ERA II 200, 56 (93)

era220000560093
Harjumaa — Kuusalu
Lambot, Salme
1938

Types

Laulud abielust
└ Abielumehe põli
└ Põlvist põdema
Tõbine naine

Metadata

COL: Salme Lambot
ID: ERA II 200, 56 (93)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Juminda k.
TMP: 1938
TYP: Tõbine naine
TYP_YHT: Põlvist põdema

		Toin mina Narvast naise nuore.
	²	Toin mina Narvast naise nuore
	³	Riia linnast rikka tütre,
	⁴	Pieterboorist pienikäse.
	⁵	Vein mina hella heinämaale,
	⁶	kulla vein kaare pääle.
	⁷	Neidu niitäs, heinä niksus,
	⁸	kulda luiskas, metsä laksus.
	⁹	Jätäs kaared karvendama,
	¹⁰	tie viered virvendämä
	¹¹	viskas vikati vilusse,
	¹²	rehä paju piesa'asse
	¹³	hakkas polvista podema,
	¹⁴	sääremarjust maas olema
	¹⁵	Polle paulust paisumaie.
	¹⁶	Läksin kuoje ohkimaie
	¹⁷	Pane sina linnaksed liguje.
		Salme Lambot on kirjutanud oma mälestusest ja on need lapsepõlves õppinud vanaemalt Miina Eskenilt.

Similar poems

ERA II 161, 227/9 (22)	27 %
H II 51, 715 (21)	22 %
EÜS VIII 1559/60 (45)	20 %
H II 11, 532 (16)	19 %
EÜS VIII 2065/6 (365)	19 %
EÜS VIII 1456/7 (38)	18 %
EÜS IX 1111 (39)	17 %
H II 34, 678/9 (357)	17 %
EÜS VIII 609 (137)	17 %
ERA II 25, 53/4 (18)	17 %
ERA II 261, 255/7 (164)	17 %
EÜS X 2458 (39a)	17 %
EÜS X 2876/7 (3)	16 %
H II 57, 428 (2)	16 %
H II 65, 22 (6)	16 %
EÜS II 597/8 (99)	16 %
EÜS VIII 1915/7 (159)	15 %
H II 15, 72/3 (23)	15 %
H III 17, 395 (61)	15 %
EÜS VIII 424/5 (169)	15 %
H III 23, 90 (75)	15 %
H II 65, 8 (19)	14 %
EÜS VIII 1834/5 (64)	14 %
EÜS VI 932 (43)	14 %
E 35989/90 (34)	14 %
H III 17, 644/6 (5)	14 %
ERA II 212, 261 (14)	14 %
EÜS VIII 1818 (41)	14 %
H II 66, 437/8 (5)	14 %
H II 34, 17/19 (3)	14 %
E, StK 40, 98 (136)	13 %
H I 1, 13/4 (13)	13 %
H IV 4, 26 (6)	13 %
EÜS V 713 (167)	13 %
EÜS VIII 539/40 (16)	13 %
EKmS 4&#xB0; 1, 331/2 (9)	13 %
E, StK 8, 340 (22)	13 %
H II 11, 490 (50)	13 %
TEM 11, 4/5 (13)	13 %
E, StK 8, 250/1 (7)	13 %
E, StK 14, 161/2 (2)	13 %
H II 34, 475/7 (51)	13 %
EÜS X 2098/9 (385)	13 %
H III 8, 306/7 (5)	13 %
EÜS IX 954/6 (18)	13 %
EÜS V 867/8 (130)	12 %
EÜS VII 1835 (14)	12 %
E 33561/2 (1)	12 %
H II 11, 483 (23)	12 %
H II 13, 181/2 (3)	12 %
EÜS X 2027/8 (269)	12 %
H II 7, 5/6 (7)	12 %
H II 33, 541 (9)	12 %
EÜS X 775 (40)	12 %
H III 27, 51 (10)	12 %
E 20144/5 (2)	12 %
H II 15, 237/8 (12)	12 %
H II 1, 10/2 (14)	12 %
EÜS VII 1915/7 (109)	12 %
EÜS V 397 (84)	12 %
ERA II 1, 138/39 (1)	11 %
H I 1, 102 (5)	11 %
EÜS V 472/3 (156)	11 %
H II 10, 13/4 (4)	11 %
EKmS 4° 1, 77 (111)	11 %
H III 25, 572/3 (2)	11 %
EÜS X 2084/5 (365)	11 %
H, Ostrov 113 (55)	11 %
ERA II 7, 367/8 (31)	11 %
H I 2, 100 (8)	11 %
E 59296/7 (15)	11 %
EKS 16, 3/4 (3)	11 %
E, StK 18, 133 (103)	11 %
ERA II 168, 617 (63)	11 %
EÜS V 720/1 (181)	11 %
E, StK 37, 161 (1)	10 %
H III 23, 88/9 (73)	10 %
H II 1, 100/1 (145)	10 %
H III 23, 579 (18)	10 %
E 27986/7 (1)	10 %
H I 4, 76 (44)	10 %
H III 1, 33/4 (11)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 596/7 (29)	10 %
EÜS X 2745 (349)	10 %
H II 15, 428/9 (7)	10 %
ERM 62, 7 (3)	10 %
EÜS VIII 1795/6 (2)	10 %
H II 37, 354/5 (21)	10 %
H IV 1, 137/9 (79)	10 %
H II 35, 431/2 (258)	10 %
EÜS VIII 1160/2 (25)	10 %
AES, MT 3, 17	10 %
E 7482	10 %
H II 12, 410 (23)	10 %
H I 7, 304 (1)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 161, 227/9 (22)	27%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H II 51, 715 (21)	22%	1894	Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
EÜS VIII 1559/60 (45)	20%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 11, 532 (16)	19%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
EÜS VIII 2065/6 (365)	19%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1456/7 (38)	18%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS IX 1111 (39)	17%	1912	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 34, 678/9 (357)	17%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EÜS VIII 609 (137)	17%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 25, 53/4 (18)	17%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 261, 255/7 (164)	17%	1939	Harjumaa — Jõelähtme; Harjumaa — Kuusalu	Võimula, Tõnu
EÜS X 2458 (39a)	17%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2876/7 (3)	16%	1913	Virumaa — Vaivara	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 57, 428 (2)	16%	1896	Harjumaa — Harju-Jaani	Kuusik, Karp (Carp)
H II 65, 22 (6)	16%	1894	Virumaa — Viru-Jaagupi	Raud, Kristjan
EÜS II 597/8 (99)	16%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
EÜS VIII 1915/7 (159)	15%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 15, 72/3 (23)	15%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Uustalu, Toomas (Thomas)
H III 17, 395 (61)	15%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS VIII 424/5 (169)	15%	1911	Järvamaa — Järva-Jaani; Virumaa — Narva l.	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
H III 23, 90 (75)	15%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
H II 65, 8 (19)	14%	1894	Virumaa — Rakvere	Raud, Kristjan
EÜS VIII 1834/5 (64)	14%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VI 932 (43)	14%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
E 35989/90 (34)	14%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H III 17, 644/6 (5)	14%	1893	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Christoph
ERA II 212, 261 (14)	14%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Kalmet, Glori; Kohv, Leida
EÜS VIII 1818 (41)	14%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 66, 437/8 (5)	14%	1901	Pärnumaa — Audru; Pärnumaa — Tori	Laarmann, Jaak
H II 34, 17/19 (3)	14%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
E, StK 40, 98 (136)	13%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H I 1, 13/4 (13)	13%	1888	Virumaa — Vaivara	Heek, Nikolai
H IV 4, 26 (6)	13%	1892	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
EÜS V 713 (167)	13%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
EÜS VIII 539/40 (16)	13%	1911	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EKmS 4&#xB0; 1, 331/2 (9)	13%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
E, StK 8, 340 (22)	13%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H II 11, 490 (50)	13%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
TEM 11, 4/5 (13)	13%	1921	Virumaa — Väike-Maarja	Viedebaum, Otto
E, StK 8, 250/1 (7)	13%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
E, StK 14, 161/2 (2)	13%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
H II 34, 475/7 (51)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EÜS X 2098/9 (385)	13%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 8, 306/7 (5)	13%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
EÜS IX 954/6 (18)	13%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS V 867/8 (130)	12%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
EÜS VII 1835 (14)	12%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 33561/2 (1)	12%	1897	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
H II 11, 483 (23)	12%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
H II 13, 181/2 (3)	12%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EÜS X 2027/8 (269)	12%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 7, 5/6 (7)	12%	1890	Virumaa — Vaivara	Johannes, Kaarel
H II 33, 541 (9)	12%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
EÜS X 775 (40)	12%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
H III 27, 51 (10)	12%	1897	Järvamaa — Ambla	Vanakesa (Linnasaar), Mihkel
E 20144/5 (2)	12%	1895	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H II 15, 237/8 (12)	12%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H II 1, 10/2 (14)	12%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VII 1915/7 (109)	12%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS V 397 (84)	12%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
ERA II 1, 138/39 (1)	11%	1927	Järvamaa — Koeru	Böckler, Klarissa
H I 1, 102 (5)	11%	1888	Virumaa — Kadrina	Nante, Jakob
EÜS V 472/3 (156)	11%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 10, 13/4 (4)	11%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EKmS 4° 1, 77 (111)	11%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H III 25, 572/3 (2)	11%	1895	Viljandimaa — Paistu	Laarmann, Jaak
EÜS X 2084/5 (365)	11%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H, Ostrov 113 (55)	11%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
ERA II 7, 367/8 (31)	11%	1928	Järvamaa — Peetri; Harjumaa — Keila	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H I 2, 100 (8)	11%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Jaanson, Joh.
E 59296/7 (15)	11%	1927	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
EKS 16, 3/4 (3)	11%	1909	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
E, StK 18, 133 (103)	11%	1923	Pärnumaa — Häädemeeste	Johanson, Anna
ERA II 168, 617 (63)	11%	1937	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
EÜS V 720/1 (181)	11%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
E, StK 37, 161 (1)	10%	1926	Järvamaa — Türi	Palm, August
H III 23, 88/9 (73)	10%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
H II 1, 100/1 (145)	10%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 23, 579 (18)	10%	1896	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
E 27986/7 (1)	10%	1896	Virumaa — Väike-Maarja; Tartumaa — Torma	Soodla, Johan
H I 4, 76 (44)	10%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
H III 1, 33/4 (11)	10%	1888	Virumaa — Vaivara	Kasikov, Helene
EKmS 4&#xB0; 2, 596/7 (29)	10%	1868	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
EÜS X 2745 (349)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 15, 428/9 (7)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
ERM 62, 7 (3)	10%	0	None	Jannsen, Johann Voldemar
EÜS VIII 1795/6 (2)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 37, 354/5 (21)	10%	1891	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H IV 1, 137/9 (79)	10%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 35, 431/2 (258)	10%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EÜS VIII 1160/2 (25)	10%	1911	Järvamaa — Koeru; Tartumaa — Laiuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
AES, MT 3, 17	10%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
E 7482	10%	0	Läänemaa — Vigala	Eisen, Matthias Johann
H II 12, 410 (23)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
H I 7, 304 (1)	10%	1895	Virumaa — Jõhvi	Everth, J. W.; Suurkask, Anton

ERA II 200, 56 (93)

Types

Metadata

Toin mina Narvast naise nuore.

Similar poems