ERA II 198, 398 (14)

era219803980014
Viljandimaa — Helme
Wahlberg, Aleksander
0

Types

Laulud noorrahva elust
└ Neidude õpetamine
└ Ennem kivi kui poisi juures
Ennem kivi kõrval

Metadata

COL: A. Wahlberg
ID: ERA II 198, 398 (14)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Neidude õpetamine)
LOC: Helme khk.
TMP: umb. 1860/80
TYP: Ennem kivi kõrval
TYP_YHT: Ennem kivi kui poisi juures

	¹	Võtko poisi, võtko eidsi
	²	Võtko man maatemise
	³	Öö küll hõlman võttamise
	⁴	Särgisiilun sadamise
	⁵	Enne ma maka kivi man
	⁶	Enne ma maka kanno man
	⁷	Kui ma kurja poisi man
	⁸	Ega kivi mind ei kiso
	⁹	Ega kando mind ei kako
	¹⁰	Kivi ei kisu riideida
	¹¹	Kand ei kako kaalosida
	¹²	Ega ööhelmeida
	¹³	Poiss ei jäta puutumata
	¹⁴	Kallist asja katsumata.

Similar poems

EKmS 4&#xB0; 5, 496 (479)	93 %
EKmS 8&#xB0; 2, 260/1 (34)	82 %
E 19928 (8)	31 %
E 52080	31 %
H III 8, 712 (7)	29 %
H, Kase 110/a (3)	29 %
ERA II 40, 51 (5)	28 %
H II 42, 789/90 (9)	27 %
H III 10, 45 (5)	26 %
EKmS 8° 3, 96/7 (3)	25 %
H III 13, 740 (3)	25 %
E 7045/6 (7)	20 %
H III 20, 54/5 (31)	19 %
H II 43, 46/7 (49)	19 %
EÜS XI 1207 (29)	18 %
H, Peet 85/6 (90)	18 %
H I 4, 163 (3)	18 %
H, Peet 47/8 (51)	18 %
Leoke 3, 180 (6)	17 %
EÜS VI 251/2 (34)	17 %
ERA I 3, 356 (18)	17 %
EÜS IX 1073/4 (11)	17 %
H II 30, 540	17 %
H III 27, 80 (15)	16 %
H III 11, 600 (9)	16 %
EÜS V 457 (145)	16 %
H III 6, 867 (47)	16 %
E 14116	16 %
H II 27, 835 (3)	16 %
EKmS 8&#xB0; 4, 132 (18)	15 %
ERA II 147, 511 (38)	15 %
EKmS 4&#xB0; 2, 437 (1)	15 %
EÜS XII 1213/5 (5)	15 %
ERA II 279, 169/70 (8)	15 %
H IV 1, 858 (21)	15 %
E 8667/70 (2)	14 %
H, Põlva 1, 65/6 (32)	14 %
H III 10, 272/3 (8)	14 %
H II 29, 648/9 (3)	14 %
ERA II 204, 592 (15)	14 %
H, Peet 92/3 (101)	14 %
H III 11, 463 (9)	14 %
ERA II 56, 51/2 (1)	14 %
ERA II 136, 597/8 (18)	14 %
H I 2, 100 (9)	14 %
H I 9, 421/2 (34)	13 %
H IV 1, 374/5 (16)	13 %
Veske 1, 47 (21)	13 %
H II 20, 85 (35)	13 %
H II 20, 613 (10)	13 %
H III 3, 474/5 (11)	13 %
H IV 2, 675 (2)	13 %
E A 269 (29)	12 %
AES, MT 174, 30	12 %
H IV 3, 580/2 (7)	12 %
H II 43, 478 (18)	12 %
H IV 9, 756/7	12 %
H II 56, 403/4 (88)	12 %
ERA II 63, 554/5 (15)	12 %
H II 13, 609 (6)	12 %
H III 15, 281/2 (2)	12 %
ERA II 121, 101/2 (4)	11 %
H II 24, 469 (255)	11 %
H II 50, 199/200 (5)	11 %
H II 56, 393/4 (74)	11 %
ERA II 57, 291 (8)	11 %
H II 24, 722/4 (8)	11 %
ERA II 35, 364/5 (8)	10 %
ERA II 132, 440 (68)	10 %
E 56388 (13)	10 %
E 11025/7	10 %
H II 30, 335 (7)	10 %
H II 59, 440/1 (8)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EKmS 4&#xB0; 5, 496 (479)	93%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EKmS 8&#xB0; 2, 260/1 (34)	82%	1873	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
E 19928 (8)	31%	1895	Pärnumaa — Halliste	Sinka, Karl August
E 52080	31%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 712 (7)	29%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H, Kase 110/a (3)	29%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
ERA II 40, 51 (5)	28%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H II 42, 789/90 (9)	27%	1892	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
H III 10, 45 (5)	26%	1890	Tartumaa — Puhja	Kalk, Peeter
EKmS 8° 3, 96/7 (3)	25%	1874	Tartumaa — Otepää	Anton, Peeter
H III 13, 740 (3)	25%	1891	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
E 7045/6 (7)	20%	0	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, J.
H III 20, 54/5 (31)	19%	1894	Viljandimaa — Helme	Sulsenberg, Jaan
H II 43, 46/7 (49)	19%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
EÜS XI 1207 (29)	18%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H, Peet 85/6 (90)	18%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H I 4, 163 (3)	18%	1876	Harjumaa — Risti	Treumann, Gustav Johannes
H, Peet 47/8 (51)	18%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
Leoke 3, 180 (6)	17%	1871	None	Leoke, Hans
EÜS VI 251/2 (34)	17%	1909	Tartumaa — Sangaste; Võrumaa — Karula	Kiiss, August; Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
ERA I 3, 356 (18)	17%	1930	Virumaa — Väike-Maarja; Läänemaa — Märjamaa	Piilberg, Juuli (Juulie)
EÜS IX 1073/4 (11)	17%	1912	Viljandimaa — Paistu	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 30, 540	17%	1889	Tartumaa — Rannu	Tattar, August
H III 27, 80 (15)	16%	1896	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
H III 11, 600 (9)	16%	1890	Võrumaa — Põlva	Tobre, Joosep
EÜS V 457 (145)	16%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H III 6, 867 (47)	16%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
E 14116	16%	1894	Viljandimaa — Viljandi l.	Põder, Heinrich
H II 27, 835 (3)	16%	1890	Tartumaa — Torma	Mann, Hindrik
EKmS 8&#xB0; 4, 132 (18)	15%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
ERA II 147, 511 (38)	15%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
EKmS 4&#xB0; 2, 437 (1)	15%	1878	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Markus, Peeter
EÜS XII 1213/5 (5)	15%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
ERA II 279, 169/70 (8)	15%	1940	Virumaa — Jõhvi	Veski, Hilda
H IV 1, 858 (21)	15%	1888	Harjumaa — Rapla	Uustalo, J.
E 8667/70 (2)	14%	1893	Pärnumaa — Halliste	Saabas (Sapas), Otto
H, Põlva 1, 65/6 (32)	14%	1865	Võrumaa — Põlva	Hurt, Eeva; Hurt, Johan (Johann); Hurt, Joosep
H III 10, 272/3 (8)	14%	1888	Tartumaa — Võnnu	Punisson, D.
H II 29, 648/9 (3)	14%	1888	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Võnnu	Veske, Karl
ERA II 204, 592 (15)	14%	1934	Setumaa	Ilosaar, Anna, Jaaska algk. 6 kl. õpil.
H, Peet 92/3 (101)	14%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H III 11, 463 (9)	14%	1888	Võrumaa — Kanepi	Väggi (Vägi), Johan (Johann)
ERA II 56, 51/2 (1)	14%	1932	Võrumaa — Urvaste	Tampere, Herbert
ERA II 136, 597/8 (18)	14%	1937	Võrumaa — Võru l.	Mõtus, Heldur
H I 2, 100 (9)	14%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Jaanson, Joh.
H I 9, 421/2 (34)	13%	1898	None	Suurkask, Anton
H IV 1, 374/5 (16)	13%	1888	Järvamaa — Türi	Pulberg, Gustav
Veske 1, 47 (21)	13%	0	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
H II 20, 85 (35)	13%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
H II 20, 613 (10)	13%	1889	Pärnumaa — Vändra	Tammann, Jüri (Vändra)
H III 3, 474/5 (11)	13%	1888	Harjumaa — Juuru; Harjumaa — Kose	Oras, Jüri
H IV 2, 675 (2)	13%	1888	Pärnumaa — Saarde	Sitzka, Peeter
E A 269 (29)	12%	0	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
AES, MT 174, 30	12%	1936	Saaremaa — Mustjala	Kukk, Armin
H IV 3, 580/2 (7)	12%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Johannson, Peet
H II 43, 478 (18)	12%	1893	Viljandimaa — Pilistvere	Kärsten, Johan (Juhan)
H IV 9, 756/7	12%	0	None	koguja teadmata
H II 56, 403/4 (88)	12%	1895	Tartumaa — Äksi	Tammemägi, Jaan
ERA II 63, 554/5 (15)	12%	1933	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 13, 609 (6)	12%	1889	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
H III 15, 281/2 (2)	12%	1891	Tartumaa — Nõo	Tüklov, Jaan (Tartlane)
ERA II 121, 101/2 (4)	11%	0	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
H II 24, 469 (255)	11%	1887	Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H II 50, 199/200 (5)	11%	1895	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
H II 56, 393/4 (74)	11%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
ERA II 57, 291 (8)	11%	1932	Tartumaa — Nõo	Sild, Oskar
H II 24, 722/4 (8)	11%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
ERA II 35, 364/5 (8)	10%	1931	Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 132, 440 (68)	10%	1935	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E 56388 (13)	10%	1925	Võrumaa — Kanepi	Grünberg, Ev.
E 11025/7	10%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H II 30, 335 (7)	10%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
H II 59, 440/1 (8)	10%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Nõmm, M.