era221603260030
VirumaaHaljala
Toomsalu, Endel
1939

Metadata

COL: Endel Toomsalu, 13 a., Kavastu algk. IV kl. õpil.
ID: ERA II 216, 326/7 (30)
INF_ELUL: 72 a.
INF_NIMI: J. Hein
LOC: Haljala khk., Vihula v., Kõldu k.
TMP: 1939

    1  Kui käisin hõbekülassa
    2  Siis nägin mina imeta
    3  Tüdrukud tegid regesid
    4  Vanad naised vankereida
    5  Tüdruk lüpsis härga turjast
    6  Lehmad möirgsid väljal kurjast
    7  Siga sõtkus sepikuid
    8  Naine tuhnis naerismaada
    9  Kana tegi kaksi tallekesta
pag. 327
    11  Lammas läks laudile munele
    12  Kaksi naista tappelesid
    13  Annel harki, Kaiel kouka'assa
    14  Maiel margapuu õlalla
    15  Leenul leemekulbikene
    16  Mehed mütsata müravad
    17  Naised tanuta tantsivad
    18  Hüppakille, käppakille
    19  Neiud neljatõllakella

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 216, 317/8 (26) 47 %
EÜS VII 1847 (32) 31 %
EÜS X 2243/4 (18) 30 %
EKS e 42/3 (5) 29 %
ERA II 153, 855 (4) 29 %
H II 8, 820/2 (12) 29 %
ERA II 153, 347 (47) 28 %
H II 50, 137/8 (11) 27 %
ERA II 153, 125 (47) 26 %
ERA II 70, 472 (30) 25 %
H IV 3, 695/6 (16) 24 %
H II 46, 346 (45) 24 %
ERA II 216, 361/2 (27) 24 %
ERA II 132, 297 (5) 23 %
TEM 7, 9 (6) 23 %
ERA II 153, 391 (45) 23 %
ERA II 5, 458 23 %
ERA II 5, 455 22 %
EKS 36, 9/10 (8) 22 %
EKmS 4° 1, 156 (240) 22 %
EÜS X 754 (9) 22 %
H II 10, 704 (12) 21 %
EÜS VI 1077 (243) 21 %
H II 1, 240 (351) 21 %
H II 7, 44 (3) 21 %
H II 34, 354 (80) 21 %
ERA II 14, 271 (8) 20 %
H II 10, 170 (190) 20 %
EKmS 4° 1, 4 (4) 20 %
H II 10, 708 (25) 20 %
H II 58, 822 (19) 20 %
EKmS 8° 1, 43 (23) 20 %
E 36854 (8) 20 %
E, StK 8, 143/4 (1) 19 %
H II 47, 667 (31) 19 %
E 15610/12 (81) 19 %
E, StK 18, 3 (3) 18 %
EÜS V 1580/1 (17) 18 %
H II 7, 803 (2) 18 %
H II 37, 336/7 (5) 18 %
H II 15, 545/6 (32) 18 %
EKmS 8° 2, 681/2 (26) 18 %
EKmS 4° 1, 571/3 (27) 18 %
H III 27, 14/5 (2) 18 %
EÜS VII 255 (1) 18 %
E, StK 31, 6 (5) 17 %
ERA II 3, 109 (25) 17 %
E 7061/2 (1) 17 %
H II 14, 77/8 (96) 17 %
AES, MT 3, 15 17 %
E 16381 (14) 17 %
H III 18, 41/2 (7) 17 %
H II 34, 20/1 (7) 17 %
H III 25, 667/8 (3) 17 %
EKmS 4° 3, 555 (28) 17 %
H II 2, 132 (223) 16 %
E 38077/8 (10) 16 %
ERA II 196, 103/4 (737) 16 %
EÜS VI 913 (3) 16 %
ERA II 32, 351 (1-2) 16 %
ERA II 25, 37/8 (5) 16 %
EÜS VIII 776 (387) 16 %
H, R 7, 52/4 (36) 16 %
ERA II 172, 65/6 (22) 16 %
ERA II 125, 338 (28) 16 %
H III 23, 419/20 (25) 15 %
H III 17, 850/1 (5) 15 %
H II 1, 121 (167) 15 %
H II 38, 858/9 (4) 15 %
E, StK 27, 62 (2) 15 %
ERA II 24, 377 (3) 15 %
E 59020 (5) 15 %
EÜS VI 1065 (224a) 15 %
H II 24, 661/2 (9) 15 %
EÜS VII 437 (229) 15 %
E 41995 15 %
EÜS X 1891 (64) 15 %
E 82741 (1) 15 %
H III 9, 173 (1) 15 %
H II 13, 115 (1) 15 %
EÜS XII 545 (97) 15 %
EÜS VII 1575/6 (86) 15 %
EÜS IX 848/9 (10) 14 %
H III 17, 355 (22) 14 %
E, StK 31, 37 (39) 14 %
H II 66, 180/1 (84) 14 %
H III 10, 110/1 (17) 14 %
ERA II 249, 602/3 (4) 14 %
H III 21, 134/5 (10) 14 %
H II 74, 879 (5) 14 %
ERA II 254, 46/7 (5) 14 %
EÜS VII 762 (16) 14 %
E 82866 (1) 14 %
H I 4, 695 (2) 14 %
ERA II 116, 298 (16) 14 %
H II 10, 68/9 (59) 14 %
H II 56, 499/500 (45) 14 %
H II 56, 191 (1) 14 %
EÜS X 2293/4 (108) 14 %
EÜS VI 1584/5 (353) 13 %
H II 9, 866 (154) 13 %
H II 65, 45 (3) 13 %
EÜS X 2014 (251) 13 %
ERM 21, 7 13 %
EÜS X 2089 (372) 13 %
EÜS VIII 1455 (36) 13 %
EÜS VI 1570 (326) 13 %
EKS 50, 81 (67) 13 %
ERA II 16, 118/9 (3) 13 %
E 53711/a (4) 13 %
ERA II 5, 344 (22) 13 %
EÜS X 1872/3 (40) 13 %
EÜS VIII 1190 (74) 13 %
H II 10, 501/2 (271) 13 %
EKmS 8° 2, 744/5 (59) 13 %
EKmS 8° 1, 157 (16) 13 %
EÜS VIII 2272/3 (13) 13 %
ERA II 195, 406 (39) 13 %
H II 28, 347 (6) 12 %
E 18479 12 %
E 51839 (6) 12 %
ERA II 166, 363/4 (3) 12 %
EÜS IV 2004 (39) 12 %
H I 5, 554 (5) 12 %
E, StK 41, 251/2 (30) 12 %
H II 38, 354/5 (22) 12 %
H I 2, 101 (1) 12 %
H II 20, 288/9 (6) 12 %
H II 53, 574 (23) 12 %
EÜS VI 506/7 (106) 12 %
H III 15, 626 (6) 12 %
H III 6, 720 (10) 12 %
EKmS 4° 5, 109/10 (11) 12 %
H II 6, 2 (4) 12 %
H III 1, 502 (5) 12 %
ERA II 86, 75 (54) 12 %
E 38013 (12) 12 %
EKmS 4° 3, 558 (31) 12 %
H III 1, 547 (4) 12 %
EKmS 4° 2, 807/8 (132) 12 %
H III 27, 375 (17) 12 %
H, R 1, 61 (8) 12 %
H II 47, 174 (4) 12 %
H IV 8, 793/4 (4) 12 %
H II 17, 345/6 (29) 12 %
H II 50, 134 (7) 12 %
H II 13, 120/1 (9) 12 %
ERA II 210, 638 (2) 12 %
E 43645 (2) 12 %
H III 1, 156 (6) 12 %
ERA II 41, 150 (10) 12 %
H II 26, 513/4 (9) 12 %
EÜS VI 1599 (13) 12 %
H I 4, 169 (22) 12 %
ERA II 153, 408 (12) 12 %
H, R 7, 174 (2) 12 %
EKmS 4° 1, 617 (1) 12 %
H III 18, 615/6 (4) 12 %
ERA II 153, 381 (37) 12 %
H III 14, 329 (1) 12 %
H II 74, 235/6 (8) 11 %
E 53672 11 %
ERA II 24, 230 (41) 11 %
H III 23, 329 (38) 11 %
H IV 9, 104 (2) 11 %
H III 7, 106 (65) 11 %
EÜS III 619/20 (85) 11 %
H II 34, 617 (254) 11 %
H II 65, 364 (3) 11 %
H II 11, 663/4 (21) 11 %
H III 18, 292 (1) 11 %
EÜS V 396 (82a) 11 %
EÜS VI 1272 (57) 11 %
H III 17, 315 (57) 11 %
EKS 1, 45 11 %
ERA II 153, 119 (29) 11 %
H II 20, 288 (4) 11 %
EÜS VI 1362 (3) 11 %
EÜS VI 1435 (101) 11 %
EÜS VII 1640 (178) 11 %
E 43502 (23) 11 %
E 56463 11 %
EKS 49, 101/2 (4) 11 %
H I 7, 275 (36) 11 %
ERA I 2, 339 (2) 11 %
H I 1, 223/4 (78) 11 %
ERA II 14, 122/3 (75) 11 %
E 7637 (1) 11 %
H II 3, 660 (297) 11 %
E 80807/8 (1) 11 %
E 70589 (29) 11 %
H II 53, 614 (70) 11 %
TEM 4a, 52 (124) 11 %
EKmS 4° 3, 425 (19) 11 %
H II 41, 691 (2) 11 %
H IV 1, 762 (7) 11 %
H I 3, 35 (15) 11 %
EÜS VII 1921 (115) 11 %
E 8022/3 (2) 11 %
E, StK 41, 251 (29) 11 %
E A 982/3 (13) 11 %
E 7827 (3) 11 %
E 8° IX 78/9 (288) 11 %
H I 4, 277/8 (17) 11 %
EÜS VIII 1148/9 (1) 11 %
H III 8, 398 (6) 11 %
H II 26, 142 (14) 11 %
EKS e 40/1 (1) 11 %
H II 15, 406 (43) 11 %
E 40678 11 %
E, StK 26, 17 (22) 11 %
H II 34, 443/4 (1) 11 %
EKS 47, 38 (49) 11 %
H II 17, 57 (49) 11 %
H II 33, 744 (16) 11 %
H II 11, 492 (58) 10 %
ERA II 210, 319/20 (8) 10 %
EÜS X 1860 (24) 10 %
H I 4, 148 (24) 10 %
E A 963 (3) 10 %
ERA II 32, 487/9 (14) 10 %
H I 3, 16 (8) 10 %
H, Ostrov 172/3 (73) 10 %
E 12994 (34) 10 %
EÜS IX 559 (55) 10 %
H II 1, 159 (228) 10 %
H III 8, 142 (5) 10 %
H II 16, 35 (30) 10 %
AES, MT 76, 1/2 (1) 10 %
EKmS 4° 2, 91/2 (4) 10 %
H II 41, 945/6 (9) 10 %
H II 24, 803/4 (21) 10 %
H III 21, 75 (7) 10 %
ERA II 202, 444 (6) 10 %
H III 3, 440/1 10 %
E 19168 10 %
H II 35, 623/4 (383) 10 %
EÜS VIII 1811 (30) 10 %
ERA II 6, 609 (3) 10 %
H III 12, 73 (18) 10 %
ERA II 132, 112 (4) 10 %
E 18366 (3) 10 %
EKmS 8° 1, 495 (19) 10 %
E 54715 (11) 10 %
H II 15, 456 (49) 10 %
EÜS VII 2509 (480) 10 %
H III 7, 340 (6) 10 %
H, Ostrov 110 (51) 10 %
ERA II 168, 570 (24) 10 %
Leoke 1, 273 (a) 10 %
EKmS 8° 1, 491 (14) 10 %
EÜS X 1858 (22) 10 %
EÜS VIII 1713 (59) 10 %
H I 5, 150 (2) 10 %
EKmS 4° 2, 594 (27) 10 %
EKmS 4° 4, 643 (26) 10 %
ERA II 85, 456 (1a) 10 %
H II 46, 940 (8) 10 %
ERA I 3, 307 (9) 10 %
E 35986/7 (30) 10 %
H II 55, 677/8 (1) 10 %
E 18009 (2) 10 %
EÜS X 2758/9 (375) 10 %
H II 21, 460 (4) 10 %
H II 28, 839/40 (10) 10 %
H II 74, 331 (12) 10 %
H IV 1, 809 (9) 10 %
H I 5, 141/2 (2) 10 %
E 86544 (33) 10 %
H II 50, 283/4 (9) 10 %
E 56790 10 %
EÜS IV 1786 (282) 10 %
ERA II 135, 99 (23) 10 %
ERA II 16, 518 (5) 10 %
E, StK 2, 115 (137) 10 %
E A 730/1 (5) 10 %
H II 14, 629 (5) 10 %
H II 16, 664 (10) 10 %