ERA II 198, 396/7 (8)

era219803960008
Viljandimaa — Helme
Wahlberg, Aleksander
0

Metadata

COL: A. Wahlberg
ID: ERA II 198, 396/7 (8)
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Helme khk.
TMP: umb. 1860/80

	¹	Seni'p istmed ilusad
	²	Seni'p kammer kaunikene
	³	Kui on tütterid kodussa
	⁴	Tanutahtijad talussa
	⁵	Põllekandijad põrmandalla.
	⁶	Viias tütterid kodusta
	⁷	Tanutahtijad talusta
	⁸	Põllekandijad põrmandulta
	⁹	Siis jäid nurgad nuttamaie
	¹⁰	Istumed ilatsemaie
	¹¹	Siis jäi kammer karjumaie
	¹²	Nurgad nutvad noorukesta
	¹³	Istemed ilusakesta
	¹⁴	Kammer nutab kaunikesta
	¹⁵	Tule äiataadikene
	¹⁶	Küla ämmamemmekene
	¹⁷	Andke see tütar minule
	¹⁸	Mis siin kiigub kätkiessa
	¹⁹	Nõrgub nõrgassa veussa
	²⁰	Alla parre pailudessa
	²¹	Mina'p tütteri ehitan
		pag. 397
	²³	Ma toon kaugelt kaelakonda
	²⁴	Riiast raha ristilise
	²⁵	Talinast toon taader laia
	²⁶	Põlle pika Põltsamaalta
	²⁷	Paidesta paelad punased
	²⁸	Tanu suure Tarvastusta
	²⁹	Ma viin viiulil magama
	³⁰	Kannelil viin kammerisse
	³¹	Hüian hommiko ülessa
	³²	Tõuse lilli lüpsa lehma
	³³	Tõuse kanni saada karja
	³⁴	Oh sina petis peiukene
	³⁵	Kavalik sa kaasakene
	³⁶	Sa viid vitsala magama
	³⁷	Kaikal viid kammerisse
	³⁸	Hüiad hommiko ülessa
	³⁹	Tõuse litta lüpsa lehma
	⁴⁰	Tõuse kaaka saada karja

Similar poems

EKmS 8&#xB0; 2, 263/5 (38)	93 %
EKmS 4&#xB0; 5, 494/5 (473)	92 %
ERA II 270, 663/4	24 %
Leoke 3, 209 (73)	22 %
H II 59, 467/8 (12)	21 %
EÜS IV 1553/4 (7 & 8)	20 %
Leoke 1, 205 (4)	20 %
H III 7, 43/4 (8)	18 %
H I 2, 190/1 (5)	18 %
H I 2, 191 (7)	18 %
E 10027/8	17 %
H, Ostrov 25/6 (22)	17 %
E, StK 14, 190 (6)	17 %
H II 49, 686/7 (15)	17 %
E 57181/2	17 %
H II 30, 350/1 (29)	16 %
EKS 31, 9 (15)	16 %
EKmS 8&#xB0; 2, 581/2 (1)	16 %
H II 26, 595 (2)	16 %
H II 43, 259/60 (7)	15 %
ERM 64, 59124/5 (9)	15 %
H III 10, 118/9 (22)	15 %
ERM 76, 35 (9)	15 %
H II 50, 476/8 (8)	14 %
EKmS 4&#xB0; 3, 418/9 (7)	14 %
H I 7, 244 (1)	14 %
E 39927/9	14 %
H, Peet 316/7 (318)	14 %
E A 324/5 (10)	14 %
ERA I 5, 362 (5)	13 %
E 45686/7 (4)	13 %
H II 50, 38/40 (10)	13 %
H III 1, 163/4 (17)	13 %
EÜS VI 1718/9 (191)	13 %
E 7064/5 (5)	13 %
E 40488 (9)	13 %
H II 50, 313/5 (9)	13 %
H III 7, 561/2 (10)	13 %
Leoke 1, 152/3 (2)	12 %
H, Peet 318/9 (321)	12 %
H III 15, 616 (15)	12 %
H IV 3, 579/80 (6)	12 %
TEM 1, 16/a (2)	12 %
E, StK 41, 36/8 (18)	12 %
E 7991 (4)	12 %
E, StK 8, 95 (3)	12 %
E 31809	12 %
ERA I 2, 66/7 (6)	12 %
ERA II 3, 635/6 (4)	12 %
H III 23, 572/3 (6)	11 %
EKmS 8&#xB0; 2, 609/10 (20)	11 %
H II 1, 288 (425)	11 %
H IV 3, 679/80 (2)	11 %
H I 2, 282 (5)	11 %
H, Kolga-Jaani 3, 9/10 (10)	11 %
E 8738/41 (27)	11 %
EÜS IX 563 (59)	11 %
E 59885/6	11 %
E 42469/70 (2)	11 %
H II 15, 135/6 (11)	11 %
H II 28, 237/8 (1)	11 %
H I 4, 13 (13)	11 %
E 8594/6 (2)	11 %
E 13044/6 (5)	11 %
EÜS IV 1587/9 (46)	11 %
H II 28, 850/1 (4)	11 %
E 80809/10 (3)	11 %
E 14701	11 %
H I 2, 257 (4)	11 %
H, Kolga-Jaani 2, 30/4 (13)	11 %
E, StK 5, 40/1 (8)	11 %
H III 30, 512/3 (2)	11 %
H III 13, 379/82 (3)	11 %
EÜS VI 790 (51)	11 %
H II 49, 660/3 (2)	11 %
EÜS III 566/9 (32)	11 %
H I 2, 307 (35)	11 %
H II 13, 251/2 (21)	11 %
E 51510/1	10 %
EÜS X 630/1 (90)	10 %
H II 30, 91 (5)	10 %
H I 2, 34/5 (4)	10 %
H III 7, 71/2 (18)	10 %
ERM 85, 1/2	10 %
E 78700/3	10 %
H III 7, 846/9 (7)	10 %
H II 49, 537/9 (1)	10 %
ERA II 132, 345 (8)	10 %
H III 12, 498 (17)	10 %
ERA II 73, 237/42 (33)	10 %
EKmS 4° 2, 510 (13)	10 %
H IV 5, 626/7 (9)	10 %
H II 20, 651/2 (12)	10 %
H III 2, 348/9 (5)	10 %
Leoke 1, 100 (8)	10 %
EÜS VII 304/5 (56)	10 %
H I 5, 47/8 (80)	10 %
H III 7, 620/2 (7)	10 %
H III 10, 357/8 (14)	10 %
E 82564a/5a (1)	10 %
H, Gr. Qu. 352/3 (11)	10 %
H II 26, 257 (1)	10 %
E 55656/7 (5)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 807/8 (3)	10 %
EKS 50, 23/4 (18)	10 %
E 85075/6 (13)	10 %
EÜS IX 1140 (98)	10 %
H II 53, 45/6 (49)	10 %
H, Ostrov 222/3 (55)	10 %
EÜS VII 2689/90 (14)	10 %
E 18021/2 (28)	10 %
H II 26, 914 (12)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS IX 921 (4)	71 %
EÜS VIII 623 (159)	61 %
ERA II 195, 44 (5)	58 %

poem	sim.	year	place	collector
EKmS 8&#xB0; 2, 263/5 (38)	93%	1873	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EKmS 4&#xB0; 5, 494/5 (473)	92%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
ERA II 270, 663/4	24%	1939	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
Leoke 3, 209 (73)	22%	1871	None	Leoke, Hans
H II 59, 467/8 (12)	21%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
EÜS IV 1553/4 (7 & 8)	20%	1907	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Viljandi	Saar, Mart; Siimer, Hans
Leoke 1, 205 (4)	20%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H III 7, 43/4 (8)	18%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H I 2, 190/1 (5)	18%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
H I 2, 191 (7)	18%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
E 10027/8	17%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
H, Ostrov 25/6 (22)	17%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
E, StK 14, 190 (6)	17%	1922	Pärnumaa — Vändra	Pärt (abielus Kaal), Linda
H II 49, 686/7 (15)	17%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
E 57181/2	17%	1926	Viljandimaa — Põltsamaa	Saar, M.
H II 30, 350/1 (29)	16%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
EKS 31, 9 (15)	16%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
EKmS 8&#xB0; 2, 581/2 (1)	16%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
H II 26, 595 (2)	16%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mikkor, Henr.
H II 43, 259/60 (7)	15%	1884	Viljandimaa — Viljandi	Koppel, H.
ERM 64, 59124/5 (9)	15%	1921	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mäetam, Arnold
H III 10, 118/9 (22)	15%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
ERM 76, 35 (9)	15%	1921	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mäetam, Arnold
H II 50, 476/8 (8)	14%	1895	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
EKmS 4&#xB0; 3, 418/9 (7)	14%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Pausk, Jaan
H I 7, 244 (1)	14%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
E 39927/9	14%	1900	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H, Peet 316/7 (318)	14%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E A 324/5 (10)	14%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
ERA I 5, 362 (5)	13%	1935	Viljandimaa — Pilistvere	Sahk, A.
E 45686/7 (4)	13%	1895	Viljandimaa — Viljandi l.	Jaanson, H.
H II 50, 38/40 (10)	13%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Kursi	Pruuli, Jaan
H III 1, 163/4 (17)	13%	1889	Järvamaa — Järva-Jaani	Piiber, Jaan
EÜS VI 1718/9 (191)	13%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 7064/5 (5)	13%	1893	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
E 40488 (9)	13%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 50, 313/5 (9)	13%	1894	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H III 7, 561/2 (10)	13%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Karl
Leoke 1, 152/3 (2)	12%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H, Peet 318/9 (321)	12%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H III 15, 616 (15)	12%	0	Pärnumaa — Vändra	koguja teadmata
H IV 3, 579/80 (6)	12%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Johannson, Peet
TEM 1, 16/a (2)	12%	0	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johan
E, StK 41, 36/8 (18)	12%	1927	Viljandimaa — Suure-Jaani	Metsamärt, Voldemar
E 7991 (4)	12%	1893	Viljandimaa — Viljandi	Jaanson, H.
E, StK 8, 95 (3)	12%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
E 31809	12%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
ERA I 2, 66/7 (6)	12%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Heiberg, Emilie
ERA II 3, 635/6 (4)	12%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H III 23, 572/3 (6)	11%	1896	Läänemaa — Lihula	Einbluth, Priidik
EKmS 8&#xB0; 2, 609/10 (20)	11%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
H II 1, 288 (425)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H IV 3, 679/80 (2)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
H I 2, 282 (5)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep
H, Kolga-Jaani 3, 9/10 (10)	11%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
E 8738/41 (27)	11%	1893	Virumaa — Jõhvi	Seland, J.
EÜS IX 563 (59)	11%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Siiak, Oskar; Einer, Helmi
E 59885/6	11%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 42469/70 (2)	11%	1902	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Peetri; Harjumaa — Tallinn	Kuusik, Karp (Carp)
H II 15, 135/6 (11)	11%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
H II 28, 237/8 (1)	11%	1889	Tartumaa — Äksi	Valk, Jaan
H I 4, 13 (13)	11%	0	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
E 8594/6 (2)	11%	0	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob
E 13044/6 (5)	11%	1894	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Madis
EÜS IV 1587/9 (46)	11%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 28, 850/1 (4)	11%	1890	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Martinson, Karl Eduard; Tõnnisson, Sohvie
E 80809/10 (3)	11%	1932	Läänemaa — Lihula	koguja teadmata
E 14701	11%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
H I 2, 257 (4)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep
H, Kolga-Jaani 2, 30/4 (13)	11%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
E, StK 5, 40/1 (8)	11%	1921	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kesä (Kesa), Karl
H III 30, 512/3 (2)	11%	1904	Viljandimaa — Suure-Jaani	Evert, Mart (Märt)
H III 13, 379/82 (3)	11%	1892	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Madis
EÜS VI 790 (51)	11%	1909	Tartumaa — Puhja; Tartumaa — Rannu	Eisenschmidt, Edgar; Pehka, Mihkel
H II 49, 660/3 (2)	11%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
EÜS III 566/9 (32)	11%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H I 2, 307 (35)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Lillak, J.
H II 13, 251/2 (21)	11%	1889	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
E 51510/1	10%	1921	Järvamaa — Ambla	Müller, Emilie
EÜS X 630/1 (90)	10%	1913	Läänemaa — Martna	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart; Väljaots, Rosalie
H II 30, 91 (5)	10%	1889	Tartumaa — Puhja	Priima, M.
H I 2, 34/5 (4)	10%	1882	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sauga, Jüri
H III 7, 71/2 (18)	10%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
ERM 85, 1/2	10%	1920	Tartumaa — Kursi	koguja teadmata
E 78700/3	10%	1932	Pärnumaa — Pärnu	Siliksaar, Eerik
H III 7, 846/9 (7)	10%	1890	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi	Michelson, M.
H II 49, 537/9 (1)	10%	1894	Tartumaa — Äksi	Raid, Hermann
ERA II 132, 345 (8)	10%	1936	Virumaa — Haljala	Vilgma, V.
H III 12, 498 (17)	10%	1893	Järvamaa — Paide l.	Michelson, T.
ERA II 73, 237/42 (33)	10%	1934	Virumaa — Simuna	Pällo, Leida
EKmS 4° 2, 510 (13)	10%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, Jüri
H IV 5, 626/7 (9)	10%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
H II 20, 651/2 (12)	10%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tammann, Jüri (Vändra)
H III 2, 348/9 (5)	10%	1891	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
Leoke 1, 100 (8)	10%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
EÜS VII 304/5 (56)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H I 5, 47/8 (80)	10%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H III 7, 620/2 (7)	10%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kaur, Mats
H III 10, 357/8 (14)	10%	1888	Tartumaa — Otepää	Vaher, Villem
E 82564a/5a (1)	10%	1933	Viljandimaa — Suure-Jaani	Birk, K.
H, Gr. Qu. 352/3 (11)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Wilhelm Friedrich
H II 26, 257 (1)	10%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
E 55656/7 (5)	10%	1925	Viljandimaa — Viljandi	Laidoner, Meeta
EKmS 8&#xB0; 2, 807/8 (3)	10%	1871	Tartumaa — Kodavere	Elken, Jakob
EKS 50, 23/4 (18)	10%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
E 85075/6 (13)	10%	1933	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kikas, Oleg
EÜS IX 1140 (98)	10%	1912	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 53, 45/6 (49)	10%	1895	välismaa; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Masing, Heinrich
H, Ostrov 222/3 (55)	10%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
EÜS VII 2689/90 (14)	10%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 18021/2 (28)	10%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
H II 26, 914 (12)	10%	1889	Järvamaa — Paide l.	Türk, E.