era220700520000
PärnumaaKarksi
Kirik, Salme
1936

Metadata

COL: Salme Kirik, Saaretsi kodutütarde rühm
ID: ERA II 207, 52/3
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Karksi khk., Polli v.
ZANR: kombekirjeldus/regilaul
TMP: 1936
TYP: Mardilaul
TYP_YHT: Mardilaul

Mardipäeva kombeid.

Ehitakse ja valmistakse ette mitu päeva. Ehitakse igasuguste vanade riietega ja ka maskidega. Kes ehib end vanapaganaks, kes karuks, kes hundiks, või muuks naljaka elukaks. Martidel on isa ja ema, isa on nimelt see kes küsib andeid. Isa läheb ukse taha ja küsib perenaiselt ja peremehelt:
    4  "Pai perenaisukene,
    5  pai peremehekene,
    6  kas on luba tantsu lüüa,
    7  kas tantsu, tantsu
    8  või laulu, laulu,
    9  või lää ää jälle!"
Kui öeldakse, et mine ära, siis laulab sajatates
    12  "pisuhänd sul talled viigu,
    13  karu söögu kaeranurme!"
Aga kui öeldakse, et laula, siis laulab kõiksugu kiitusi:
    16  "Lauda täisa lamba'aida,
    17  keraoinas keskella.
    18  Peretütrel käigu kümned kosjad.
    19  Perepojal täkkusi sündigu tuhandeid,
    20  palju vilja salvessa!"
Kui uks avatakse läheb mardiisa kõige ees tuppa, talle järgneb ema ja siis lapsed. Mardiisa külvab viljaõnne ise, teri ehk liiva visates:
    23  "Viska vil- pag, 53 ja, kahva kaeru,
    24  otra kui seahända!"
Mardilapsed tantsivad ja teevad kõiksugu vigureid. Kui juba küllalt tantsitud, küsivad mardiisa ja ema andeid. Kui antakse martidele midagi, siis laulavad nad kiidulaulu. Kui neile midagi ei anta, siis lauldakse sõimulaulu:
    27  "Karaskil oli karvad seljas,
    28  vorst oli ammu hapuks läinud.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems