Metadata

COL: Olga Tapper, Jaaska algk. 5. kl. õpil.
ID: ERA II 204, 578 (9)
LLIIK: Lastelaulud
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Ahellaulud)
LOC: Setumaa, Vilo v., Jaaska k.
TMP: 1934
TYP: Liiri-lõõri
TYP_YHT: Liiri-lõõri!

    1  Sirililli sirgukene
    2  parilili partsikene
    3  koh su kulla pesakene
    4  var'go varpa pääl
    5  kuiva kuusõ osa pää
    6  kois tuu kuus jäi
    7  vanamiis maha raki
    8  kois tuu vanamiis jäi
    9  ära kuuli
    10  kois timä matõti
    11  pika pindre otsa alla
    12  mis sinna pääle kasvi
    13  pikk pilliruu
    14  kois tuu pilliruu jäi
    15  vikat ärä niit
    16  kois tuu vikat jäi
    17  merde tirahti kivvi kirahti
    18  kois tuu meri jäi
    19  must härg mutsahut
    20  valõ härg lakahut
    21  kohe nuud här´äd katte
    22  papi rükkä pagõsi
    23  kois tuu papi rügä jäi
    24  papi naine ärä põim
    25  kohe tuu papi naane pand
    26  siapahta pand
    27  kos tuu siapaht jäi
    28  tuli ärä palat
    29  kois tuu tuli jäie
    30  vesi ära kistut
    31  kois tuu vesi jäi
    32  kana ära jõie
    33  kois tuu kana jäi
    34  taivahe linnas
    35  minga sinnä perrä mindi
    36  tultside vangerdõga
    37  suurõ musta ruunaga.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 204, 582/3 (16) 64 %
ERA II 144, 387/9 (13) 45 %
ERA II 103, 309/11 (14) 43 %
ERA II 175, 255/7 (12) 43 %
ERA II 267, 329/31 (9) 42 %
ERA II 203, 551/3 (3) 40 %
ERA II 190, 198/9 (4) 40 %
EKmS 4° 5, 901 39 %
E 81602/3 (4) 38 %
ERA II 151, 318/20 (5) 37 %
ERA II 144, 151/5 (40) 36 %
ARS 2, 242/4 (12) 35 %
ERA II 126, 436/7 (8) 34 %
ERA II 286, 380/2 (5) 33 %
ERA II 69, 240/1 (4) 32 %
H III 9, 632/3 (35) 32 %
ERA II 144, 418/9 (7) 31 %
E 64667/9 (9) 30 %
E 81755/7 (7) 30 %
ERA II 248, 347/8 29 %
ERA II 103, 191 (1) 29 %
H II 32, 171/2 (144) 29 %
ERA II 204, 634 (10) 29 %
E 64929/30 (1) 28 %
H II 56, 1029 (1) 27 %
ARS 2, 236/8 (10) 27 %
H II 71, 23/4 (2) 26 %
ERA II 174, 740/1 (11) 26 %
ERA II 126, 418/20 (9) 26 %
H I 8, 9 25 %
Veske 2, 26 ja 337 25 %
ERA II 80, 71 (57) 25 %
ERA II 60, 569/70 (19) 25 %
H II 3, 589/90 (101) 24 %
ARS 2, 239/41 (11) 24 %
ERA II 151, 213/5 (1) 24 %
H II 68, 641/2 (4) 24 %
H I 8, 56 (2) 23 %
ERA II 305, 545/6 (173) 23 %
ERA II 33, 333/4 (11) 23 %
ERA II 33, 335 (1) 23 %
ERA II 85, 701 (4) 23 %
ERA II 36, 266/8 (5) 22 %
ERA II 85, 107/9 (4) 21 %
ERA II 2, 383/5 (3) 21 %
H II 56, 1037 (2) 21 %
ERA II 126, 548/9 (10) 21 %
ERA II 2, 291 (18) 21 %
H II 24, 436/8 (219) 21 %
H II 31, 771/2 (10) 20 %
ERA II 2, 391/3 (1) 20 %
H II 31, 625/6 (1) 20 %
ERA II 175, 777/8 (16) 20 %
H II 44, 163/4 (2) 20 %
ERA II 2, 369/71 (1) 20 %
ERA II 2, 355/7 (1) 20 %
ERA II 151, 640/1 (56) 19 %
EÜS II 85/6 (67) 19 %
ERA II 162, 584/5 (1) 19 %
H II 32, 581 (1) 19 %
ERA II 85, 261/2 (41) 19 %
H I 10, 762 (1) 19 %
EÜS VI 317/8 (36) 18 %
H III 10, 316/7 (2) 18 %
ERA II 284, 490/1 (527) 18 %
H III 11, 154 (11) 17 %
ERA II 32, 483/5 (11) 17 %
ERA II 2, 367 (3) 17 %
H I 3, 544 (1) 17 %
H II 44, 344/5 (2) 17 %
E, StK 9, 171/2 (46) 17 %
H II 36, 99/100 (110) 17 %
ERA II 57, 467/8 16 %
E 18824/5 16 %
E, StK 9, 57 (6) 16 %
H III 11, 399/400 (40) 16 %
ERA II 186, 458/9 (8) 16 %
ERA I 4, 333 (1) 16 %
H III 21, 570/1 (5) 16 %
H II 29, 830/2 (2) 16 %
H II 24, 435/6 (218) 16 %
H II 68, 808/9 (11) 16 %
H II 43, 39/40 (35) 16 %
ERA II 41, 277/9 (1a) 16 %
H III 28, 643/5 (18) 16 %
E 66329/30 (36) 16 %
H II 30, 560/1 (4) 16 %
E 77462/3 (1) 15 %
H III 22, 232/3 (3) 15 %
Veske 2, 23 (170) 15 %
E 62820/2 15 %
H II 5, 533/5 (2) 15 %
ERA II 138, 240/2 (4) 15 %
H III 23, 139/40 (36) 15 %
ERA II 35, 293/4 (1) 15 %
ERA II 284, 136 (141) 15 %
H II 32, 455/6 (28) 15 %
E 66322/3 (6) 15 %
H II 30, 739/40 (2) 15 %
H II 36, 257 (384) 15 %
E 82105 (2) 14 %
E 59408/9 14 %
E, StK 28, 389/90 (7) 14 %
E, StK 28, 394/5 (9) 14 %
ERA II 126, 420/1 (10) 14 %
H II 31, 260/2 (3) 14 %
H II 45, 364 (1) 14 %
AES, MT 130, 32/3 (3) 14 %
AES, MT 186, 113/5 14 %
ERA II 2, 345/7 (4) 14 %
ERA II 2, 327/9 (1) 14 %
E 56560/1 (14) 14 %
ERA II 2, 457/9 (3) 14 %
H III 15, 493/4 (5) 14 %
ERA II 99, 452/4 (5) 13 %
ERA II 196, 331 (2) 13 %
E 61863/4 13 %
E 18403 (13) 13 %
H II 59, 814/5 (104) 13 %
E 56863/4 (2) 12 %
EKmS 8° 4, 162/3 (34) 12 %
H II 45, 314 (1) 12 %
E 48800 (1) 12 %
ERA II 1, 252/54 (1) 12 %
E 59414/5 (10) 12 %
E 7984 (11) 12 %
E 56020 (31) 12 %
ERA II 274, 499 (130) 12 %
E 82931/2 (4) 12 %
ERA II 63, 551/2 (12) 12 %
H I 9, 548/9 (90) 11 %
ERA II 2, 325 (3) 11 %
H III 11, 559/60 (4) 11 %
ERA II 101, 603/4 (10) 11 %
E 66033/4 (1) 11 %
H II 56, 579/80 (19) 11 %
E 4063 (1) 11 %
EKmS 8° 1, 568/9 (11) 11 %
ERA II 63, 636/7 (56) 11 %
H II 30, 780/1 (13) 11 %
E 79931/3 (3) 11 %
H III 16, 319/20 (1) 11 %
EKS 39, 14/6 11 %
H I 3, 575 (1) 11 %
ERM 21, 186/7 11 %
E 61599/600 (31) 11 %
E 73425/6 10 %
E 66030/1 (52) 10 %
E 19159/60 (1) 10 %
H III 9, 576/8 (3) 10 %
E 51899/900 10 %
ERA II 32, 115/6 (2) 10 %
E A 942/3 (6) 10 %
EKmS 4° 5, 513 (504) 10 %
E 57031/3 (5) 10 %
H II 49, 145/6 (4) 10 %
ERA II 1, 178/80 (1) 10 %
EKS 13, 21/4 10 %