Metadata

COL: Feodor Kuuse, Jaaska algk. 6. kl. õpil.
ID: ERA II 204, 634 (10)
LLIIK: Lastelaulud
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Ahellaulud)
LOC: Setumaa, Vilo v., Vilo k.
TMP: 1934
TYP: Liiri-lõõri
TYP_YHT: Liiri-lõõri!

    1  Liiri lõõri lõokanõ
    2  piiri pääri pääsukõno
    3  koh su kulla pesäkäne
    4  kerkoh kellä pääl
    5  variko varba pääl
    6  korgõ kuusõ ossa pääl
    7  kos tuu kuus jäie
    8  vanamiis maha ragi
    9  koes tuu vanamiis jäie
    10  pikä pindre ala matõti
    11  mis sinna pääle kasvi
    12  püha pütsk pääle kasvi
    13  koes tuu pütsk jäie
    14  vikat timä niit
    15  koes tuu vikat jäie
    16  kivvi tirahti merde mürähti
    17  koes tuu meri jäie
    18  härg timä jõi
    19  koes tuu härg pagõsi
    20  taivahe pagõsi
    21  migas sinnä perrä minti
    22  vigõrdõga vagõrdõga
    23  puudele pugõldõga
    24  kolmõ sõa sõnnigah.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 9, 632/3 (35) 37 %
ERA II 286, 380/2 (5) 36 %
ERA II 103, 309/11 (14) 35 %
ERA II 190, 198/9 (4) 32 %
E 81602/3 (4) 31 %
ERA II 126, 418/20 (9) 31 %
ERA II 80, 71 (57) 31 %
E 64667/9 (9) 29 %
ERA II 69, 240/1 (4) 29 %
H I 3, 544 (1) 29 %
ERA II 204, 578 (9) 29 %
ERA II 33, 333/4 (11) 29 %
ERA II 144, 151/5 (40) 28 %
ERA II 203, 551/3 (3) 28 %
H II 32, 581 (1) 28 %
ERA II 85, 701 (4) 28 %
E 81755/7 (7) 27 %
ERA II 2, 355/7 (1) 27 %
ARS 2, 239/41 (11) 27 %
ERA II 144, 418/9 (7) 27 %
EKmS 4° 5, 901 26 %
ERA II 151, 640/1 (56) 26 %
H II 31, 625/6 (1) 26 %
H II 56, 1037 (2) 26 %
H II 68, 641/2 (4) 26 %
ERA II 151, 213/5 (1) 26 %
ERA II 267, 329/31 (9) 26 %
ERA II 174, 740/1 (11) 26 %
ERA II 144, 387/9 (13) 25 %
ERA II 103, 191 (1) 25 %
ERA II 126, 436/7 (8) 25 %
ERA II 175, 255/7 (12) 24 %
E 64929/30 (1) 24 %
H II 71, 23/4 (2) 24 %
H II 31, 771/2 (10) 24 %
ERA II 204, 582/3 (16) 24 %
H II 24, 436/8 (219) 24 %
ERA II 85, 107/9 (4) 24 %
ERA II 305, 545/6 (173) 24 %
EÜS II 85/6 (67) 23 %
ERA II 2, 345/7 (4) 23 %
ERA II 2, 383/5 (3) 23 %
ERA II 2, 369/71 (1) 23 %
H II 56, 1029 (1) 22 %
ERA II 2, 391/3 (1) 22 %
H II 36, 99/100 (110) 22 %
ERA II 204, 555 (19) 22 %
H II 24, 435/6 (218) 21 %
H II 44, 344/5 (2) 21 %
ERA II 284, 490/1 (527) 21 %
ARS 2, 242/4 (12) 21 %
E 59408/9 21 %
ERA II 33, 335 (1) 21 %
H II 3, 589/90 (101) 21 %
ERA II 57, 467/8 20 %
H III 10, 316/7 (2) 20 %
H I 10, 762 (1) 20 %
H II 44, 163/4 (2) 20 %
ERA II 284, 136 (141) 20 %
ERA II 2, 327/9 (1) 20 %
E 66033/4 (1) 20 %
H II 32, 171/2 (144) 20 %
