| |
Kol' velja ja sõsar
|
|
| |
Elli kol' velja ja sõsar. Õgal velel oll´ naane ka. Velil oll´ väiga ilodu, õt näil oll´ vana sõsar ja tahtsõ ar' tappa vai kohe ar' käkki. Nä' ütli' naisilõ õt mii lää tüühü laskõ sõsar meele süvvä' tuuma. Velenaisil oll´ väiga hallõ sõsard süvvä' tuuma laskõ, nä' tiidse mis vele' tegevä ja läts vanõp velenaane süvvä' viimä. Mehe' tulli süümä ja kai' õt sõsar olõ-õs sis tuud uma miiss pess mis lasõ-õs sõsard süvvä tuuma. Mehe' tulli' kodo ja ütli', õt laskõ hummõn sõsarõl süvvä' tuvva'. |
|
| |
|
|
| |
Sis läts jal' keskmäne velenaane, tuud ka uma miiss pess´. |
|
| |
|
|
| |
Mehe' tulli' jal' kodo ja ütli', õt laskõ hummõn sõsarõl süvvä' tulla' tuuma. Sis´ läts jal' noorõp velenaane, tuud ka uma miiss pess´. |
|
| |
|
|
| |
Mehe' tulli' jal' kodo ja ütli õt laskõ tii no' hummõn jo tulla. "Sõsarõkõnõ pan' no õks ilosa' rõiva' sälgä, õt rahval õks om illos kaia' ku' ilosahe olt rõivih." Sõsar läts´ki süvvä' viimä. Vele' võti' tuu sõsarõ kinni, panni tammidsõ paku sisse ja pessi' pihlapuitsõ pulgagi sisse. |
|
| |
|
|
| |
Tulli' kodo ja ütli, õt ar' jo pessi sõsarõ tammidsõ paku sisse. |
|
| |
|
|
| |
Sis´ läts vanõb velenaane sanna kütmä ja laul nii: |
|
| |
|
|
|
14 |
"Sõsari, sõsari.
|
|
|
15 |
Tul' õks sanna kütetüle,
|
|
|
16 |
veerü viha hautulõ.
|
|
|
17 |
Sann om õks kütet kündlist.
|
|
|
18 |
Lõõnah last om laadonast."
|
|
| |
Sõsar laul vasta: |
|
| |
|
|
|
21 |
Saa-i ma su sanna kütetüle
|
|
|
22 |
õga viha hautulõ
|
|
| |
pag. 331 Sis´ läts keskmäne velenaane sanna kütmä ja laul, õt |
|
| |
|
|
|
25 |
Sõsari, sõsari,
|
|
|
26 |
Tul' õks sanna kütetüle
|
|
|
27 |
Veerü viha hautulõ
|
|
|
28 |
Sann om kütet kündlista
|
|
|
29 |
Lõõnah last om laadongista.
|
|
| |
Sõsar laul jal' vasta, õt õi saa ma tulla, sino sanna kütetüle õga viha hautulõ. |
|
| |
|
|
| |
Sis´ läts noorõp velenaane sanna kütmä ja laul: |
|
| |
|
|
|
34 |
"Sõsari, sõsari,
|
|
|
35 |
Tul' õks sanna kütetüle
|
|
|
36 |
Veerü viha hautulõ
|
|
|
37 |
Sann om kütet kündlista
|
|
|
38 |
Lõõnah last om laadongista
|
|
|
39 |
Viht haut villatsõst
|
|
|
40 |
Lämmi vesi om läve all
|
|
|
41 |
Külm vesi küle all."
|
|
| |
pag. 332 Sõsar laul vasta halõhõhe: |
|
| |
|
|
|
44 |
Oh õks virve velenaane
|
|
|
45 |
Kullakallis kodonaane
|
|
|
46 |
Aitümma olkõ terveh
|
|
|
47 |
Kallis kolmõst kutsungista
|
|
|
48 |
Saa-i õks sanna kütetüle
|
|
|
49 |
Õnka viha veerätüle
|
|
|
50 |
Suu pääl om suuri lilli
|
|
|
51 |
Kulmu pääl om kullõkõisi
|
|
|
52 |
Kia lilli kodo tuu
|
|
|
53 |
Sis´ saa ma siist vallalõ
|
|
|
54 |
Armas saa kodo astu
|
|
| |
Sis´ läts üts jahimiis´s jahi pääle löüse ilosa lilli tammidsõ paku pääl. Tuu jahimiiss võtt´ tuu lilli paku päält ar' ja vei kodo, kot'h pand tuu lill´kese kappi. A' ku' timä tõõsõl pääväl jahi pääle läts, sis kodo tullõh löüse ka tõõsõ ilosa lilli, tuu pand akna pääle. Timä kai, õt kot'h om tüü kõik ar' tett. Tõõsõl pääväl oll jal' jahi pääl ja ku' kodo tull´, kai jal', õt tüü om kõik höste ar' tett kunagi inne olõ-õs ni' höste. |
|
| |
|
|
| |
Sis läts timä üte targa paaba mano kes tälle ütel, õt ku' sa tahat nätä' sis´ tii nii õt sa sää' jahi pääle minemä a' mingu-ka ai ja min' tarõ pääle, säält kae' kes tege su tüü ar'. Tuu miiss tekk´ nii ku' tuu paaba opas, sis´ näkk´ ku' kaps´t tull´ väiga illos tütrik ja naas tüüd tegemä. Jahimiiss karas maalõ tarõ päält ja haard tütrigu kinni ja naas küsümä kost sa olt tulnu'. Tütrik selet ar ja miiss võtt´ tütrigu naasest. Naasel tull´ velenaase miilde, õt nä timmä' halõsti ja kuts näid kostma a' velju ka küll kuts, vele' tihka-as tulla. Velenaisil oll´ hüä miil, õt sõsar om eloh, nimä' anni suud ja palssi andist ütli, õt sõsarõkõnõ teku-i õks velile ka midä halva, nimä omma õks mii mehe ja meil vaja halõsta. Velenaase' lätsi' kodo ja seledi velile, kuis sõsar no höste eläs ja hüä miiss sai tälle. Sis´ vele' kahidsi väiga, õt olli' halvastõ tennü a' midägi tetä'. |
|
| |
|
|
|
| |
|