ERA II 207, 156/60

era220701560000
Pärnumaa — Karksi
Teder, Linda
1936

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
└ Mardilaul
Mardilaul

Metadata

COL: Linda Teder, Nuia kodutütarde rühm
ID: ERA II 207, 156/60
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Karksi khk., Karksi v., Nuia al.
ZANR: kombekirjeldus/regilaul
TMP: 1936
TYP: Mardilaul
TYP_YHT: Mardilaul

		Mardipäeva naljad ja kombed.
		Kui mardipäev kätte on tulnud, siis tulevad ka mardisandid. Siin Karksi ümbruses on mardisandid jaotatud järgmiselt:

		Isa: Riietus: Pikad püksid, pastlad jalas ja valged rätid. Pääs suur kõrvik, lai vihmamantel seljas, vöö vööl, pikk habe (vahest ka ilma, siis katab nägu maski), ninapeal prillid ja suur saagikott seljas ning kepp käes. Iseloomult rohkem aeglane, viskab nalja ja kaupleb perenaise ja peremehe käest karaskit, vorsti, sealiha ja valge hobuse ostmiseks raha.

		Ema: Riietus: Pikk must seelik, lahtine vanatmoodi jakk, valge põll ees, lai pits all. Valge rätik pääs, prillid nina pääl, pastlad jalas, valged sukad, kasukapelts pääl, nööbid eest lahti. Kepp käes - vanainimene, väsib muidu ära. Iseloomult: käbe ja kärmas. Põrutab keppi ja ajab lapsed pererahva ja teenijatega tantsima. Laulab kõvasti. Ajab nalja jutte ja aitab isa ka karaskit (sepingut) valge hobuse ostmiseks raha ja muud kraami kaubelda. Lapsed: tüdrukud ja poisid moodustavad enesest väga kirju ja kireva pere. Punased põsed, mustad kulmud. Kuke sabasuled kübara pääl. Lõbusad ja tantsivad hästi. Õhtul, umbes kella 8 paiku tulevad mardisandid. Tulevad tasa ukse taga (vahest ka lauldes) ja siis hakkavad laulma. Kui lubatakse sisse tulla, siis tulevad sisse, kui ei lubata siis ei tule: lähevad jälle edasi. Esiteks teretavad: isa põrutab keppi, annab lastele märku laulmiseks ja tantsimiseks. Ema läheb ka isaga tantsima. Lõpeb lugu otsa, põrutab isa uuesti keppi ja lapsed tantsivad edasi. Isa ja Ema lähevad siis perenaise ja peremehe juurde "manti" (kraami) kauplema. Kaugel teel olla küüned külmetama hakanud ja varbad valutama. Tulnud läbi raba. Raba olnud pehme ja valge hobune ühes vankriga jäänud rappa kinni. Katsunud küll aidata, kuid hobu "koolu ära" (surnud ära). Lasteks oleks toiduks vaja perenaise käest saada karaskit ja karaskikõrvast kah. Isa põrutab kepiotsaga vastu põrandat ja tantsivad ning hullavad lapsed jooksevad kilgates isa ümber kokku. Nüüd hakkavad lapsed isa ja ema saatel nalja mängusid ja jutte puhuma.

		Mängudest mängiti:

		1. "Kuidas obene ära kooleb."

		Suuremat kasvu poiss, nimi "Peeter Pilvemägi" Mardi papa poeg, heidab pikali, maha ja saagi kott on siis Mardi papa laste koorem. Isa nõõtab. Peeter Pilvemägi tõstab jalad üles ja vehib ise kätega. Nüüd on hobu soos kinni. Lapsed hakkavad nutma, ema rahustab neid. Isa tuleb koormalt maha ja lapsed ka. Nüüd hakkavad kõik hobust avitama. Hobune vehkleb kõigest jõust ja ei jõua kuigi kaugele. Isa näitab kepiga et ei maksa enam käperdada, las loom kooleb. Lastel on kangesti kahju. Isa ütles et aletse ei maksa, küll Jumal aitab edasi. Obene kargab häkki maast üles ja oh sa "jessuke" pistab punuma. Lastel kargab teine elu kohe sisse ja kõik on lõbusad ja rõõmsad olekus. Nüüd oli rõõm endine. Tantsiti ja lauldi mis kole. Kolm tantsu tantsiti veel ja nüüd hakkasid kõik ühisel jõul ja nõul perenaise ja peremehe käest raha ja karaskit nuruma ja paluma. Isa ja ema tänavad ja kiidavad talurahvast taevani. Nüüd tantsitakse lõputants ja siis minnakse teise tallu edasi. Kui pererahvas kuskil sisse ei lase või midagi ei anna siis lauldakse nii et:

	¹⁴	"Susi see söögu suure saagi
	¹⁵	Karu murdku kitsi rahva."
		On pererahvas lahke ja annab saaki siis lauldakse nii:

	¹⁸	"Aitäh peremees, aitäh perenaine,
	¹⁹	Olge te taevani tänatud,
	²⁰	Kõrgusteni kiidetud,
	²¹	Pilvedeni piiratud,
	²²	aitäh, aitäh."
	²³	Ole terve andemasta,
	²⁴	Saa rikkaks kandemasta,
	²⁵	Aita vaest Mardi perekonda.
	²⁶	Aitäh, aitäh.
		Mardipäeva laul kõlab neile, kes sisse ei lase järgmiselt:

	²⁹	Laske sisse mardisandid: Marti ja marti.
	³⁰	Mardil küüned külmetavad: Marti ja marti.
	³¹	Egas see mardi muidu ei tule
	³²	kui ta värsket haisu es tunne: marti ja marti.
	³³	Mardi tullu kaugelt maalta, marti ja marti.
	³⁴	Suurte soode ja rabade tagant, marti ja marti.
	³⁵	Siin oli siga sirgu tõmmat, marti ja marti.
	³⁶	Kohioinas ära koksit, marti ja marti.
	³⁷	Päitsikul oli päha pant, marti ja marti.
		pag. 160
	³⁹	Me tullime värske haisu pääle, marti ja marti.
	⁴⁰	Tulime sikusarve külastama, marti ja marti.
	⁴¹	Perenaine pehme meesi
	⁴²	tule alla lõukalta, marti ja marti.
	⁴³	Ava uksi mardisandil, marti ja marti.
	⁴⁴	Kui ei ava küll siis näed, marti ja marti.
	⁴⁵	Mart viib ära vill´aõnne, marti ja marti.
	⁴⁶	Mart viib ära sea selja, marti ja marti.
	⁴⁷	Mart viib ära koera kasvu, marti ja marti.
	⁴⁸	Söö ise omad siku sarved, marti ja marti.
	⁴⁹	Jüra ise koera kondid, marti ja marti.
		Kui sisse ei lasta siis minnakse muiale edasi ja lauldakse jälle nii. Kui küllalt juba käidud ja kott karaskit täis, paar rubla kukrus ka siis minnakse koju. Saak jagatakse omavahel.

Similar poems

E 69961/4	24 %
ERA II 59, 89/90 (1)	24 %
ERA II 59, 91/2 (1)	21 %
E 69316/9 (1)	20 %
EÜS VI 502/3 (100)	20 %
E 68935/41	19 %
E 69666/7	19 %
E 69869/72	19 %
E 69875/7	19 %
ERA II 59, 86/8 (1)	18 %
E 69303/5 (2)	18 %
ERA II 207, 27/8	18 %
E 86077/8 (2)	18 %
E 79683/4	17 %
E 69835/7	17 %
E 69602 (1)	16 %
ERA II 207, 30/1	16 %
E, StK 31, 22 (23)	16 %
E 69273/5	16 %
E 69684/5	16 %
E 69607/8	16 %
E 69838/40	16 %
E 69623/4 (1)	15 %
E 69992/5	15 %
ERA II 182, 447/8 (331)	15 %
ERA II 149, 149 (25)	15 %
E A 603/6 (582)	15 %
E 69692/4	15 %
E 69222 (5)	15 %
ERA II 207, 93/4	14 %
ERA II 207, 21/3	13 %
E 69673/6	13 %
H III 19, 207/10 (2)	13 %
ERA II 196, 415/6 (1590)	13 %
E A 429/32	12 %
E 69763/4	12 %
E 69364/7 (2)	11 %
ERA II 207, 35/6	11 %
ERA II 14, 32/3 (4)	11 %
ERA II 207, 54/5	10 %
E 69857 (1)	10 %
EÜS VI 458/9 (33)	10 %
E 13925/6 (30)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS VIII 503 (101/3)	56 %
ERA II 207, 119	52 %

poem	sim.	year	place	collector
E 69961/4	24%	1930	Pärnumaa — Saarde	Siitam, A.
ERA II 59, 89/90 (1)	24%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
ERA II 59, 91/2 (1)	21%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
E 69316/9 (1)	20%	1930	Pärnumaa — Karksi	Luukas, Erna
EÜS VI 502/3 (100)	20%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
E 68935/41	19%	1930	Pärnumaa — Tori	Kamensky, H.
E 69666/7	19%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Tohv, Er.
E 69869/72	19%	1930	Viljandimaa — Pilistvere	Saag, S.
E 69875/7	19%	1930	Pärnumaa — Halliste	Arro, Karl
ERA II 59, 86/8 (1)	18%	1904	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
E 69303/5 (2)	18%	1930	Pärnumaa — Halliste	Veisson, Hilja
ERA II 207, 27/8	18%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kilingi-Nõmme kodutütarde rühm "Helk"
E 86077/8 (2)	18%	1934	Pärnumaa — Tõstamaa	Lõpp, Feliks
E 79683/4	17%	1932	Pärnumaa — Tõstamaa	Matson, Ergraf
E 69835/7	17%	1930	Pärnumaa — Audru; Pärnumaa — Pärnu l.	Lilles, Herbert
E 69602 (1)	16%	1930	Pärnumaa — Saarde	Siitam, A.
ERA II 207, 30/1	16%	1936	Pärnumaa — Tori	Taali kodutütarde rühm
E, StK 31, 22 (23)	16%	1925	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sööt, Bernhard
E 69273/5	16%	1930	Pärnumaa — Halliste	Tõõtsi, Leida
E 69684/5	16%	1930	Pärnumaa — Saarde	Toots, Hendrik
E 69607/8	16%	1930	Pärnumaa — Vändra	Schwan, E.
E 69838/40	16%	1930	Pärnumaa — Tori	Tohv, R.
E 69623/4 (1)	15%	1930	Läänemaa — Varbla	Coodvilmann
E 69992/5	15%	1930	Pärnumaa — Vändra	Schwan, E.
ERA II 182, 447/8 (331)	15%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERA II 149, 149 (25)	15%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E A 603/6 (582)	15%	0	Pärnumaa — Kihnu	Kurul, Mihkel
E 69692/4	15%	1930	Viljandimaa — Viljandi	Ustritsov, Ed.
E 69222 (5)	15%	1930	Pärnumaa — Halliste	Sikk, Linda
ERA II 207, 93/4	14%	1936	Pärnumaa — Halliste	Tauts, Maimu
ERA II 207, 21/3	13%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kilingi-Nõmme kodutütarde rühm "Helk"
E 69673/6	13%	1930	Viljandimaa — Kõpu	Martinsen, H.
H III 19, 207/10 (2)	13%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Tõnnisson, Jaan
ERA II 196, 415/6 (1590)	13%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E A 429/32	12%	0	Pärnumaa — Tõstamaa	Tõnnisson, Jaan
E 69763/4	12%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Tael, Hanion
E 69364/7 (2)	11%	1930	Pärnumaa — Halliste	Luus, Salme
ERA II 207, 35/6	11%	1936	Pärnumaa — Karksi	Mikal, Salme
ERA II 14, 32/3 (4)	11%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 207, 54/5	10%	1936	Pärnumaa — Häädemeeste	Laredei, Meiu
E 69857 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Varep, Endel
EÜS VI 458/9 (33)	10%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
E 13925/6 (30)	10%	1894	Pärnumaa — Audru	Pill, Johan

ERA II 207, 156/60

Types

Metadata

Mardipäeva naljad ja kombed.

Similar poems

Contains poems