ERA II 2, 325 (3) 19 %
E 18824/5 19 %
H II 29, 830/2 (2) 19 %
H III 11, 154 (11) 19 %
ERA II 151, 318/20 (5) 18 %
ERA I 4, 333 (1) 18 %
H II 32, 455/6 (28) 18 %
E 66329/30 (36) 18 %
EÜS VI 317/8 (36) 18 %
E 61863/4 18 %
E 18403 (13) 18 %
H I 8, 9 18 %
ARS 2, 236/8 (10) 17 %
ERA II 99, 452/4 (5) 17 %
H II 68, 808/9 (11) 17 %
Veske 2, 26 ja 337 17 %
E 66322/3 (6) 17 %
H III 23, 139/40 (36) 17 %
ERA II 248, 347/8 17 %
ERA II 175, 777/8 (16) 17 %
ERA II 1, 252/54 (1) 17 %
H II 43, 39/40 (35) 17 %
H II 45, 314 (1) 17 %
E 59907/8 17 %
ERA II 138, 240/2 (4) 17 %
H I 9, 548/9 (90) 17 %
ERA II 41, 277/9 (1a) 17 %
H III 28, 643/5 (18) 17 %
H II 31, 260/2 (3) 16 %
H III 11, 399/400 (40) 16 %
E 56863/4 (2) 16 %
H II 30, 560/1 (4) 16 %
E, StK 28, 389/90 (7) 16 %
H III 21, 570/1 (5) 16 %
H II 5, 533/5 (2) 16 %
E 48800 (1) 16 %
Veske 2, 23 (170) 16 %
ERA II 2, 457/9 (3) 15 %
ERA II 35, 293/4 (1) 15 %
ERA II 126, 548/9 (10) 15 %
H II 30, 739/40 (2) 15 %
AES, MT 186, 113/5 15 %
ERA II 204, 572 (8) 15 %
E 73425/6 15 %
ERA II 32, 483/5 (11) 15 %
H I 8, 56 (2) 15 %
E 59414/5 (10) 15 %
ERA II 2, 367 (3) 14 %
E 77462/3 (1) 14 %
E 82105 (2) 14 %
ERA II 101, 603/4 (10) 14 %
H II 36, 257 (384) 14 %
AES, MT 205, 36 14 %
ERA II 162, 586 (1a) 14 %
AES, MT 130, 32/3 (3) 14 %
ERA II 274, 499 (130) 14 %
H II 45, 364 (1) 14 %
ERA II 60, 569/70 (19) 14 %
H III 16, 319/20 (1) 14 %
ERA II 196, 331 (2) 14 %
E 4063 (1) 13 %
H III 15, 493/4 (5) 13 %
ERA II 71, 247 (12) 13 %
ERA II 41, 448/9 (32) 13 %
E 76522 (4) 13 %
ERA II 72, 55 (9) 13 %
ERA II 36, 266/8 (5) 13 %
E 62820/2 13 %
E 59509 13 %
H II 56, 579/80 (19) 13 %
E, StK 9, 171/2 (46) 13 %
E 73957 (43) 13 %
ERA II 71, 105 (8) 13 %
ERA II 71, 591 (9) 13 %
ERA II 71, 757 (15) 13 %
ERA II 72, 835 (13) 13 %
ERA II 72, 881 (9) 13 %
ERA II 72, 937 (11) 13 %
ERA II 172, 190 (9) 13 %
ERA II 32, 115/6 (2) 13 %
EKmS 8° 4, 162/3 (34) 13 %
E 51899/900 12 %
E 64763/4 (13) 12 %
E 58261/2 12 %
ERA II 186, 458/9 (8) 12 %
EKmS 8° 1, 568/9 (11) 12 %
ERA II 72, 573 (8) 12 %
ERA II 63, 636/7 (56) 12 %
E 7984 (11) 12 %
ERA II 72, 113 (7) 12 %
ERA II 72, 841 (10) 12 %
ERA II 253, 73 (1) 12 %
E 66663/5 12 %
E 82931/2 (4) 12 %
ERA II 72, 805 (13) 12 %
H II 21, 970 (5) 12 %
ERA II 162, 584/5 (1) 12 %
ERA II 72, 747 (7) 12 %
ERA II 71, 115 (5) 12 %
ERA II 71, 337 (14) 12 %
ERA II 72, 11 (13) 12 %
ERA II 238, 657/8 (4) 12 %
ERA II 71, 575 (8) 11 %
ERA II 71, 621 (11) 11 %
ERA II 72, 91 (15) 11 %
ERA II 72, 171 (8) 11 %
ERA II 72, 175 (11) 11 %
ERA II 72, 223 (14) 11 %
ERA II 72, 501 (12) 11 %
ERA II 72, 523 (11) 11 %
ERA II 72, 901 (12) 11 %
E 57031/3 (5) 11 %
ERA II 1, 178/80 (1) 11 %
EKS 39, 14/6 11 %
E A 942/3 (6) 11 %
ERA II 71, 437 (15) 11 %
E 64470/2 (1) 11 %
E 73958 (7) 11 %
E 73963 (6) 11 %
ERA II 41, 279/81 (2b) 11 %
ERA II 71, 9 (7) 11 %
ERA II 71, 59 (7) 11 %
ERA II 71, 195 (5) 11 %
ERA II 71, 205 (8) 11 %
ERA II 71, 233 (6) 11 %
ERA II 72, 919 (8) 11 %
ERA II 71, 161 (5) 11 %
ERA II 72, 633 (7) 11 %
ERA II 71, 185 (10) 11 %
ERA II 72, 621 (9) 11 %
ERA II 72, 689 (7) 11 %
H I 7, 438 (11) 11 %
E, StK 9, 57 (6) 11 %
ERA II 71, 505 (14) 11 %
ERA II 138, 496/8 (8) 11 %
EÜS V 1430 (44) 11 %
E 56560/1 (14) 11 %
E 61257/9 11 %
H III 22, 232/3 (3) 11 %
ERA II 71, 461 (11) 11 %
H II 51, 90/1 (26) 11 %
ERA II 71, 37 (11) 11 %
ERA II 71, 125 (10) 11 %
ERA II 71, 455 (17) 11 %
E 52655/6 11 %
H I 3, 575 (1) 11 %
ERA II 71, 145 (8) 11 %
ERA II 71, 325 (6) 11 %
ERA II 71, 399 (12) 11 %
ERA II 71, 717 (10) 11 %
ERA II 72, 117 (7) 11 %
ERA II 72, 127 (8) 11 %
ERA II 72, 213 (13) 11 %
ERA II 72, 485 (11) 11 %
E, StK 28, 394/5 (9) 11 %
ERA II 114, 243 (9) 10 %
EKmS 4° 5, 513 (504) 10 %
E 73947 (5) 10 %
ERA II 72, 71 (7) 10 %
ERA II 253, 301 (24) 10 %
ERA II 72, 789 (12) 10 %
H I 3, 490 (3) 10 %
ERA II 71, 51 (16) 10 %
ERA II 72, 943 (9) 10 %
H III 9, 576/8 (3) 10 %
ERA II 30, 466 (19) 10 %
ERA II 204, 642 (11) 10 %
E 66030/1 (52) 10 %
ERA II 11, 546/7 (12b) 10 %
ERA II 71, 89 (13) 10 %
ERA II 71, 169 (5) 10 %
ERA II 71, 179 (6) 10 %
ERA II 71, 209 (10) 10 %
ERA II 71, 241 (5) 10 %
ERA II 71, 611 (6) 10 %
ERA II 72, 133 (8) 10 %
ERA II 72, 321 (7) 10 %
ERA II 72, 795 (12) 10 %
ERA II 72, 821 (11) 10 %
ERA II 72, 829 (10) 10 %
ERA II 204, 581 (6) 10 %
ERA II 274, 491/2 (123) 10 %
E 66632/3 10 %
ERA II 31, 76/7 (7) 10 %
ERA II 2, 291 (18) 10 %
H III 22, 239 (1) 10 %
ERA II 85, 261/2 (41) 10 %
AES, MT 3, 25 10 %
ERA II 71, 713 (15) 10 %
ERA II 72, 145 (10) 10 %
EKmS 8° 3, 393/5 (33) 10 %
ERA II 71, 553 (13) 10 %
E 56020 (32) 10 %
ERA II 63, 551/2 (12) 10 %
ERA II 204, 587 (7) 10 %
AES, MT 43, 68 10 %
ERA II 7, 302 (20) 10 %
ERA II 125, 475/7 (81) 10 %
ERA II 71, 471 (15) 10 %
ERA II 204, 640 (9) 10 %
ERA II 72, 899 (11) 10 %
H II 56, 578/9 (18) 10 %
EÜS VI 555/6 (152) 10 %
E 56020 (31) 10 %
H II 30, 780/1 (13) 10 %
ERA II 204, 577 (6) 10 %
ERA II 32, 479/83 (10) 10 %
ERA II 70, 434 (25) 10 %
ERA II 172, 185 (3) 10 %
ERA II 253, 264/5 (13) 10 %
E 71440 (12) 10 %
ERA II 253, 96/7 (1) 10 %