ERA II 207, 95/6

era220700950000
Pärnumaa — Halliste
Talvistu, Maimu
1936

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
└ Mardilaul
Mardilaul

Metadata

COL: Maimu Talvistu, Pornuse kodutütarde rühm
ID: ERA II 207, 95/6
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Halliste khk., Pornuse v.
ZANR: jutt/regilaul
TMP: 1936
TYP: Mardilaul
TYP_YHT: Mardilaul

		Mardijutt.
		On sügisõhtu. Ilm on kaunis pime ja kisub nagu vihmale, kuid siiski ei tule veel see hirmus sügisvihm, mis täidaks kogu maa poriga. Mõeldes nii toas, tuleb mulle aga meelde, et täna on mardiõhtu, mil hulguvad mardisandid oma kirevates riietes. Saanud selle mõelnud, kuulengi ukse taga kobinat ja peagi kõlab ilus mardilaul:

	⁴	Mardi tulnu kaugelt maalta Mardi, mardi.
	⁵	Läbi soo sipa, sopa, Mardi, mardi,
	⁶	Läbi laane lipa, lopa, Mardi, mardi.
	⁷	Laske mardi lämmes tulla Mardi, mardi.
	⁸	Mardi küüne külmeteve, Mardi, mardi.
		pag. 96
	¹⁰	Mardi varba valuteve, Mardi, mardi.
		Kohkun esiti, kuid varsti saan aru, milles asi on. Ukse taga on mardisandid. Teen ukse lahti, ja sisse astub terve rida kõiksugu moonutatud nägudega ja veidralt riietatud inimesi. Kõik astuvad sisse ja lasevad tantsu lahti, mis oli kangesti tore ja huvitas meid kõiki, kui need veidrad inimesed tantsisid seal laulu järele. Kuid ega kaua või aega raisata selle tantsuga, hakati siis ka sandile midagi paluma. Ja kui lahke perenaine andis midagi läksid sandid rõõmuga, kuid oli ka neid, kes ei lasknud sante üldse sisse. Usun, et nad käisid veel mitu kohta läbi, sest aeg oli alles varane ja sant hulgub ju tol mardiööl pooleööni.

Similar poems

E 69222 (5)	36 %
ERA II 207, 54/5	33 %
ERA II 130, 317/8 (13)	32 %
ERA II 207, 27/8	28 %
E 69602 (1)	27 %
E 69347/8 (2)	26 %
E 70037/8	25 %
ERA II 207, 109	25 %
ERA I 3, 103 (17)	25 %
E 78242/4 (1)	25 %
ERA II 130, 243 (22)	25 %
E 69401/3 (1)	24 %
E 69316/9 (1)	24 %
ERA II 207, 119	24 %
E 69875/7	23 %
ERA II 39, 332 (2)	23 %
E 79553/5	23 %
E 69364/7 (2)	23 %
ERA II 298, 151 (17)	23 %
E 69751/4	22 %
EKS 47, 45	22 %
E 69666/7	22 %
H II 18, 600	21 %
ERA II 207, 30/1	21 %
E 69869/72	21 %
E 69606 (1)	21 %
H II 47, 694 (2)	20 %
ERA II 214, 308 (24)	20 %
EÜS X 2461 (45)	20 %
E 69745/6	20 %
E 69604	19 %
E 69438 (2)	19 %
E 73177/8	18 %
ERA II 207, 34	18 %
ERA II 196, 415/6 (1590)	18 %
E 69607/8	18 %
E 69908/9	18 %
ERA II 304, 34/5 (591)	18 %
ERA II 149, 149 (25)	17 %
ERA II 57, 520/1 (10)	17 %
ERA II 5, 235 (5)	17 %
E, StK 42, 192 (21)	17 %
ERA II 191, 284 (15)	17 %
ERA II 7, 268 (3)	17 %
ERA II 182, 447/8 (331)	16 %
E 69857 (1)	16 %
ERA II 130, 347 (52)	16 %
E 69838/40	16 %
E 60055/6	16 %
H II 22, 404 (12)	16 %
E 69666 (1)	16 %
ERA II 138, 27 (42)	16 %
E 69266/7	15 %
E 79664/8	15 %
AES, MT 3, 6 (15)	15 %
E 13925/6 (30)	15 %
E 69880/1	15 %
E 79714/6	15 %
ERA II 10, 649/51 (11)	15 %
E 70067	15 %
E 69664/5	15 %
ERA II 14, 32/3 (4)	15 %
E 69992/5	14 %
E, StK 8, 87 (5)	14 %
E 80470 (2)	14 %
ERA II 207, 18/20	14 %
ERA II 207, 141/4	14 %
H II 26, 549/50 (11)	14 %
E 69603 (3)	14 %
E 64760 (6)	13 %
ERA II 207, 35/6	13 %
ERA II 258, 156/7 (516)	13 %
E 79823	13 %
E 69684/5	13 %
ERA II 207, 117/8	13 %
E 69884/5	13 %
E 69835/7	13 %
E 69174/6 (2)	13 %
E 69600 (1)	13 %
E 78274/6 (2)	13 %
E 69961/4	13 %
E 80259/60 (1)	13 %
E 69144/6 (2)	12 %
ERM 146, 63/5 (21)	12 %
ERA II 207, 16/7	12 %
E 69517/8	12 %
E 78277/8	12 %
E 69936/8 (1)	12 %
TEM 6, 32/5 (23)	12 %
E 56912 (1)	12 %
E 69825/6 (1)	12 %
E 80447/8 (1)	11 %
E 69627/9	11 %
E 70021/3 (1)	11 %
E 79880/1	11 %
ERA II 147, 59 (4)	11 %
E 80482/3 (1)	11 %
E 70004/6 (1)	11 %
E 69127/8 (1)	11 %
ERA II 88, 92 (17)	11 %
E 69721/4	11 %
E 69742	10 %
E 79574/ (1)	10 %
E 8246 (27)	10 %
E 79556/8	10 %
ERA II 59, 89/90 (1)	10 %
E 69303/5 (2)	10 %
ERA II 16, 202/4 (24)	10 %
ERA II 30, 145/6 (2)	10 %

Contained in poems

Compare all

E 69789/95

55 %

poem	sim.	year	place	collector
E 69222 (5)	36%	1930	Pärnumaa — Halliste	Sikk, Linda
ERA II 207, 54/5	33%	1936	Pärnumaa — Häädemeeste	Laredei, Meiu
ERA II 130, 317/8 (13)	32%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 207, 27/8	28%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kilingi-Nõmme kodutütarde rühm "Helk"
E 69602 (1)	27%	1930	Pärnumaa — Saarde	Siitam, A.
E 69347/8 (2)	26%	1930	Pärnumaa — Saarde	Koppel, Luise
E 70037/8	25%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Kurm, Evald
ERA II 207, 109	25%	1936	Pärnumaa — Karksi	Kits, Maimu
ERA I 3, 103 (17)	25%	1930	Saaremaa — Kärla	Noot, Vassili
E 78242/4 (1)	25%	1931	Viljandimaa — Suure-Jaani	Ruus, Eugen
ERA II 130, 243 (22)	25%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69401/3 (1)	24%	1930	Pärnumaa — Tori	Parm, J.
E 69316/9 (1)	24%	1930	Pärnumaa — Karksi	Luukas, Erna
ERA II 207, 119	24%	1936	Pärnumaa — Saarde	Talli kodutütarde rühm
E 69875/7	23%	1930	Pärnumaa — Halliste	Arro, Karl
ERA II 39, 332 (2)	23%	1931	Läänemaa — Varbla; Saaremaa — Muhu	Tampere, Herbert
E 79553/5	23%	1932	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Paistu	Kiudorf, Alb.
E 69364/7 (2)	23%	1930	Pärnumaa — Halliste	Luus, Salme
ERA II 298, 151 (17)	23%	0	None	None
E 69751/4	22%	1930	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Laut, V.
EKS 47, 45	22%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
E 69666/7	22%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Tohv, Er.
H II 18, 600	21%	1890	Saaremaa — Kaarma	Jakson, David (Tavit)
ERA II 207, 30/1	21%	1936	Pärnumaa — Tori	Taali kodutütarde rühm
E 69869/72	21%	1930	Viljandimaa — Pilistvere	Saag, S.
E 69606 (1)	21%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Tiits, G.; Reisko, A.
H II 47, 694 (2)	20%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
ERA II 214, 308 (24)	20%	1939	Pärnumaa — Halliste	Laev, Laine
EÜS X 2461 (45)	20%	1913	Virumaa — Viru-Nigula; Viljandimaa — Põltsamaa	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 69745/6	20%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Sang, August
E 69604	19%	1930	Pärnumaa — Tori	Pent, Heinr.
E 69438 (2)	19%	1930	Harjumaa — Tallinn	Udikas, H.
E 73177/8	18%	1932	Setumaa	Altin, Anette
ERA II 207, 34	18%	1936	Pärnumaa — Tori	Taali kodutütarde rühm
ERA II 196, 415/6 (1590)	18%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E 69607/8	18%	1930	Pärnumaa — Vändra	Schwan, E.
E 69908/9	18%	1930	Pärnumaa — Tori	Pent, Heinr.
ERA II 304, 34/5 (591)	18%	1943	None	None
ERA II 149, 149 (25)	17%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERA II 57, 520/1 (10)	17%	1928	Pärnumaa — Häädemeeste	Seim, Leeni
ERA II 5, 235 (5)	17%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
E, StK 42, 192 (21)	17%	1927	Saaremaa — Muhu	Noot, Vassili
ERA II 191, 284 (15)	17%	1938	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 7, 268 (3)	17%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Võrumaa — Urvaste	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 182, 447/8 (331)	16%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E 69857 (1)	16%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Varep, Endel
ERA II 130, 347 (52)	16%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69838/40	16%	1930	Pärnumaa — Tori	Tohv, R.
E 60055/6	16%	1927	Tartumaa — Palamuse	Kaus, Gerta
H II 22, 404 (12)	16%	1889	Pärnumaa — Halliste	Meomuttel, Jüri
E 69666 (1)	16%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Tohv, Er.
ERA II 138, 27 (42)	16%	1937	Pärnumaa — Vändra	Õunapuu, Anti
E 69266/7	15%	1930	Läänemaa — Mihkli	Nessa, Aleftiina
E 79664/8	15%	1932	Pärnumaa — Vändra	Jürvetson, Leida
AES, MT 3, 6 (15)	15%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
E 13925/6 (30)	15%	1894	Pärnumaa — Audru	Pill, Johan
E 69880/1	15%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Paiso, E.
E 79714/6	15%	1932	Pärnumaa — Vändra	Pärnik, Lilli
ERA II 10, 649/51 (11)	15%	1929	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Leichter, Karl
E 70067	15%	1930	Pärnumaa — Halliste	Saar, A. (Pärnu)
E 69664/5	15%	1930	Pärnumaa — Saarde	Joost, Kr.
ERA II 14, 32/3 (4)	15%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69992/5	14%	1930	Pärnumaa — Vändra	Schwan, E.
E, StK 8, 87 (5)	14%	1921	Virumaa — Lüganuse	Jürna, Mihkel
E 80470 (2)	14%	1932	Viljandimaa — Helme	Graf, H.
ERA II 207, 18/20	14%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kilingi-Nõmme kodutütarde rühm "Helk"
ERA II 207, 141/4	14%	1936	Pärnumaa — Halliste	Laev, Laini
H II 26, 549/50 (11)	14%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri
E 69603 (3)	14%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Põltsam, E.
E 64760 (6)	13%	1930	Tartumaa — Sangaste	Toom, Harriet-Ellen
ERA II 207, 35/6	13%	1936	Pärnumaa — Karksi	Mikal, Salme
ERA II 258, 156/7 (516)	13%	1939	Virumaa — Simuna; Tartumaa — Laiuse	Joonuks, Helmut
E 79823	13%	1932	Viljandimaa	Koff, Olga
E 69684/5	13%	1930	Pärnumaa — Saarde	Toots, Hendrik
ERA II 207, 117/8	13%	1936	Pärnumaa — Saarde	Sepp, H. (Talli kodutütarde rühm)
E 69884/5	13%	1930	None	koguja teadmata
E 69835/7	13%	1930	Pärnumaa — Audru; Pärnumaa — Pärnu l.	Lilles, Herbert
E 69174/6 (2)	13%	1930	Viljandimaa — Suure-Jaani	Karlsbach, H.
E 69600 (1)	13%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
E 78274/6 (2)	13%	1931	Viljandimaa — Suure-Jaani	Birk, K.
E 69961/4	13%	1930	Pärnumaa — Saarde	Siitam, A.
E 80259/60 (1)	13%	1932	Viljandimaa — Helme	Soots, H.
E 69144/6 (2)	12%	1930	Läänemaa — Varbla	Keres, P.
ERM 146, 63/5 (21)	12%	1920	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tomp, Karl
ERA II 207, 16/7	12%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kilingi-Nõmme kodutütarde rühm "Helk"
E 69517/8	12%	1930	Järvamaa — Paide l.	koguja teadmata
E 78277/8	12%	1931	Pärnumaa — Vändra	Tõntson, Vilma
E 69936/8 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi; Pärnumaa — Pärnu	Reisko, A.
TEM 6, 32/5 (23)	12%	1924	Viljandimaa — Paistu	koguja teadmata
E 56912 (1)	12%	1925	Pärnumaa — Tori	Erm, Voldemar
E 69825/6 (1)	12%	1930	Võrumaa; Pärnumaa — Pärnu l.	Pais, Leo
E 80447/8 (1)	11%	1932	Pärnumaa — Karksi	Loit, A.
E 69627/9	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Tilk, K.
E 70021/3 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Kask, Joh. (Pärnu)
E 79880/1	11%	1932	Viljandimaa	Paalberg, Helga
ERA II 147, 59 (4)	11%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
E 80482/3 (1)	11%	1932	None	Tõnisson
E 70004/6 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kartau, Karl
E 69127/8 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Saarde	Miglai, Heinrich
ERA II 88, 92 (17)	11%	1935	Virumaa — Kadrina	Rosenberg, Robert
E 69721/4	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Juurikson, E.
E 69742	10%	1930	Pärnumaa — Saarde	Raid, K.
E 79574/ (1)	10%	1932	Pärnumaa — Vändra	Tõntson, Arnold
E 8246 (27)	10%	1892	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
E 79556/8	10%	1932	Pärnumaa — Vändra	Kaplur, S.
ERA II 59, 89/90 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
E 69303/5 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Veisson, Hilja
ERA II 16, 202/4 (24)	10%	1929	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
ERA II 30, 145/6 (2)	10%	1930	Virumaa — Iisaku	Ariste (Berg), Paul

Types

Metadata

Mardijutt.

Similar poems

Contained in poems