ERA II 209, 458 (2)

era220904580002
Setumaa
Reinola, Anna
1939

Metadata

COL: Anna Reinola
ID: ERA II 209, 458 (2)
INF_ELUL: 19 a.
INF_NIMI: Anna Saar
LOC: Setumaa, Järvesuu v., Jatsmanni k. < Vilo v., Truba k.
TMP: 1939

Jummal hoia joodikullõ
     2  /:Jummal hoia joodikullõ,:/
     3  /:joodikullõ mehele.:/
     4  /:Joodikõl saa nälga nätäh.:/
     5  /:Kõrtsi lätt, kõrtsist tulõ,:/
     6  /:kõrtsipinki peesütelli,:/
     7  /:kõrtsilauda laiutõlli.:/
     8  /:Nakas kodo tulõma,:/
     9  /:armas kodo astuma.:/
     10  /:Kui tä kulla kodo saie,:/
     11  /:võtt õks piidsa pingi päält,:/
     12  /:vaiba roosa vaja päält.:/
     13  /:Pessi naase piha pääle,:/
     14  /:uti naase ola pääle.:/
     15  /:Naase piht sai peenokõnõ,:/
     16  /:naase olg sai ohkokõnõ.:/
     17  /:Jummal hoia joodikullõ,:/
     18  /:joodikulle mehele.:/

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 190, 267/8 (48) 44 %
ERA II 267, 333/4 (11) 40 %
E 81604/5 (5) 30 %
ARS 1, 532/3 (1) 21 %
ERA II 56, 93 (4) 15 %
ERA II 73, 585 (11a) 13 %
ERA II 74, 699 (27) 13 %
ERA II 73, 583 (11) 13 %
ERA II 120, 170 (11) 12 %
ERA II 116, 99 (31) 12 %
EÜS III 17 (23) 12 %
H II 59, 498 (23) 12 %
ERA II 116, 153 (4) 12 %
EÜS VII 2302/3 (59) 12 %
ERA II 2, 197 (4) 11 %
EÜS VIII 834 (475) 11 %
H II 36, 221 (299) 11 %
ERA II 3, 133/4 (2) 10 %
H II 10, 365 (96) 10 %
EÜS I 1053 (54) 10 %
H II 1, 32 (37) 10 %
H III 15, 306 (6) 10 %
ERA II 5, 431/2 10 %
E 59226/7 (25) 10 %
H, R 4, 23/4 (2) 10 %
EÜS III 92 (20) 10 %
EÜS IV 167 (179) 10 %
E, StK 40, 58/9 (91) 10 %
H, Mapp 248/9 (27) 10 %