ERA II 214, 536 (5)

era221405360005
Pärnumaa — Halliste
Karm, Alma
1939

Types

Murelaulud
└ Mure ja kurbus
└ Kellele kurdan?
Kellele kurdan

Metadata

COL: Alma Karm, s. 1925. a., Abja algk. 6. kl. õpil.
ID: ERA II 214, 536 (5)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Mure ja kurbus)
LOC: Halliste khk., Abja-Paluoja
TMP: 1939
TYP: Kellele kurdan
TYP_YHT: Kellele kurdan?

		Vaeslapse laul
	²	Kõik kullad koju lähevad,
	³	kõik hellad oma eluje.
	⁴	Kuhu lähen mina isatu,
	⁵	kuhu lähen mina ematu,
	⁶	vanemata vaenelapsi,
	⁷	ilma eideta kanane?
	⁸	Kivi juurde, kännu juurde,
	⁹	puu juurde, pedaka juurde,
	¹⁰	kase kalli kandelaie,
	¹¹	haava halli hõlma alla,
	¹²	lepa sirge süleje?
	¹³	Kask ei võta kaenelaie,
	¹⁴	haab ei halu hõlma alla
	¹⁵	Lepp sirge ja süleje.

Similar poems

E 63076/7 (21)	61 %
E 71177/9 (16)	45 %
ERA II 200, 63/4 (104)	40 %
EÜS VI 1583/4 (351)	36 %
EÜS VI 947/8 (60)	25 %
EÜS VIII 1930/1 (176)	24 %
E 6763 (2)	23 %
H II 9, 303/4 (13)	21 %
H I 1, 323 (7)	20 %
H II 34, 423 (195)	19 %
H III 17, 154/5 (12)	19 %
EÜS VIII 1737/8 (103)	19 %
EÜS I 903/4 (45)	19 %
H II 9, 208 (41)	18 %
EÜS VIII 1870 (100)	18 %
EÜS VIII 2179 (468)	18 %
H II 34, 599/600 (226)	18 %
EÜS VIII 1340 (13)	17 %
H, Ostrov 262 (14)	16 %
H II 15, 245/6 (12)	15 %
E 7187 (47)	15 %
H II 65, 293 (30)	15 %
H II 65, 346/7 (18)	15 %
EKmS 4&#xB0; 1, 157 (243)	15 %
EÜS X 1642/3 (216)	15 %
ERA II 150, 454/5 (113)	15 %
AES, MT 141, 10/1	14 %
E 19600/1 (14)	14 %
H II 40, 667 (13)	13 %
H II 15, 462 (59)	13 %
EÜS VI 1751/3 (248)	12 %
H II 34, 521/2 (105)	12 %
H II 28, 385/6 (34)	12 %
H III 7, 505/6 (17)	12 %
H II 7, 186 (69)	11 %
ERA II 28, 491 (47)	11 %
H II 36, 354 (24)	11 %
H II 53, 624/5 (81)	11 %
H III 3, 78 (3)	10 %
H II 16, 809 (21)	10 %
H III 2, 536/7 (5)	10 %
E 43888/9	10 %
H II 68, 662, (12)	10 %
EÜS VIII 2104/5 (403)	10 %
EKmS 4° 1, 468/70 (11)	10 %
EÜS VIII 1692 (25)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 63076/7 (21)	61%	1928	Viljandimaa — Pilistvere	Kõrtsmik, Valeria
E 71177/9 (16)	45%	1931	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Eres, R.
ERA II 200, 63/4 (104)	40%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
EÜS VI 1583/4 (351)	36%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS VI 947/8 (60)	25%	1909	Virumaa — Jõhvi; Viljandimaa — Põltsamaa	Sildnik, August; Penna, Peeter
EÜS VIII 1930/1 (176)	24%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 6763 (2)	23%	1889	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 9, 303/4 (13)	21%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H I 1, 323 (7)	20%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H II 34, 423 (195)	19%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H III 17, 154/5 (12)	19%	1894	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS VIII 1737/8 (103)	19%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS I 903/4 (45)	19%	1904	Virumaa — Kadrina	Penna, Peeter; Topmann, August
H II 9, 208 (41)	18%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VIII 1870 (100)	18%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 2179 (468)	18%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 34, 599/600 (226)	18%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans; Orloff, Mihkel
EÜS VIII 1340 (13)	17%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H, Ostrov 262 (14)	16%	1887	Virumaa — Simuna	Ostrov, Mihkel
H II 15, 245/6 (12)	15%	1890	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
E 7187 (47)	15%	1893	Virumaa — Simuna	Leppik, Mihkel
H II 65, 293 (30)	15%	1884	Virumaa — Simuna	Leppik, Mihkel
H II 65, 346/7 (18)	15%	1884	Virumaa — Simuna	Jung, Arthur; Leppik, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 1, 157 (243)	15%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS X 1642/3 (216)	15%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
ERA II 150, 454/5 (113)	15%	1937	Võrumaa — Räpina	Lepson, Daniel
AES, MT 141, 10/1	14%	1923	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
E 19600/1 (14)	14%	1895	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt
H II 40, 667 (13)	13%	1891	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
H II 15, 462 (59)	13%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS VI 1751/3 (248)	12%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 34, 521/2 (105)	12%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 28, 385/6 (34)	12%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H III 7, 505/6 (17)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H II 7, 186 (69)	11%	1889	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
ERA II 28, 491 (47)	11%	1930	Virumaa — Viru-Nigula	Põldmäe, Rudolf
H II 36, 354 (24)	11%	1893	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
H II 53, 624/5 (81)	11%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H III 3, 78 (3)	10%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
H II 16, 809 (21)	10%	1891	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
H III 2, 536/7 (5)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
E 43888/9	10%	1902	Virumaa — Narva l.	Raudkell, August
H II 68, 662, (12)	10%	1904	Virumaa — Vaivara	Peedo, Jakob
EÜS VIII 2104/5 (403)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EKmS 4° 1, 468/70 (11)	10%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
EÜS VIII 1692 (25)	10%	1911	Virumaa — Kadrina; Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl

ERA II 214, 536 (5)

Types

Metadata

Vaeslapse laul

Similar poems