era220105450006
Saaremaa — Karja
Männik, Mihkel
1938
Vanade pulmalaulude, mis meelde on jäänud, salme. | ||||
2 | Tupe-tupe tolgutis, | |||
3 | Tina-aga-tupe tolgutis :;: | |||
4 | Oli see naine mis mina sain, | |||
5 | Ja tinatuppe mis mina tõin. | |||
6 |
Tupe-tupe1 j.n.e
|
|||
7 | Kui tema niru niitis heina | |||
8 | Siis tema raibe raiskas rohtu, | |||
pag. 546 | ||||
10 |
tupe-tupe tolgutis,1 j.n.e
|
|||
11 | Kui tema sõge sõtkus leiba | |||
12 | Siis tema pime pillas jahu | |||
Selle laulu kuulsin oma vanema õe pulmas 1891, aastal. | ||||
1
j.n.e |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E, StK 37, 80 (6) | 51 % |
|
H II 65, 734/5 (3) | 46 % |
|
ERA II 6, 598 (36) | 42 % |
|
ERA II 289, 186/7 (2) | 31 % |
|
E 39494 (8) | 30 % |
|
H II 35, 581/2 (359) | 25 % |
|
ERA II 187, 427/8 (9) | 20 % |
|
H II 18, 896/7 (4) | 20 % |
|
ERA II 7, 408 (31) | 18 % |
|
EÜS VIII 1818 (41) | 17 % |
|
E, StK 31, 39 (43) | 17 % |
|
H I 2, 284 (13) | 13 % |
|
H II 15, 235/6 (9) | 13 % |
|
ERA II 159, 369/70 (14) | 12 % |
|
H II 46, 830 (12) | 12 % |
|
E 7922 (3) | 12 % |
|
EÜS VII 1682 (243) | 11 % |
|
ERA II 263, 34/5 (38c) | 11 % |
|
EÜS IX 865/6 (36) | 11 % |
|
H III 9, 281 (1) | 10 % |
|
H II 38, 192/3 (37) | 10 % |
|
EÜS VIII 1904/5 (136) | 10 % |
|
EÜS VII 1869 (57) | 10 % |
|
ERA II 14, 600 (8) | 10 % |
|