era220401290008
Setumaa
Reinola, Anna
1938

Metadata

COL: Anna Reinola
ID: ERA II 204, 129/32 (8)
INF_NIMI: Irina Reinola
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Järvesuu v., Jatsmanni k.
TMP: 1938

Maamakõnõ õks mu armakõne.

Ku mõrsja lätt mehele minemä sis laul imäle.
    4  Maamakõnõ õks mu armakõnõ,
    5  mu armakõnõ kaalikõnõ.
    6  Nuu viil maamakõnõ ma künnü küüsümähe,
    7  künnü küüsümähe nõsõ nõudmahe.
    8  Mille naksit maamakõnõ sa minno andmahe,
    9  mille kapo kalutama.
    10  Kas käve maamakõnõ ma pall´o paa mano
    11  vai liiga livva mano.
    12  Ega käü-s maamakõnõ ma pall´o paa mano,
    13  ega liiga livva mano.
    14  Küll minno maamakõnõ sa vaja haarat,
    15  vaja haarat vaja lövvät.
    16  Eis olt maamakõnõ vana ni väsünü,
    17  umma tuud orjunuh.
    18  Tult õks üles hummokulla,
pag. 130
    20  varra inne valgõt.
    21  Kulla läät maamakõnõ õks üles kutsma,
    22  armas üles ajama.
    23  Ega lövvä-i õks armast asõmõl,
    24  kapo katmõl.
    25  Kül' sa minno õks sis näiot vaja haarat,
    26  vaja haarat vaja lövvät.
    27  Sis läät maamakõnõ õks tüühü üt´sähe,
    28  kalut tüühü kat´sahe.
    29  Näiot mõtlõt maamakõnõ sa iih minevät,
    30  vai peräh tulejat.
    31  Ega inäp maamakõnõ ma iih lää-i,
    32  iih lää-i peräh tulõ-i.
    33  Näio käve eks tüühü üt´sähe,
    34  kaldu tüühü kat´sahe.
    35  Näio lätsi maamakõnõ õks varra vao päle,
    36  inne muid ii pääle.
    37  Seeni tei maamakõnõ ma tükü tüüd,
    38  panni kokko palo tüüd.
    39  Konih õks hilläkuh hellüvväh,
pag. 131
    41  konih tuhnaguh tullivah.
    42  Maamakõne olli õks ma põdir põllu pääl,
    43  kahr laja välä pääl.
    44  Maamakõnõ põima-s õks ma põldu purutsõhõ,
    45  aja-s kokko asutsõhõ.
    46  Kui jääväh maamakõn sul perrä pikäh põlluh,
    47  laidõtuhe lajah väläh.
    48  Eis olt maamakõnõ õks vana ni väsünüh,
    49  umma tüüd orjunuh.
    50  Saa-i õks sa rühki rüänurmi,
    51  laapi lak´a vällä.
    52  Kui minno sis õks vaja haarat,
    53  vaja haarat vaja lövvät.
    54  Vaja minno maamakõnõ sa haarat halusahe,
    55  tunnõt vaja tulusahe.
    56  Näil om mul armas ar minnäh,
    57  kallis kotost kaaldutah.
    58  Tulõ õks minnäh miä tetäh,
    59  kullakõsõl kohe jäiäh.
    60  Kui jätä maamakõnõ ma uma võõrast,
pag. 132
    62  võta võõrah umast,
    63  Maamakõnõ õks armakõnõ,
    64  armakõnõ kaalikõnõ.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems