era220405160033
Viitkin, Voldemar
1938

Metadata

COL: Voldemar Viitkin
ID: ERA II 204, 516/20 (33)
INF_ELUL: u. 40. a.
INF_NIMI: Krepo Vaaksaare
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Meremäe v., Vaaksaare k.
TMP: 1938

    1  Vahtsõ langu linnukõnõ,
    2  mii uvvõstõ umadsõ',
    3  teiltä küünü õks küsümä,
    4  teiltä nõsõ õks nõudõma:
    5  andkõ õks luba meile laulda',
    6  kõrda ankõ õks meile kõnõlda'
    7  Kui õks mii' siiä' tulli,
    8  siiä tulli õks seenidse lävele,
pag. 517
    10  särgi' õks säläst aetigi',
    11  rõiva säläst riisutigi.
    12  Olõ-i õks õigõ kui ülti,
    13  olõ-i kõrrah kui kõnõldi.
    14  Näio üla õks helläkene,
    15  kuulõ õks kallis näio kasa:
    16  sullõ saa õks hüä näio,
    17  sullõ kaldu õks kallis kabo.
    18  Näiot küsti õks meil umma küllä,
    19  vele küllä õks viina' juudi,
    20  näiot kositi õks meil umma kolka,
    21  umma viirde õks viina' juudi.
    22  Selle naas õks siiä' ese andma,
    23  kapo naas õks tä siiä' kallutama:
    24  siiä oll õks jo raha' antu',
    25  pall´ö pillut pridanat.
    26  Mii näio om õks jo ülihüä,
    27  kabo om õks jo kadokallis.
pag. 518
    29  Teile saanu-s õks jo kostki säänest näiot,
    30  silmäst saanu-s õks no ilosampa.
    31  Miä näio om õks lepä sukku,
    32  lohopaadsa painahust.
    33  Kabo olõ-i õks meil kadajanõ,
    34  näio olõ-i õks lõhmusõnõ.
    35  Kattai om õks jo kõva kakkõma,
    36  lõhmus om õks kõva lõigatõh.
    37  Lepp om õks paremb painuma,
    38  lohopaats katski kakkõs.
    39  Sääne om õks mii näio,
    40  mii om õks meelimari.
    41  Tuud õks tii pelgü peläku-i',
    42  tuud murõht murõhagu-i',
    43  näio saa-i' õks kuri tii kodo,
    44  saa-i õks marran tii majja.
    45  Tii kiti õks umma velje,
    46  mii kitä ka umma näiot.
pag. 519
    48  Mi om ka õks näio kitetävä,
    49  om õks au antava.
    50  Kabo mõist õks meil kangast kuta',
    51  hiitä mõist õks hellä tsöloknat.
    52  Neio suigu-i õks sua man,
    53  nõrgu-i õks nitsehte nõal,
    54  kihla anna-i õks tä kir´ä kudajalõ,
    55  panti anna-i õks nitse pandjalõ.
    56  Kihla' saa õks esi' kir´ä kudamisest,
    57  pandi' saa õks esi' nitse pandamisest.
    58  Näiol om õks Riiani hüvvi hammit,
    59  Pihkvani om õks pikki linikit.
    60  Tuust om õks rikka veidökõsõ,
    61  tuust pidä õks kinni pisukõsõ.
    62  Näio saa õks küllä väikohe,
    63  Ahtakõistõ õks alõvahe,
    64  pääle saa õks mõtsa viirde,
    65  saa õks kunnu kottalõ.
pag. 520
    67  Kiäki näe-i' õks sääl hüvvi hammit,
    68  penädä-i õks pikki linikit.
    69  Susi näge õks suurõ' kir´a',
    70  harak näge õks sääl hüä hämmõ'
    71  Kui saanu õks suurdõ küllä,
    72  Au saanu õks alõvahe,
    73  minga olnu õks olla uhkõhe,
    74  minga olnu õks kinäste kävvü'.
    75  Mitte või-i' õks midägi tetä',
    76  kulla või-i' õks kohegi minnä,
    77  s´oo om õks Essü iskmine,
    78  s´oo om õks luuja luuminõ.
Seda laulu lauldakse pulmis vaka järele minnes.