era220405010027
Setumaa
Viitkin, Voldemar
1938

Metadata

COL: Voldemar Viitkin
ID: ERA II 204, 501/2 (27)
INF_NIMI: Pelageja Vagula
LLIIK_YHT: Töölaulud (Karjaselaulud)
LOC: Setumaa, Meremäe v., Solova k.
TMP: 1938
TYP: Karjalaul
TYP_YHT: Karjaselaul - AJUTINE

    1  Laulkõ õks mii' kar´üsõ sõsarõ,
    2  vitsavõtja velekõsõ,
    3  laulkõ õks mii lainast meelest,
    4  kuulkõ kurvast süämest.
    5  Kuri om õks elo kar´üsil,
    6  vihhas vitsavõtjil.
    7  Mia om õks likõ lehe pääl,
    8  tuu om õks kar´üsõ kaalah,
    9  or´älastõ ola pääl.
    10  Mia õks tetä kohe minnä,
    11  kohe minnä kullakõnõ?
    12  Kodo õks kullä kar´äkõnõ,
    13  majja meelimar´äkõnõ.
    14  Kotoh õks omma' kuiva' rohe',
    15  tarõ lävel tahe' pangi'.
    16  Karja viil kodo oodõta-i,
    17  ega tallo taheta-i'.
pag. 502
    19  Siis naksi õks jäl' kar´üs ikma;
    20  kar´ä elo kur´ä elo,
    21  mõtsa elo mõro elo,
    22  ja kari kuri käuma,
    23  virka viljä minemä,
    24  Ajami õks kodo uma kar´ä,
    25  uma kar´ä keerätele.
    26  Kotoh õks meid uut uma imä,
    27  kaes uma kasvataja:
    28  kuna õks meil kari kodo tulõ,
    29  kuna kiri kodo käänüs.
    30  Kar´äh õks kar´üsõ sõsarõ,
    31  nurmõh noorõ' neiokõsõ'.
    32  Kar´ä siis õks nää' kodo kallutõli'
    33  ja kir´ä kodo keeräti'.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems