ERA II 207, 593 (5)

era220705930005
Pärnumaa — Häädemeeste
Mäesalu (Martinson), Marta
1939

Types

Looduslaulud
└ Aastaajad ja loodusnähtused
└ Meri õue all
Meri õue all

Metadata

COL: Marta Mäesalu
ID: ERA II 207, 593 (5)
INF_ELUL: s. 1856. a.
INF_NIMI: Liisa Rääk
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Aastaajad ja loodusnähtused)
LOC: Häädemeeste khk., Orajõe v., Kabli k.
TMP: 1939
TYP: Meri õue all
TYP_YHT: Meri õue all

		Kiigulaul.
	²	Kiis kiiku kõrgele,
	³	Kõrgele ja kaugele.
	⁴	Mis ma säälta kaugelt nägin?
	⁵	Nägin Surju suure mere.
	⁶	Mis sääl mere keskel ju?
	⁷	Mägi mere keskel ju.
	⁸	Mis sääl mäe otsa pääl?
	⁹	Tamm sääl mäe otsa pääl.
	¹⁰	Mis sääl tamme oksa pääl?
	¹¹	Neiu tamme oksa pääl.
	¹²	Mis sääl neiu põlve pääl?
	¹³	Pärg sääl neiu põlve pääl.
		Seda lauldi, ku kiik kõrgelt käis, nägu paeldest visati.

Similar poems

ERA II 59, 71 (7)	37 %
H III 8, 115 (7)	28 %
H, R 1, 219 (4)	28 %
EÜS VIII 1000 (2)	28 %
H II 2, 278 (402)	27 %
H, Peet 336/7 (336)	27 %
H I 7, 437 (9)	27 %
Leoke 1, 267	27 %
H II 20, 176 (15)	25 %
H IV 4, 318 (14)	25 %
H III 13, 139/40 (4)	25 %
H II 43, 913/4 (33)	25 %
EKmS 4&#xB0; 5, 508 (497)	25 %
H II 25, 846 (9)	25 %
EKmS 4° 3, 375 (13)	25 %
EKmS 4&#xB0; 5, 554 (525)	25 %
Veske 4, 316/7 (30)	24 %
EKmS 4° 2, 313/4 (21)	24 %
EKmS 8° 1, 222/3 (4)	24 %
H II 24, 731 (4)	22 %
E 14319 (2)	22 %
H II 43, 263 (13)	22 %
H, Kase 21a (54)	22 %
EKmS 4&#xB0; 2, 149/50 (18)	22 %
H II 24, 817/8 (16)	22 %
ERA II 3, 693/4 (61)	22 %
H II 5, 125/6 (24)	20 %
H IV 3, 43/4 (14)	20 %
H I 3, 496 (15)	19 %
E 63732/3 (18)	19 %
Veske 2, 125	19 %
Veske 1, 359 (169)	19 %
EKmS 8° 1, 913/4 (18)	19 %
H III 7, 353/4 (4)	18 %
E 19328 (8)	18 %
H I 7, 538 (1)	18 %
ERA II 166, 48/9 (20)	18 %
H, Peet 213/4 (223)	17 %
E A 372 (15)	17 %
H, Peet 379/80 (388)	17 %
H II 23, 408/9 (16)	17 %
H III 7, 286/7 (3)	16 %
H III 9, 912/3 (4)	16 %
H, Peet 387/9 (402)	16 %
ERA II 60, 147 (1)	15 %
E 51884/5	15 %
H II 68, 388/9 (35)	15 %
ERA II 17, 156 (94)	15 %
EKmS 4&#xB0; 2, 304/5 (11)	15 %
H, Wiedemann 2, 249/50 (15)	15 %
EÜS II 671 (167)	15 %
ERA II 17, 353 (234)	15 %
E, StK 18, 16 (12)	14 %
H II 49, 1044 (7)	14 %
H, Kolga-Jaani 2, 157/8 (87)	14 %
E, StK 7, 2a/2b	14 %
E, StK 9, 73a (38)	14 %
E 8574/5 (4)	14 %
H, R 1, 226 (8)	13 %
H III 12, 651 (1)	13 %
H II 26, 831 (4)	13 %
E 76432/3 (1)	13 %
ERA II 63, 515/6 (2)	13 %
E 54290/a	13 %
ERA II 110, 313 (16)	13 %
EKmS 4° 1, 26 (33)	13 %
H II 37, 323 (1)	13 %
EÜS VI 483/5 (72)	13 %
EKmS 4&#xB0; 3, 412 (11)	13 %
H II 36, 192 (248)	13 %
EÜS VII 2143/4 (331)	13 %
H III 14, 743 (12)	13 %
ERA II 141, 244/5 (5)	13 %
H III 6, 898/9 (87)	13 %
ERA II 74, 563 (14)	13 %
H II 5, 516/7 (4)	13 %
H II 19, 852 (5)	13 %
EÜS III 632 (100)	13 %
E A 668 (3)	12 %
E, StK 10a, 152/4 (24)	12 %
ERA II 147, 510 (36)	12 %
EKmS 8° 1, 197/8 (60)	12 %
E 6633 (4)	12 %
H I 2, 90 (21)	12 %
H III 9, 663/4 (78)	12 %
H II 5, 511 (10)	11 %
H II 19, 681/2 (32)	11 %
E A 446/7 (10)	11 %
E 51440 (33)	11 %
H I 3, 575/6 (2)	11 %
E 13891/2 (10)	11 %
ERA II 90, 673 (90)	11 %
ERA I 2, 71 (12)	11 %
ERM 148, 3 (4)	11 %
ERM 21, 14 (15)	11 %
ERM 128, 23 (35)	11 %
H III 2, 734 (3)	11 %
ERA II 85, 119 (24)	10 %
E 13932 (37)	10 %
H I 2, 336 (8)	10 %
H II 38, 430/1 (16)	10 %
ERA II 161, 136 (26)	10 %
E, StK 13, 49 (71)	10 %
E 70426/7 (15)	10 %
H, R 1, 196 (12)	10 %
H I 7, 103 (3)	10 %
EÜS VI 1031 (188)	10 %
H II 27, 659/60 (3)	10 %
E 36483/4 (3)	10 %
H II 11, 633 (30)	10 %
EÜS IX 752 (81)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 59, 71 (7)	37%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
H III 8, 115 (7)	28%	1889	Tartumaa — Kursi	Kool, Mihkel
H, R 1, 219 (4)	28%	0	None	Nõmm, J.
EÜS VIII 1000 (2)	28%	1911	Pärnumaa — Pärnu	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 2, 278 (402)	27%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, Peet 336/7 (336)	27%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H I 7, 437 (9)	27%	1894	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
Leoke 1, 267	27%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H II 20, 176 (15)	25%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Hansschmidt, J.
H IV 4, 318 (14)	25%	1891	Viljandimaa — Tarvastu	Käger (Kägar), Jaak
H III 13, 139/40 (4)	25%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
H II 43, 913/4 (33)	25%	1893	Pärnumaa — Pärnu	Kull, Hans
EKmS 4&#xB0; 5, 508 (497)	25%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H II 25, 846 (9)	25%	1888	Viljandimaa — Paistu	Ainson, Jaan
EKmS 4° 3, 375 (13)	25%	1874	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EKmS 4&#xB0; 5, 554 (525)	25%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
Veske 4, 316/7 (30)	24%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
EKmS 4° 2, 313/4 (21)	24%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.; Grenzstein, Ado
EKmS 8° 1, 222/3 (4)	24%	1878	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
H II 24, 731 (4)	22%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
E 14319 (2)	22%	0	Viljandimaa — Viljandi	Põder, Heinrich
H II 43, 263 (13)	22%	1884	Viljandimaa — Viljandi	Koppel, H.
H, Kase 21a (54)	22%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
EKmS 4&#xB0; 2, 149/50 (18)	22%	0	Saaremaa — Jaani	Rattur, Villem
H II 24, 817/8 (16)	22%	1889	Läänemaa — Mihkli; Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
ERA II 3, 693/4 (61)	22%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H II 5, 125/6 (24)	20%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
H IV 3, 43/4 (14)	20%	1888	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
H I 3, 496 (15)	19%	1891	Viljandimaa — Paistu	Lõo, J.
E 63732/3 (18)	19%	1929	Pärnumaa — Karksi	Peips, Aug.
Veske 2, 125	19%	0	None	Veske, Mihkel
Veske 1, 359 (169)	19%	0	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
EKmS 8° 1, 913/4 (18)	19%	1879	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Paistu	Tõnisson, Mats
H III 7, 353/4 (4)	18%	1890	Viljandimaa — Kõpu	Piir, Villem
E 19328 (8)	18%	1895	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
H I 7, 538 (1)	18%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
ERA II 166, 48/9 (20)	18%	1937	Virumaa — Iisaku	Hallik, Armilda
H, Peet 213/4 (223)	17%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E A 372 (15)	17%	1893	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
H, Peet 379/80 (388)	17%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 23, 408/9 (16)	17%	1890	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
H III 7, 286/7 (3)	16%	1889	Viljandimaa — Kõpu	Ojasuu, Karl
H III 9, 912/3 (4)	16%	1890	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H, Peet 387/9 (402)	16%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
ERA II 60, 147 (1)	15%	1932	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
E 51884/5	15%	1921	Tartumaa — Äksi	Tohvelmann, H.
H II 68, 388/9 (35)	15%	1898	Viljandimaa — Paistu	Rekand, J.
ERA II 17, 156 (94)	15%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laugaste (Treu), Eduard
EKmS 4&#xB0; 2, 304/5 (11)	15%	0	Pärnumaa — Audru	Peeterson, J.; Grenzstein, Ado
H, Wiedemann 2, 249/50 (15)	15%	1872	Võrumaa — Urvaste	Stein, Victor
EÜS II 671 (167)	15%	1905	Virumaa — Jõhvi	Penna, Peeter; Luud, Karl
ERA II 17, 353 (234)	15%	1929	Läänemaa — Vigala	Laugaste (Treu), Eduard
E, StK 18, 16 (12)	14%	1923	Tartumaa — Rõngu	Johanson, Anna
H II 49, 1044 (7)	14%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
H, Kolga-Jaani 2, 157/8 (87)	14%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
E, StK 7, 2a/2b	14%	1921	Pärnumaa — Häädemeeste	Ammon (Amon), August
E, StK 9, 73a (38)	14%	1921	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
E 8574/5 (4)	14%	1892	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
H, R 1, 226 (8)	13%	0	None	Peeterson, J.
H III 12, 651 (1)	13%	1892	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
H II 26, 831 (4)	13%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Böhr, J.
E 76432/3 (1)	13%	1931	Läänemaa — Karuse	Silla, Voldemar
ERA II 63, 515/6 (2)	13%	1933	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 54290/a	13%	1924	Viljandimaa — Helme	Päss, Elmar
ERA II 110, 313 (16)	13%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Manitski, Sylvi
EKmS 4° 1, 26 (33)	13%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 37, 323 (1)	13%	1893	Virumaa — Jõhvi	Otto, Nigolas
EÜS VI 483/5 (72)	13%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
EKmS 4&#xB0; 3, 412 (11)	13%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H II 36, 192 (248)	13%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
EÜS VII 2143/4 (331)	13%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 14, 743 (12)	13%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
ERA II 141, 244/5 (5)	13%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H III 6, 898/9 (87)	13%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
ERA II 74, 563 (14)	13%	1934	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Tartu	Unter, Eugen
H II 5, 516/7 (4)	13%	1877	Tartumaa — Sangaste	Hurt, Joosep
H II 19, 852 (5)	13%	1889	Pärnumaa — Audru	Jagor, Paula
EÜS III 632 (100)	13%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
E A 668 (3)	12%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
E, StK 10a, 152/4 (24)	12%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
ERA II 147, 510 (36)	12%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
EKmS 8° 1, 197/8 (60)	12%	1877	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
E 6633 (4)	12%	1893	Harjumaa — Tallinn	Weltmann, Jakob
H I 2, 90 (21)	12%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans; Orav, Hans
H III 9, 663/4 (78)	12%	1888	Tartumaa — Sangaste; Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H II 5, 511 (10)	11%	1877	Tartumaa — Sangaste	Hurt, Joosep
H II 19, 681/2 (32)	11%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
E A 446/7 (10)	11%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
E 51440 (33)	11%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H I 3, 575/6 (2)	11%	1887	Võrumaa	Saretok, K.
E 13891/2 (10)	11%	1894	Pärnumaa — Saarde	Kangur, Julius August
ERA II 90, 673 (90)	11%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Kivi, Alise
ERA I 2, 71 (12)	11%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Heiberg, Emilie
ERM 148, 3 (4)	11%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
ERM 21, 14 (15)	11%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
ERM 128, 23 (35)	11%	1916	Võrumaa — Hargla	Tamm, Jaak
H III 2, 734 (3)	11%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Haus, K. J.
ERA II 85, 119 (24)	10%	1932	Tartumaa — Sangaste; Tartumaa — Tartu	Gross, Lalla
E 13932 (37)	10%	1894	Pärnumaa — Audru	Pill, Johan
H I 2, 336 (8)	10%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
H II 38, 430/1 (16)	10%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
ERA II 161, 136 (26)	10%	1937	Virumaa — Kadrina	Põldmäe, Rudolf
E, StK 13, 49 (71)	10%	1922	Virumaa — Kadrina	Lepik, Mart
E 70426/7 (15)	10%	1930	Viljandimaa — Viljandi	Tubin, Aino
H, R 1, 196 (12)	10%	0	Pärnumaa — Audru	Kõrts, Mihkel
H I 7, 103 (3)	10%	1895	Harjumaa — Kose; Harjumaa — Rapla	Maksim, J.
EÜS VI 1031 (188)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 27, 659/60 (3)	10%	1889	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
E 36483/4 (3)	10%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 11, 633 (30)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
EÜS IX 752 (81)	10%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl

ERA II 207, 593 (5)

Types

Metadata

Kiigulaul.

Similar poems