ERA II 214, 367/70 (1)

era221403670001
Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Paistu
Alliksaar, Maimu
1939

Metadata

COL: Maimu Alliksaar, s. 1925. a., Kosksilla alg. 6. kl. õpil.
ID: ERA II 214, 367/70 (1)
INF_ELUL: 62 a.
INF_NIMI: Mari Päts
LLIIK: Mängulaulud
LOC: Halliste khk., Uue-Kariste v. < Paistu khk.
ZANR: mäng/regilaul
TMP: 1939

		Lambavargus
		Karjane on karjas ja laulab:

	⁴	Mina hoian memme uttu,
	⁵	kaitsen taadi suurta karja.
	⁶	Soosta tuli suure hunta,
	⁷	laane alta laiakäppa.
	⁸	Murdis ära musta härja,
	⁹	kiskus ära kirju härja.
		Läheb ära ja jätab koera karja ise lausub: "Koer valva sa lammaste järele mina lähen ära.

		Karjane oli läinud kui tuleb hunt ja viib koera käest lambad ära. Karjane tuleb tagasi ja leiab et lambad kadunud, kui ta koeralt küsib hakkab see haukudes sinnapoole minema kuhu hunt lammastega läinud. Karjane läheb lambaid otsima, jõuab hundi juure ja hakkab lambaid nõudma:

		"Tere, tere mees mis teed?"

		pag. 368 "Auku kaevan."

		"Mis selle auguga teed?"

		"Söe panen sisse."

		"Mis nende süttega teed?"

		"Paa panen pääle."

		"Mis selle paage teed?"

		"Vee pane sisse."

		"Mis selle veega teed?"

		"Kana ja kuke karvu kaku."

		"Mis nee kana kuke kurja teive?"

		"Opmani oa, neitsi läätsa ja isanda herne seive ära."

		"Kus sa esi olid?"

		"Orun lein aida."

		"Kus naine ja latse olive?"

		"Teibid ja roovikid kandsive kätte."

		"Kui pikk sii aid oli?"

		"Nagu miu mant, siu manu."

		pag. 369 "Kui lai?"



		"Nagu kirve laba."

		"Kui paks?"

		"Nagu paju niin."

		"Kui kõrge?"

		"Nagu maast taevasse."

		"Kui tihe?"

		"Nagu jõhvist sõel."

		"Ära võlete - saunalaual magasid noore naisege levapäts oli päetsin, koorekirn oli jalutsin, võinapak oli nabaotsan, verine lambakints oli hammaste vahel."

		"Mis sul tagaselja on?"

		"Musta ja valge villa tätrekse."

		"Kellega keel om?"

		"Kitse sitage."

		"Kellege kuule om?

		"Umale leemege."

		pag. 370 "Kas luba kutsu om?"

		"Om küll."

		"Uttu, uttu, uttu...!"

		"Mää, mää...!

		"Ei ole nie sinu lamba!"

		"Om küll."

		"Kust sa tunned?"

		"Jalgust."

		"Näidake jala välla."

		"Kas see om?"

		"Ei ole."

		"Kas see om?"

		"Ei ole".....

		kui küsib viimast, kas see on siis vastab, on jah siis hakkab lambaid püüdma, kuni saab kõik lambad endale tagasi.

Similar poems

ERA II 106, 62 (2)	89 %
ERA II 106, 86 (3)	87 %
ERA II 106, 509/10 (14)	75 %
E 51894 (4)	74 %
ERA II 96, 357 (1)	59 %
ERA II 106, 233/4 (1)	54 %
ERA II 96, 413 (8a)	51 %
Leoke 3, 200 (46)	50 %
E 85286/7 (10)	49 %
E 59744	48 %
E 85262/4 (8)	46 %
ERA II 266, 243/4 (21)	44 %
ERA II 42, 61 (4)	39 %
ERA II 106, 2223/4 (5)	36 %
E 68717	35 %
H II 51, 199/200 (18)	34 %
ERA II 7, 393 (6)	31 %
ERA II 96, 411/3 (8)	31 %
ERA II 106, 662/3 (1)	31 %
ERA II 96, 311 (1)	31 %
E 1603/4	31 %
EKS 2, 74 (1)	31 %
ERA I 5, 356/7 (4)	31 %
Veske 2, 324	31 %
ERA II 123, 197 (257)	30 %
ERA II 106, 659/60 (10)	30 %
ERA II 29, 297 (9)	28 %
ERA II 6, 394 (7)	28 %
ERA II 106, 152 (1)	28 %
ERA II 106, 185 (4)	28 %
ERA II 123, 289/90 (56)	28 %
ERA II 105, 641/3 (5)	27 %
H III 8, 356 (4)	26 %
H, Kolga-Jaani 1, 14/6 (11)	25 %
ERA II 104, 553 (1)	25 %
EÜS VII 2690 (15)	24 %
Leoke 1, 142 (11)	23 %
ERA II 284, 629/30 (605)	23 %
ERA II 96, 239 (1)	23 %
H I 2, 195 (22)	23 %
H II 55, 215/6 (5)	23 %
H III 17, 744 (14)	23 %
E 76294/5	22 %
E 8948 (44)	22 %
ERA II 96, 373 (3)	22 %
H III 8, 122/3 (19)	20 %
H III 19, 307 (32)	20 %
ERA II 95, 161 (1)	20 %
H I 2, 226 (59)	20 %
ERA II 7, 22/3 (4)	19 %
H IV 3, 563/7 (2)	19 %
ERA II 97, 559/60 (2)	19 %
Veske 3, 251/2	19 %
ERA II 114, 227/9 (4)	19 %
ERA II 114, 249/50 (2)	19 %
ERA II 42, 559/63 (1)	19 %
H II 27, 90/1 (12)	19 %
E 57142	18 %
EÜS V 1067 (23)	18 %
EÜS VI 953 (75)	17 %
H II 38, 206 (11)	17 %
H, Ostrov 141/2 (19)	17 %
EÜS VIII 527 (1)	17 %
H, Ostrov 156 (45)	16 %
EKmS 4° 1, 626 (11)	16 %
EÜS IX 1148 (122)	16 %
H II 22, 489 (6)	16 %
ERA II 263, 320/2 (14)	16 %
ERA II 29, 299/301 (9)	16 %
ERA II 101, 610/1 (18)	16 %
EÜS VI 1445 (126)	15 %
ERA II 24, 345 (113)	15 %
H II 56, 522/6 (2)	15 %
H III 12, 293/4 (4)	14 %
H III 16, 429/30 (2)	14 %
E 57202	14 %
H II 8, 477/9 (16)	14 %
H I 9, 418 (31)	14 %
H II 13, 703 (1)	14 %
E A 451 (16)	14 %
ERA II 106, 194 (2)	14 %
H II 54, 626 (4)	14 %
H III 14, 843 (17)	14 %
H II 56, 422/4 (111)	14 %
EÜS VII 1943/4 (151)	13 %
H, Ostrov 58 (61)	13 %
H III 9, 349/50 (9)	13 %
H, R 7, 44/5 (29)	13 %
EÜS III 624/5 (91)	13 %
H, Kolga-Jaani 1, 16, 18 (2)	12 %
Leoke 1, 137 (6)	12 %
H II 13, 111/2 (65)	12 %
H III 8, 47/8 (2)	12 %
H, Kolga-Jaani 2, 189 (115)	12 %
H IV 4, 647 (2)	12 %
EKS 31, 3/4 (3)	12 %
ERA II 141, 452/4 (11)	12 %
E 84758/9 (5)	12 %
H, Ostrov 163 (59)	12 %
ERA II 10, 321 (7)	12 %
H II 5, 72/3 (53)	12 %
E, StK 2, 30/1 (29)	12 %
H II 9, 36 (5)	12 %
E 652/5	11 %
E 8337/8 (3)	11 %
ERA II 255, 310 (8)	11 %
ERA II 91, 438/9 (42)	11 %
H II 51, 82 (7)	11 %
E 24411 (10)	11 %
H II 33, 553/4 (31)	11 %
E 15108 (17)	11 %
H II 53, 573/4 (22)	11 %
E, StK 31, 32/3 (34)	11 %
ERA II 303, 217/8 (15)	11 %
H, R 3, 455/6 (1)	11 %
H III 14, 763 (11)	11 %
EKS 36, 1/2 (1)	10 %
TEM 7, 1/2 (1)	10 %
ERA II 216, 325/6 (29)	10 %
H II 33, 441/2 (5)	10 %
E, StK 2, 31/2 (30)	10 %
H, Kolga-Jaani 3, 156 (133)	10 %
ERA II 96, 160/3 (7)	10 %
E 40987 (6)	10 %
E 51546	10 %
ERA II 256, 321/4 (7)	10 %
EKmS 4° 2, 797/8 (115)	10 %
ERA II 132, 441 (72)	10 %
H III 21, 129/30 (1)	10 %
H II 43, 796/7 (30)	10 %
E 8613/4 (10)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 106, 62 (2)	89%	1935	Tartumaa — Kodavere	Õunap, Hermine
ERA II 106, 86 (3)	87%	1935	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Tartu	Sarvik, Elli
ERA II 106, 509/10 (14)	75%	1935	Tartumaa — Otepää	Englas, Laine
E 51894 (4)	74%	1922	Järvamaa — Ambla	Riisberg, Alma
ERA II 96, 357 (1)	59%	1935	Viljandimaa — Suure-Jaani	Villem, Evi
ERA II 106, 233/4 (1)	54%	1935	Tartumaa — Äksi	Toover, Aino
ERA II 96, 413 (8a)	51%	1935	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
Leoke 3, 200 (46)	50%	1871	None	Leoke, Hans
E 85286/7 (10)	49%	1933	Viljandimaa	Meier, E.
E 59744	48%	1927	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
E 85262/4 (8)	46%	1933	Viljandimaa	Rebane, Jüri
ERA II 266, 243/4 (21)	44%	1939	Tartumaa — Kodavere	Univere, Aili
ERA II 42, 61 (4)	39%	1931	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Ibius, Otto
ERA II 106, 2223/4 (5)	36%	1935	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Äksi	Meos, Linda
E 68717	35%	1930	Võrumaa — Urvaste	Kõiv, Valter
H II 51, 199/200 (18)	34%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Peterson, Johan
ERA II 7, 393 (6)	31%	1928	Harjumaa — Rapla; Viljandimaa — Suure-Jaani	Saat, Aliide
ERA II 96, 411/3 (8)	31%	1935	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
ERA II 106, 662/3 (1)	31%	1935	Võrumaa — Urvaste	Tibo, Agnes
ERA II 96, 311 (1)	31%	1935	Viljandimaa — Viljandi	Brauer, E.
E 1603/4	31%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Karell, Hermann
EKS 2, 74 (1)	31%	1907	Tartumaa — Torma	Sild, Mihkel
ERA I 5, 356/7 (4)	31%	1935	Viljandimaa — Viljandi	Mädamürk, Martin
Veske 2, 324	31%	1877	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuldkepp, Jaan
ERA II 123, 197 (257)	30%	1936	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
ERA II 106, 659/60 (10)	30%	1935	Võrumaa — Urvaste	Leevald, Herbert
ERA II 29, 297 (9)	28%	1930	Tartumaa — Äksi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 6, 394 (7)	28%	1928	Harjumaa — Rapla; Viljandimaa — Suure-Jaani	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 106, 152 (1)	28%	1935	Tartumaa — Palamuse; Tartumaa — Äksi	Jürgens, Leida
ERA II 106, 185 (4)	28%	1935	Tartumaa — Äksi	Mölder, Armilde
ERA II 123, 289/90 (56)	28%	1936	Viljandimaa — Suure-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
ERA II 105, 641/3 (5)	27%	1935	Viljandimaa — Suure-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Auksmann, Erna Natalie
H III 8, 356 (4)	26%	1890	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
H, Kolga-Jaani 1, 14/6 (11)	25%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
ERA II 104, 553 (1)	25%	1935	Harjumaa — Rapla	Lepik, Erna
EÜS VII 2690 (15)	24%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
Leoke 1, 142 (11)	23%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
ERA II 284, 629/30 (605)	23%	1940	None	Pedajas, Liis
ERA II 96, 239 (1)	23%	1935	Viljandimaa — Paistu	Änilane, Elsa
H I 2, 195 (22)	23%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
H II 55, 215/6 (5)	23%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Bausk (Pausk), Jaan
H III 17, 744 (14)	23%	1894	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
E 76294/5	22%	1931	Pärnumaa — Halliste	Pent, Heinr.; Reinhaus, J.
E 8948 (44)	22%	1893	Viljandimaa — Paistu	Sõggel, J. P. (Jaak)
ERA II 96, 373 (3)	22%	1935	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tusti, Velda
H III 8, 122/3 (19)	20%	1889	Tartumaa — Kursi	Kool, Mihkel
H III 19, 307 (32)	20%	1894	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Paistu	Sõggel, J. P. (Jaak)
ERA II 95, 161 (1)	20%	1935	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Veeber, Aleksander
H I 2, 226 (59)	20%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
ERA II 7, 22/3 (4)	19%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H IV 3, 563/7 (2)	19%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Johannson, Peet
ERA II 97, 559/60 (2)	19%	1935	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Perman, Erna
Veske 3, 251/2	19%	0	None	koguja teadmata
ERA II 114, 227/9 (4)	19%	1935	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Põldmäe, Rudolf; Toomi, Ullo
ERA II 114, 249/50 (2)	19%	1935	Pärnumaa — Karksi	Põldmäe, Rudolf
ERA II 42, 559/63 (1)	19%	1932	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
H II 27, 90/1 (12)	19%	1888	Tartumaa — Kursi	Riomar, Tõnu
E 57142	18%	1926	Harjumaa — Tallinn; Tartumaa — Tartu-Maarja	Ariste (Berg), Paul
EÜS V 1067 (23)	18%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
EÜS VI 953 (75)	17%	1909	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Simuna	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 38, 206 (11)	17%	1893	Virumaa — Haljala	Bergmann, Marie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H, Ostrov 141/2 (19)	17%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 527 (1)	17%	1911	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H, Ostrov 156 (45)	16%	1887	Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
EKmS 4° 1, 626 (11)	16%	1879	Järvamaa — Koeru	Oissaar, H.
EÜS IX 1148 (122)	16%	1912	Virumaa — Haljala; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 22, 489 (6)	16%	1889	Pärnumaa — Halliste	Laarmann, Mats
ERA II 263, 320/2 (14)	16%	1940	Harjumaa — Juuru; Harjumaa — Kose	Uustalu, Vilma
ERA II 29, 299/301 (9)	16%	1930	Tartumaa — Äksi	Ariste (Berg), Paul
ERA II 101, 610/1 (18)	16%	1935	Võrumaa — Urvaste	Tarend, Adele
EÜS VI 1445 (126)	15%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
ERA II 24, 345 (113)	15%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 56, 522/6 (2)	15%	1894	Viljandimaa; Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H III 12, 293/4 (4)	14%	1892	Virumaa — Haljala	Kungur, Gustav
H III 16, 429/30 (2)	14%	1890	välismaa; Tartumaa — Laiuse	Napp, Martin
E 57202	14%	1926	Tartumaa — Tartu	Mauer, J.
H II 8, 477/9 (16)	14%	1889	Virumaa — Jõhvi	Paurmann, Paulus
H I 9, 418 (31)	14%	1898	None	Suurkask, Anton
H II 13, 703 (1)	14%	1890	Järvamaa — Järva-Madise	Samm, Jaan
E A 451 (16)	14%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
ERA II 106, 194 (2)	14%	1935	Tartumaa — Äksi	Meos, Johanna
H II 54, 626 (4)	14%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H III 14, 843 (17)	14%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
H II 56, 422/4 (111)	14%	1895	Tartumaa — Äksi	Tammemägi, Jaan
EÜS VII 1943/4 (151)	13%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H, Ostrov 58 (61)	13%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
H III 9, 349/50 (9)	13%	1888	Tartumaa — Kodavere	Kook, Joosep
H, R 7, 44/5 (29)	13%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
EÜS III 624/5 (91)	13%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H, Kolga-Jaani 1, 16, 18 (2)	12%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
Leoke 1, 137 (6)	12%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H II 13, 111/2 (65)	12%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H III 8, 47/8 (2)	12%	1889	Tartumaa — Kursi	Mauer, Märt
H, Kolga-Jaani 2, 189 (115)	12%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H IV 4, 647 (2)	12%	1887	Tartumaa — Otepää	Grossschmidt, Otto
EKS 31, 3/4 (3)	12%	1912	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, August
ERA II 141, 452/4 (11)	12%	1937	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
E 84758/9 (5)	12%	1933	Pärnumaa — Häädemeeste	koguja teadmata
H, Ostrov 163 (59)	12%	1887	Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
ERA II 10, 321 (7)	12%	1921	Saaremaa — Jaani	Jõgever, Veera
H II 5, 72/3 (53)	12%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
E, StK 2, 30/1 (29)	12%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Martinson, Arnold
H II 9, 36 (5)	12%	1889	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann, August
E 652/5	11%	1886	Tartumaa — Kursi	Kukk, J.
E 8337/8 (3)	11%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
ERA II 255, 310 (8)	11%	1939	Saaremaa — Jaani	Toomessalu, Aadu
ERA II 91, 438/9 (42)	11%	1935	Harjumaa — Jõelähtme	Kruberg, Robert
H II 51, 82 (7)	11%	1894	Tartumaa — Võnnu	Suits, Johan
E 24411 (10)	11%	1896	Tartumaa — Torma	Soodla, Johan
H II 33, 553/4 (31)	11%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
E 15108 (17)	11%	1895	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 53, 573/4 (22)	11%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E, StK 31, 32/3 (34)	11%	1925	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sööt, Bernhard
ERA II 303, 217/8 (15)	11%	1942	None	None
H, R 3, 455/6 (1)	11%	0	Tartumaa — Torma	Sirel, Gustav
H III 14, 763 (11)	11%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
EKS 36, 1/2 (1)	10%	1913	Harjumaa — Kose	Õunapuu, J.
TEM 7, 1/2 (1)	10%	0	Harjumaa — Kose	Rosenbaum, G.
ERA II 216, 325/6 (29)	10%	1939	Virumaa — Haljala	Toomsalu, Endel
H II 33, 441/2 (5)	10%	1888	Tartumaa — Torma	Sirel, Gustav
E, StK 2, 31/2 (30)	10%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Martinson, Arnold
H, Kolga-Jaani 3, 156 (133)	10%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
ERA II 96, 160/3 (7)	10%	1935	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
E 40987 (6)	10%	1901	Virumaa — Vaivara	Feldbach, Friedrich
E 51546	10%	1921	None	Vilberg (Vilbaste), Gustav
ERA II 256, 321/4 (7)	10%	1939	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sepp, Marie
EKmS 4° 2, 797/8 (115)	10%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
ERA II 132, 441 (72)	10%	1935	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H III 21, 129/30 (1)	10%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Oksenberg, Aadu
H II 43, 796/7 (30)	10%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
E 8613/4 (10)	10%	1893	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl

ERA II 214, 367/70 (1)

Metadata

Lambavargus

Similar poems