Metadata

COL: Salme Piiriste, s. 1923. a. & Mary Viljak
ID: ERA II 210, 538 (9)
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Pärnu-Jaagupi khk., Kaelase v., Kaelase k.
TMP: 1939

Peiu poolt:
    3  Olge vait, ärge valetage!
    4  Meie neiu teie kambris,
    5  Kuulab kuue ukse taga,
    6  Seisab seitsme seina taga,
    7  Ootab peiut otsivat.
Teisend
    10  Neiu nutab kamberissa,
    11  Suurte seinade vahella,
    12  Ootab aga peigu otsivat,
    13  Õllevaadi otsa pääl,
    14  Viinavaadi vitsa pääl.
Muidugi on neil lauludel mitmesuguseid teisendeid. Kuid olen katsunud rohkem levinenud laulud üles panna. Üles kirjutatud Kaelase vanemailt inimesilt Mary Viljak'i poolt.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems