era221005390013
Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi
Piiriste, Salme;
Viljak, Mary
1939
| Pruudile lauldakse lauas | ||||
| 3 | Viiokene, õekene, | |||
| 4 | Täna sa istud eide lauas, | |||
| 5 | Eide lauas taadi lauas. | |||
| 6 | Rõõmupeekerid peossa, | |||
| 7 |
Lustilaasid1 (klaasid) laua peal.
|
|||
| 8 | Homme sina istud äia lauas, | |||
| 9 | Äia lauas, ämma lauas, | |||
| 10 | Nutukarikad käessa, | |||
| 11 | Nutupeekerid peossa. | |||
| 12 | Neiukene, noorukene! | |||
| 13 | Kas olid isale kurja? | |||
| 14 | Või olid emale kurja? | |||
| 15 | Kas olid vali vendadele? | |||
| 16 | Tige teiste õdedele? | |||
| 17 | Et sind ära anneti, | |||
| 18 | kaugel maal sind kaubeldi, | |||
| 19 | Üle soo sind sooviti. | |||
| Muidugi on neil lauludel mitmesuguseid teisendeid. Kuid olen katsunud rohkem levinenud laulud üles panna. Üles kirjutatud Kaelase vanemailt inimesilt Mary Viljak'i poolt. | ||||
|
1
(klaasid) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| E 82561a (2) | 48 % |
|
| H IV 1, 131 (73) | 23 % |
|
| EÜS X 800 (81) | 21 % |
|
| H III 17, 350/1 (18) | 18 % |
|
| H I 4, 80 (56) | 17 % |
|
| EÜS X 646/8 (100) | 16 % |
|
| H II 20, 638 (46) | 15 % |
|
| H III 23, 61 (46) | 15 % |
|
| EKmS 4° 1, 64 (87) | 15 % |
|
| H II 14, 18/9 (22) | 14 % |
|
| H III 2, 176/7 (9) | 14 % |
|
| H II 9, 409 (1) | 13 % |
|
| E A 357 (3) | 12 % |
|
| H II 58, 795 (38) | 12 % |
|
| H II 27, 693/4 (1) | 12 % |
|
| EÜS X 1488/9 (41) | 11 % |
|
| H III 7, 40/2 (6) | 10 % |
|
| H II 3, 641 (249) | 10 % |
|