ERA II 247, 299/303 (10)

era224702990010
Võrumaa — Vastseliina
Moor, Armilde
1939

Metadata

COL: Armilde Moor
ID: ERA II 247, 299/303 (10)
INF_ELUL: 50 a.
INF_NIMI: Minna Moor
LOC: Vastseliina khk., Orava v., Suuremetsa k. < Hanikase k.
ZANR: siirdevormiline laul
TMP: 1939

Tammeke
     2  Oh sa madal tameke,
     3  kasvis suure oru sees.
     4  :,:Hoia'h, hoiah, hoiga-ja,
     5  kasvis suure oru sees:,:
     6  Neiu kõndva mööda tamme,
     7  murdva tamme oksakesi
     8  :,:Hoiah
     9  Murdke, murdke, miste murrad,
     10  jätke ladvad järele.
     11  :,:Hoiah
pag. 301
     13  Ladvast saava latse hälli,
     14  tüvest tütarlaste tooli.
     15  :,:Hoiah
     16  Ühel emal kolm tütart,
     17  kõik nad üheilusad
     18  :,:Hoiah
     19  Üks neist ketras, teine kudus,
     20  kolmas siidi iskija
     21  :,:Hoiah
     22  Kui sa mulle seed ei luba
     23  südamevalus suren ma
     24  :,:Hoiah
     25  Oh ma noor ja rumal mees,
     26  võtsin noorelt armukest.
     27  :,:Hoiah
     28  Ei saan'd aastat ühes ella,
     29  pidin sõtta minema.
     30  :,:Hoiah
pag. 303
     32  Enne sõtta minekut,
     33  tulin veel kord tagasi.
     34  :,:Hoiah
     35  Kaks naist istus tee ääres,
     36  mõlmad nad nutsivad.
     37  :,:Hoiah
     38  Üks oli minu oma ema,
     39  teine minu armuke.
     40  :,:Hoiah
     41  Ema nutse kõvasti,
     42  armuke veel kõvemini.
     43  :,:Hoiah
     44  Oleks mul ka säntse vankri
     45  kui sel Preisi kuningal.
     46  :,:Hoiah
     47  Siis ma veeks teid sinna maale,
     48  kus on elu soldatil.
     49  :,:Hoiah
     50  Kivist padi pea all,
     51  heinast lina külje all.
     52  :,:Hoiah
1 j.n.e.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 23, 9/11 (1) 22 %
ERA II 84, 111 (2) 21 %
ERA II 82, 659 (3) 16 %
ERA II 271, 328/9 (6) 15 %
H II 41, 401/2 (4) 14 %
E 8&amp;#xB0; XIV 46 (151) 12 %
ERA II 284, 357/8 (419) 11 %
ERA II 2, 227 (11) 11 %