 22/4 (18) 18 %
EÜS VII 2420/1 (305) 17 %
E, StK 17, 83/6 (23) 17 %
H II 16, 144/5 (180) 17 %
E, StK 29, 20/1 (15) 17 %
H III 27, 173/4 (2) 17 %
ERA II 3, 304/5 (9) 17 %
H II 13, 7/9 (1) 17 %
H II 38, 822/3 (7) 16 %
H II 33, 134/7 (94) 16 %
EÜS V 1091/2 (71) 16 %
ERA II 254, 118/21 (32) 16 %
EÜS X 1849 (7) 16 %
ERA II 147, 351/4 (2) 15 %
H II 28, 240/1 (4) 15 %
EÜS IV 1642 (118) 15 %
EÜS VII 1634 (168) 15 %
H III 30, 292/3 15 %
E 51875/7 (6) 15 %
H III 23, 233/5 (14) 15 %
E, StK 13, 3/4 (3) 15 %
EÜS X 1517/8 (64) 15 %
H II 46, 607 (30) 15 %
H II 30, 201 (18) 15 %
H III 8, 359/60 (9) 15 %
E 8059/60 (46) 14 %
E 52217 14 %
E 30143/5 (8) 14 %
Leoke 5, 47 14 %
H, R 1, 383 (2) 14 %
H III 8, 599 (1) 14 %
EÜS VIII 2267/8 (7) 14 %
EÜS VIII 1162/3 (27) 14 %
H II 14, 270 (10) 14 %
EÜS X 130 (4) 14 %
EÜS X 2601/2 (75) 14 %
E 6868/9 14 %
EKmS 8° 1, 176/7 (38) 14 %
EKmS 4° 4, 738/9 (4) 14 %
TEM 11, 7/8 (26) 14 %
E, StK 13, 30/1 (38) 13 %
EÜS V 785/7 (29) 13 %
H III 10, 23/4 (4) 13 %
EÜS VII 2387/8 (226) 13 %
EÜS VIII 1582/4 (79) 13 %
E, StK 2, 44/5 (49) 13 %
E, StK 17, 76/7 (11) 13 %
H I 1, 237/8 (110) 13 %
H III 30, 295/6 13 %
H II 10, 545/6 (326) 13 %
ERA II 195, 561/3 (7) 12 %
EÜS VIII 690/1 (272) 12 %
EÜS XII 14/5 (18) 12 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 171-173 12 %
H II 6, 164/6 (206) 12 %
H II 22, 993/4 (1) 12 %
EÜS VII 354/6 (146) 12 %
EÜS IX 108/10 (107) 12 %
E. Stk 40, 25/6 (50) 12 %
H II 9, 698/700 (86) 12 %
H IV 6, 303/4 (14) 12 %
Veske kad., 87 (8) 12 %
E, StK 17, 125/7 (49) 11 %
ERA II 16, 333/4 (3) 11 %
H II 41, 644/5 (48) 11 %
H I 3, 40 (28) 11 %
E 57959/60 (11) 11 %
H II 38, 380/2 (47) 11 %
H III 2, 618/9 (1) 11 %
E 38093/4 11 %
H IV 1, 136 (77) 11 %
EÜS VII 2389/90 (229) 11 %
EÜS VI 1127 (301) 11 %
E 7902/3 (32) 11 %
EÜS IX 862/3 (31) 11 %
H I 2, 687 (13) 11 %
H II 66, 206/8 (107) 11 %
H, Gr. Qu. 148 (15) 11 %
H II 15, 752/4 (93) 11 %
EÜS X 2767/8 (388) 11 %
EÜS X 2010 (244) 11 %
H II 14, 612/3 10 %
E 52121 10 %
H II 34, 490/1 (62) 10 %
H III 15, 70/1 (12) 10 %
H III 8, 781/2 (10) 10 %
H, Asper 28/9 (46) 10 %
H II 66, 66/9 (34) 10 %
E 64265/8 10 %
EÜS X 2248/9 (30) 10 %
H II 55, 841/5 (20) 10 %
ERA II 141, 65/6 (16) 10 %
H II 16, 49 (44) 10 %
ERA II 56, 444/5 (4) 10 %
EÜS X 1639 (214) 10 %
ERA I 3, 334 (41) 10 %
E 25461/2 (16) 10 %
H I 9, 1/2 (3) 10 %
H II 33, 99/101 (67) 10 %
H II 35, 637 (407) 10 %
E 7392/3 10 %
H II 2, 132 (223) 10 %
EKS 19, 31 (35) 10 %
ERA II 287, 109 (2) 10 %
H II 9, 226/7 (14) 10 %
EÜS VII 1717/8 (314) 10 %

Contains poems