ERA II 236, 482/5 (20)

era223604820020
Pärnumaa — Halliste; Võrumaa — Põlva
Jõumees, Arno
1939

Metadata

COL: Arno Jõumees, s. 1925. a., Mõisaküla algk. 6. kl. õpil.
ID: ERA II 236, 482/5 (20)
INF_ELUL: 76 a.
INF_NIMI: Liisa Uder
LOC: Halliste khk., Mõisaküla l. < Põlva khk., Vagula k., Kerese t.
TMP: 1939

	¹	Tere illakut tere illakut.
	²	Märdi umma kaugest tulnu
	³	Läbi suu sumpa-sampa
	⁴	Üle mäe lipa-lapa
	⁵	Läbi pika pirrumõtsa
	⁶	Läbi laja lauamõtsa
	⁷	Läbi pika pilliruu
	⁸	Läbi kale kastehaina
		pag. 483
	¹⁰	Pilliruugu pistis silma
	¹¹	Kastehain mul lõikas kaela
	¹²	Laske märt lämmakulle
	¹³	Märdi küüse külmetase
	¹⁴	Märdi varba valutase
	¹⁵	Märdi umma kaugest tullu
	¹⁶	Tuukas kuu kõveriku
	¹⁷	Alt ao hämariku
	¹⁸	Puhu tuulta kuke suusta
	¹⁹	Lõõtsu kuke lõpusista
	²⁰	Võta pirdu parri päälta
	²¹	Et sa Liisu tõsta linki
	²²	Et sa Anna ava usta
	²³	Viska sisse viljaõnne
	²⁴	Kalda sisse karjaõnne
	²⁵	Talli sulle täkuõnne
		pag. 484
	²⁷	Sulgu sulle lambaõnne
	²⁸	Peremiis mehekene
	²⁹	Perenaine naisukene
	³⁰	Võta võti vaja otsast
	³¹	Mine alla aida puule
	³²	Tuu kintsu kelderista
	³³	Põrsapää poolekõsi
	³⁴	Sialiha lipsukõsi
	³⁵	Veerü villavaka mano
	³⁶	Tii tii tinka mano
	³⁷	Märt ei taha lambaliha
	³⁸	Sõnn on lammast p...
	³⁹	Märt ei taha lehmaliha
	⁴⁰	Pull on lehma nuhutanud
	⁴¹	Märt taht puhast puliliha.
	⁴²	Aitumma, aitumma.
		pag. 48
	⁴⁴	. Sullu täis suuri sikko
	⁴⁵	Põhu täis põrsida
	⁴⁶	Lauda täis lambida.

		*1 Värss käsikirjas tsenseerimisel maha soditud, raskesti loetav.

Similar poems

ERA II 56, 127/8 (8)	22 %
E 78402/4 (1)	22 %
E 64766/7 (17)	17 %
E 80482/3 (1)	16 %
H I 8, 425 (35)	16 %
ERA II 26, 31 (14)	16 %
E 80470 (2)	16 %
ERA II 26, 63/5 (7)	15 %
EÜS VII 1037/8 (87)	15 %
ERA II 180, 616/7 (7)	15 %
H III 31, 273/4 (1)	15 %
EÜS V 36/a (40)	15 %
E 79577/81 (1)	14 %
ERA II 63, 616 (2)	14 %
ERA II 36, 275/6 (3a)	14 %
E 56044 (99)	14 %
ERA II 36, 70 (4)	14 %
E 80137/8 (1)	14 %
ERA II 7, 350/1 (2)	13 %
ERA II 35, 180/1 (4)	13 %
E 81476/8 (1)	13 %
ERA II 155, 599/600 (6)	13 %
ERA II 36, 108/9 (5)	13 %
ERA II 11, 788 (1)	13 %
E 80497 (1)	13 %
ERA II 63, 521/3 (5)	13 %
ERA II 56, 113/4 (1)	12 %
E 8&#xB0; X 87 (360)	12 %
H III 10, 125/28 (27)	12 %
ERA II 26, 105/7 (20)	12 %
ERA II 56, 103 (1)	12 %
H II 30, 15/6 (1)	12 %
E 51094/5 (2)	12 %
E 73197/9 (1)	12 %
E 80383/4	12 %
ERA II 36, 204/6 (2)	12 %
E 56122/3 (32)	12 %
E 62822/4	12 %
E 66317/20 (2)	11 %
E 74456/9 (10)	11 %
E 77288/90 (2)	11 %
H III 31, 274 (2)	11 %
AES, MT 117, 62 (20)	11 %
H III 9, 633/4 (36)	11 %
E 8&#xB0; V 61/2 (251, 252)	11 %
E 64764/5 (14)	11 %
H I 7, 744 (11)	11 %
E 69566/9 (1)	11 %
E, StK 9, 21/2 (7)	11 %
E 77303/4 (3)	10 %
E 69677/8	10 %
ERA II 35, 597 (2)	10 %
E 61198/9 (7)	10 %
E 80450/3 (1)	10 %
ERA II 26, 143 (11)	10 %
H III 11, 534/6 (4)	10 %
ERA II 78, 244/5 (3)	10 %
ERA II 35, 265/7 (2)	10 %
E 80455/8 (1)	10 %
ERA II 26, 187 (1)	10 %
E 80224/5 (1)	10 %
ERA II 56, 22/3 (2)	10 %
AES, MT 54, 5/8 (8)	10 %
E 73086/8 (1)	10 %
H III 7, 178/79 (13)	10 %
E 80665/6 (1)	10 %
ERA II 222, 639/40 (43)	10 %
E 64762 (10)	10 %
ERA II 2, 253 (4)	10 %
H II 26, 972/3 (6)	10 %

Contains poems

Compare all

E 77267 (5)	91 %
ERA II 36, 276 (6)	72 %
E 69690	71 %
E 69989/91	71 %
EÜS IV 145 (140)	67 %
E 80377 (6)	58 %
ERA II 253, 500	56 %
ERA II 14, 620 (2)	55 %
ERA II 162, 590 (15)	53 %
ERA II 186, 326 (2)	52 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 56, 127/8 (8)	22%	1932	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
E 78402/4 (1)	22%	1931	Tartumaa — Otepää	Uibo, Julius
E 64766/7 (17)	17%	1930	Võrumaa — Urvaste	Toom, Harriet-Ellen
E 80482/3 (1)	16%	1932	None	Tõnisson
H I 8, 425 (35)	16%	1896	Võrumaa — Vastseliina	Sandra, Jaan
ERA II 26, 31 (14)	16%	1930	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
E 80470 (2)	16%	1932	Viljandimaa — Helme	Graf, H.
ERA II 26, 63/5 (7)	15%	1930	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
EÜS VII 1037/8 (87)	15%	1910	Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
ERA II 180, 616/7 (7)	15%	0	Võrumaa — Rõuge	Raudsepp, Ludvig
H III 31, 273/4 (1)	15%	1905	Võrumaa — Räpina	Songi, Voldemar
EÜS V 36/a (40)	15%	1908	Tartumaa — Kambja	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
E 79577/81 (1)	14%	1932	Tartumaa — Võnnu	Kald, Elmar
ERA II 63, 616 (2)	14%	1933	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 36, 275/6 (3a)	14%	1931	Võrumaa — Kanepi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 56044 (99)	14%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
ERA II 36, 70 (4)	14%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 80137/8 (1)	14%	1932	Tartumaa — Nõo	Ottas, A.
ERA II 7, 350/1 (2)	13%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Võrumaa — Urvaste	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 35, 180/1 (4)	13%	1931	Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 81476/8 (1)	13%	1932	None	Enno, Johanna
ERA II 155, 599/600 (6)	13%	1937	Setumaa	Sõrmus, Nikolai
ERA II 36, 108/9 (5)	13%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 11, 788 (1)	13%	1929	Võrumaa — Karula	Kerberg, Veronika
E 80497 (1)	13%	1932	Viljandimaa — Helme	Puusepp, L.
ERA II 63, 521/3 (5)	13%	1933	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 56, 113/4 (1)	12%	1932	Võrumaa — Vastseliina	Tampere, Herbert
E 8&#xB0; X 87 (360)	12%	1932	Tartumaa — Otepää	Eisen, Matthias Johann
H III 10, 125/28 (27)	12%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
ERA II 26, 105/7 (20)	12%	1930	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
ERA II 56, 103 (1)	12%	1932	Tartumaa — Sangaste; Võrumaa — Põlva	Tampere, Herbert
H II 30, 15/6 (1)	12%	1889	Tartumaa — Puhja	Loskit, Jaan
E 51094/5 (2)	12%	1921	Tartumaa — Tartu; Võrumaa — Põlva	Eisen, Matthias Johann
E 73197/9 (1)	12%	1932	None	koguja teadmata
E 80383/4	12%	1932	Viljandimaa — Helme	Koslov, B.
ERA II 36, 204/6 (2)	12%	1931	Võrumaa — Kanepi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 56122/3 (32)	12%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
E 62822/4	12%	1928	Võrumaa — Põlva	Sepp, Erika
E 66317/20 (2)	11%	1930	Valgamaa — Valga	Aab (Jõemaa), Johanna
E 74456/9 (10)	11%	1931	Võrumaa — Põlva	Kikas, L.
E 77288/90 (2)	11%	1931	Tartumaa — Sangaste	Feldmann, Paul
H III 31, 274 (2)	11%	1905	Võrumaa — Räpina	Songi, Voldemar
AES, MT 117, 62 (20)	11%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar Daniel
H III 9, 633/4 (36)	11%	1888	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
E 8&#xB0; V 61/2 (251, 252)	11%	1927	None	koguja teadmata
E 64764/5 (14)	11%	1930	Võrumaa — Hargla	Toom, Harriet-Ellen
H I 7, 744 (11)	11%	1888	Tartumaa — Võnnu	Hannus, Jaan
E 69566/9 (1)	11%	1930	Tartumaa — Võnnu	Kirsipuu (Uiga), Anna
E, StK 9, 21/2 (7)	11%	1921	Võrumaa — Urvaste	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
E 77303/4 (3)	10%	1931	Viljandimaa — Tarvastu	Saretok, A.
E 69677/8	10%	1930	Viljandimaa — Kõpu	Tschernjavsky, O.
ERA II 35, 597 (2)	10%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 61198/9 (7)	10%	1927	Virumaa — Jõhvi	Kaup, Emilie
E 80450/3 (1)	10%	1932	Viljandimaa — Helme	Karuse, V.
ERA II 26, 143 (11)	10%	1930	Võrumaa — Hargla	Tampere, Herbert
H III 11, 534/6 (4)	10%	1889	Võrumaa — Põlva	Pennert, Gustav
ERA II 78, 244/5 (3)	10%	0	Tartumaa — Puhja	Viidalepp (Viidebaum), Richard; Soldan, K.
ERA II 35, 265/7 (2)	10%	1931	Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 80455/8 (1)	10%	1932	Viljandimaa — Helme	Karuse, V.
ERA II 26, 187 (1)	10%	1930	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
E 80224/5 (1)	10%	1932	Viljandimaa — Helme	Sikk, N.
ERA II 56, 22/3 (2)	10%	1932	Tartumaa — Nõo	Tampere, Herbert
AES, MT 54, 5/8 (8)	10%	1927	Tartumaa — Sangaste	Meiessaar, August
E 73086/8 (1)	10%	1931	Tartumaa — Sangaste	Vaher, Art.
H III 7, 178/79 (13)	10%	1869	Tartumaa — Sangaste	Kuhlbars, Friedrich Karl Johann
E 80665/6 (1)	10%	1932	Setumaa	Sibul, K.
ERA II 222, 639/40 (43)	10%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Sommer, Ellen
E 64762 (10)	10%	1930	Võrumaa — Karula	Toom, Harriet-Ellen
ERA II 2, 253 (4)	10%	1928	Võrumaa — Kanepi	Tampere, Herbert
H II 26, 972/3 (6)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida