ERA II 236, 480 (17)

era223604800017
Pärnumaa — Halliste; Võrumaa — Põlva
Jõumees, Arno
1939

Metadata

COL: Arno Jõumees, s. 1925. a., Mõisaküla algk. 6. kl. õpil.
ID: ERA II 236, 480 (17)
INF_ELUL: 76 a.
INF_NIMI: Liisa Uder
LOC: Halliste khk., Mõisaküla l. < Põlva khk., Vagula k., Kerese t.
TMP: 1939

	¹	Mari mari Madaleena,
	²	/:Angerpist ja:/ peenikene
	³	/:Kos sa olli:/ kui ma otse,
	⁴	/:Ma olli suu:/ suure sambla alla.
	⁵	/:Sääl ma seie:/ sitikida,
	⁶	/:Sääl ma murdse:/ mustikida.
	⁷	/:Oma memme:/ meelitelle,
	⁸	/:Abikaasa:/ kaisutelle.

Similar poems

EKmS 8° 3, 276 (88)	51 %
H II 25, 95/6 (62)	45 %
ERM 19, 12 (8)	43 %
H II 36, 227 (308)	43 %
H, Kase 87 (5)	42 %
EÜS VII 1151 (171)	41 %
H II 32, 388 (9)	40 %
ERA II 115, 151/2 (50)	39 %
ERA II 126, 353/4 (1)	35 %
ERM 128, 23 (28)	35 %
H I 10, 762 (2)	33 %
EÜS IV 1238 (6)	31 %
EÜS VIII 267/8 (83)	31 %
EÜS V 1419 (19)	28 %
EÜS I 776 (2)	26 %
H II 32, 247 (24)	26 %
E 56088 (9)	25 %
H II 36, 298 (487)	24 %
Veske 6, 411/3 (58)	23 %
H II 71, 230	22 %
ERA II 63, 553/4 (13)	21 %
EÜS IX 1472 (64)	21 %
E 57101 (8)	21 %
E 51451 (45)	20 %
ERA II 136, 614/5 (1)	20 %
H, Põlva 2, 26/7 (31)	19 %
EÜS IX 1288 (54)	18 %
E, StK 9, 175/6 (48)	18 %
ERA II 57, 471/2 (28)	17 %
H III 16, 593 (6)	17 %
EÜS IX 1309 (125)	16 %
H I 8, 421 (17)	15 %
H II 71, 550 (55)	15 %
EÜS VII 115 (2)	15 %
H III 15, 307 (8)	14 %
ERA II 115, 122/3 (11)	14 %
EKmS 8° 4, 233 (28)	14 %
ERA II 274, 498/9 (129)	14 %
EÜS XII 1433 (21)	14 %
H II 11, 502 (25)	14 %
H II 30, 889/90 (1)	13 %
H II 2, 122 (208)	13 %
H I 4, 60 (1)	13 %
H II 45, 443/4 (17)	12 %
H I 3, 532 (8)	12 %
H II 29, 479 (25)	12 %
ERA II 120, 544 (36)	12 %
EKmS 8° 4, 151 (28)	11 %
H II 55, 48 (7)	11 %
H II 3, 601 (137)	11 %
ERA II 147, 68 (13)	10 %
ERM 159, 17 (1)	10 %
H III 11, 398 (39)	10 %
H II 36, 226/7 (307)	10 %
E 8392/3 (1)	10 %
H I 1, 104 (10)	10 %
H II 16, 104 (116)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EKmS 8° 3, 276 (88)	51%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
H II 25, 95/6 (62)	45%	1888	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
ERM 19, 12 (8)	43%	1920	Võrumaa — Põlva	Reim, Paul
H II 36, 227 (308)	43%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H, Kase 87 (5)	42%	1868	Võrumaa — Rõuge	Kase (Kaur), Leena
EÜS VII 1151 (171)	41%	1910	Võrumaa — Karula	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
H II 32, 388 (9)	40%	1891	Võrumaa — Rõuge	Jennes, Andre (A. Joosik)
ERA II 115, 151/2 (50)	39%	1935	Võrumaa — Hargla	Tampere, Herbert
ERA II 126, 353/4 (1)	35%	1936	Pärnumaa — Halliste; Võrumaa — Rõuge	Raadla, Amanda
ERM 128, 23 (28)	35%	1916	Võrumaa — Hargla	Tamm, Jaak
H I 10, 762 (2)	33%	1898	välismaa	Schmidt, Jüri
EÜS IV 1238 (6)	31%	1907	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tiedt, Jüri
EÜS VIII 267/8 (83)	31%	1911	Tartumaa — Võnnu	Kärt, Marie; Kärt, Johannes (Jaak Karis)
EÜS V 1419 (19)	28%	0	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
EÜS I 776 (2)	26%	1904	Võrumaa — Hargla	Aavik, Juhan (Johann)
H II 32, 247 (24)	26%	1888	Võrumaa — Rõuge	Orav (Orrav), Jakob
E 56088 (9)	25%	1925	Viljandimaa — Paistu	Lõhmus, Selma
H II 36, 298 (487)	24%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
Veske 6, 411/3 (58)	23%	1872	Setumaa	Stein, Victor
H II 71, 230	22%	1903	Võrumaa — Vastseliina	Jakobson, Jaan (Vastseliina khk.)
ERA II 63, 553/4 (13)	21%	1933	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS IX 1472 (64)	21%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
E 57101 (8)	21%	1926	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
E 51451 (45)	20%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
ERA II 136, 614/5 (1)	20%	1936	Võrumaa — Räpina; Võrumaa — Vastseliina	Lepson, Daniel
H, Põlva 2, 26/7 (31)	19%	1860	Võrumaa — Põlva	Hurt, Jakob
EÜS IX 1288 (54)	18%	1912	Võrumaa — Karula; Võrumaa — Urvaste	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
E, StK 9, 175/6 (48)	18%	1921	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
ERA II 57, 471/2 (28)	17%	1929	Võrumaa — Hargla	Seim, Leeni
H III 16, 593 (6)	17%	1890	välismaa; Võrumaa — Põlva	Palloser, August
EÜS IX 1309 (125)	16%	1912	Võrumaa — Rõuge	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
H I 8, 421 (17)	15%	1896	Võrumaa — Rõuge	Sandra, Jaan
H II 71, 550 (55)	15%	1903	Võrumaa — Rõuge	Uuk, Hindrik (Heinrich)
EÜS VII 115 (2)	15%	1907	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reiman, Villem; Leppik, Tõnis
H III 15, 307 (8)	14%	1891	Tartumaa — Rõngu	Eichwald, Peeter
ERA II 115, 122/3 (11)	14%	1935	Võrumaa — Hargla	Tampere, Herbert
EKmS 8° 4, 233 (28)	14%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
ERA II 274, 498/9 (129)	14%	1938	Tartumaa — Torma; Võrumaa — Vastseliina	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
EÜS XII 1433 (21)	14%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H II 11, 502 (25)	14%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
H II 30, 889/90 (1)	13%	1890	Tartumaa — Rõngu	Andrei, Aado
H II 2, 122 (208)	13%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 4, 60 (1)	13%	1877	Saaremaa; Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido
H II 45, 443/4 (17)	12%	1891	välismaa; Tartumaa — Sangaste	Raag, Hans
H I 3, 532 (8)	12%	1888	Tartumaa — Äksi	Järveots, Joosep
H II 29, 479 (25)	12%	1890	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mägi, Johann
ERA II 120, 544 (36)	12%	1935	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Uming, Andres
EKmS 8° 4, 151 (28)	11%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
H II 55, 48 (7)	11%	1895	Pärnumaa — Saarde	Sitzka, Peeter
H II 3, 601 (137)	11%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
ERA II 147, 68 (13)	10%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
ERM 159, 17 (1)	10%	0	None	Hermann, Karl August; Hupel, August Wilhelm
H III 11, 398 (39)	10%	1891	Võrumaa — Urvaste	Teder, Jakob
H II 36, 226/7 (307)	10%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
E 8392/3 (1)	10%	1893	Võrumaa — Põlva	Melzov, Joosep (J. Võhand)
H I 1, 104 (10)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Nante, Jakob
H II 16, 104 (116)	10%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin