ERA II 237, 505/9 (38)

era223705050038
Viljandimaa — Paistu
Kärner, Endel
1939

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
 └ Ei kuule oma nime
Tütar kodus
Ei kuule oma nime

Metadata

COL: Endel Kärner
ID: ERA II 237, 505/9 (38)
INF_ELUL: 70 a.
INF_NIMI: Mari Soots
LLIIK_YHT: _ ; Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Paistu khk., Õisu v., Morna as.
TMP: 1939
TYP: Tütar kodus + Ei kuule oma nime
TYP_YHT: _ + Ei kuule oma nime

Pulmalaul
     2  Tütarlaitsa linnukene,
     3  sii pole elu mis ellid,
     4  sii pole kasu mis sa kasved,
     5  mis ellid esä koduna
     6  kasvid nänni kammerinna,
     7  viirsid vellede seana.
     8  Ei sud täu esä hõiku
     9  es täu ema hõiku,
     10  velle ei nime nimete.
     11  Esa sind hõigas Elingisse1
(Els)
,
     12  Ema ella tütterissa,
     13  muu pere munasorassa,
     14  Velle kutsev kuldõesse.
     15  Nüüd lääd uue usse pääle,
     16  tõise talu taari pääle,
     17  kuule ei oma nimeda,
     18  ega ennist heikamista.
pag. 507
     20  Oora kuuled hommikulle
     21  litsi liia valge'elle.
     22  Tõuse, litsi, nüssa lehma,
     23  rutta, kabu, saada karja,
     24  uur, pane pada tulele.
     25  Oh sa surma surmalikku,
     26  oh sa tõbi tõmmilikku,
     27  võta vaimu võta elu,
     28  siis ehk saaks kodu tagasi.
     29  ema mind hüüab ellastigi,
     30  velle kutsuv kullastegi.
     31  Üits oli tüdar ma esale,
     32  üits oli tüdar ma emale,
     33  sõsar viie vellelegi.
     34  Lätsi aitame mäele,
     35  keskelt usta kelleresse.
     36  Pää putte sialihasse,
     37  konsa kuivo kalasse.
pag. 509
     39  Esa ütel hiire pääle
     40  ema kaevas kassi pääle,
     41  velle noore roti pääle,
     42  esi mina ilpi massi hiire,
     43  kao noore massi kassi.
1 (Els)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

AES, MT 200, 63/4 29 %
H II 42, 656/7 (28) 22 %
H II 24, 455/7 (243) 20 %
E 51939/40 (7) 20 %
H, R 5, 18/9 (7) 19 %
H, Kase 67/a (13) 19 %
H IV 9, 745/6 (?) 19 %
E, StK 15, 190/1 (126) 18 %
E 61026/8 (19) 18 %
E 77230/4 (1) 17 %
H IV 9, 657/9 (1) 17 %
H II 42, 479/80 (2) 17 %
E 59704/5 (1) 16 %
H II 24, 867 (7) 15 %
E 61014/6 (13) 15 %
H III 13, 746 (10) 15 %
E A 573/4 (35) 14 %
E 80346/8 (2) 14 %
TEM 4a, 41 (111) 13 %
H I 2, 144 (7) 13 %
H III 21, 109/11 (3) 13 %
H II 25, 958 (4) 12 %
Veske 2, 334 12 %
ERA II 78, 521/2 (2) 12 %
E 80425/6 (4) 12 %
H II 25, 980/1 (11) 11 %
E 42824 (21) 11 %
EÜS IV 1719 (224) 11 %
E 80448/9 (2) 11 %
ERA II 124, 81/2 (2) 11 %
E 17984 (1) 10 %
ERA II 96, 25/6 (6) 10 %
EÜS XII 1229 (16) 10 %
H I 9, 413 (15) 10 %
H II 49, 198 (10) 10 %
H II 30, 685 (12) 10 %
H I 7, 575/6 (4) 10 %
E 51682 (32) 10 %
E 8248/9 (31) 10 %
E A 647/8 (18) 10 %