era220402050006
Setumaa
Tammeorg, Anna
1938

Metadata

COL: Anna Tammeorg
ID: ERA II 204, 205/8 (6)
INF_NIMI: Anastasja Gusev
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Vilo v., Vaslamäe k.
TMP: 1938

Mõrs´ä ikminõ. Sõsarõkõnõ.

    2  Sõsarõkõnõ mu armakõnõ
    3  Sõsarõkõnõ mu kallikõnõ
    4  Mano lää melimar´äkõnõ
    5  Liki liigu suvilin'kõnõ
    6  Näiokõnõ no kumarda jalga
    7  Mar´äkõnõ maalõ pain'tõlõ
    8  Läbi näe ma ik'stõ silmi
    9  Veerest vesiste silmi
    10  Näio olt sa vaenõlatsi
    11  Olt kalmu kah´ölinõ
    12  Tuust tunnõ su vaesõstlatsõst
    13  Tunnõ kalmu kah´ölitsõst
    14  Panni-ks ma käe ola pääle
    15  Peo piinü piha pääle
    16  Löüse hämme hüä hammõ
    17  Likõ' löüse linadsõ rõiva
    18  Ikõd õks umma imekeist
    19  Kallist mamat kah'tsõlõt
    20  S´öökõsõ-ks sullõ ütle
    21  Sulle mar´ä man'tsõlõ
pag. 206
    23  No sa ikku-i umma imekeist
    24  Kah'tsagu-i lats'õ kasvatajat
    25  Jummal pidä hoolõ vaesist
    26  Jessu hoolõ ikulitsist
    27  Näio olli ka vaenõlats
    28  Olli kalmu kah´ölinõ
    29  Arä-ks iki ilma väiga
    30  Kado väiga kah'tsõli
    31  Saa-s õks appi armalõ
    32  Tulla kasvu kallilõ
    33  Sõsarõkõnõ mu armakõnõ
    34  Sõsarõkõnõ mu kallikõnõ
    35  S´öökõsõ kuuli üle Kolga
    36  Veidü' sai tiidä veere rahvast
    37  Kos´ä' jäie sul kolka eh'tmä
    38  Viina viirde valmistamma
    39  Käeh olli kõik kulladsõ klaasi
    40  Pikri' peoh hõbõhõtsõ
    41  Seeh olli kõik verevä viina
    42  Mar´ä mar´ödsõ ollõ'.
pag. 207
    44  Tulõva kui kos´ä' tii kodo
    45  Veerüse kui viina veltsilõ,
    46  Hot omma' näil kulladsõ klaasi
    47  Pikri' peoh hõbõhõtsõ
    48  Seeh omma hot verevä viina
    49  Mingu-i õks kos´ölõ ette
    50  Ette veer'kui õks viina jagajalõ
    51  Illos õks ommõ teil uiboaid
    52  Verrev vislapuuaid
    53  Ilosahe min' uiboaida
    54  Veeselähe vislapuuaida
    55  Kia tulõ õks tarrõ kutsma
    56  Mar´ä tarrõ man'tsama
    57  Illos upin võta sis üläle anda
    58  Verrev mari viina jagajalõ
    59  Agu' päse-s sino pääkene
    60  Päse-s hellä hiusõkõnõ
    61  No kullõ mu kumardaminõ
    62  Miilde panõ mu pain'taminõ
    63  Esi olt sa noori näiokõnõ
pag. 208
    65  Noori mehe olt mar´äkõnõ
    66  Pikk olt õks umma piutuist
    67  Korgõ umma kortuist
    68  Selle pikk umma piutuist
    69  Selle korgõ umma kortuist
    70  Näio kasvi sa tunnõ piteh
    71  Miil tul' päähä min'tit piteh
    72  Selle olt noori näiokõnõ
    73  Olt kassui kanakõnõ
    74  Kasunu-ks sa nädälit piteh
    75  Miil tulnu' päähä päivi piteh
    76  Saanu' õks kotoh kasvuda
    77  Saanu velil vinnüdä
    78  Ekka ilm kae ei igävüst
    79  Vallakõnõ van'huist
    80  Ilmakõnõ ots ilosit
    81  Vallakõnõ valusit
    82  Inäp saa naasest ilosit
    83  Inäp valla valusit
    84  Sõsarõkõnõ mu armakõnõ ja kallikõnõ.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems