era224902190003
TartumaaKodavere; TartumaaTorma
Siider, Hermine
1939

Metadata

COL: Hermine Siider, Mustvee Reaalk. I kl. õp.
ID: ERA II 249, 219/21 (3)
INF_ELUL: 61 a.
INF_NIMI: Ann Lindvere
LLIIK: Lastelaulud
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Ahellaulud)
LOC: Torma khk., Mustvee l. < Kodavere khk.
TMP: 1939
TYP_MRKS: [Trükitud: VK XI nr 1297, lt 412. LIIRI-LÕÕRI!]
TYP_YHT: Liiri-lõõri!

Lindude laul

    2  Iiro, tiiro linnukene,
    3  Kos so kulla pesakene,
    4  Taga tare tamme õtsan,
pag. 220
    6  Kohe sii tamm jäi,
    7  Vanamiis raius maha,
    8  Kohe sii vanamees jäe,
    9  Vanamees suri ärä,
    10  Kohe tädä maeti,
    11  Linamäe sisse,
    12  Kohe sii linamägi jäe.
    13  Einputk kasvi piäle,
    14  Kohe sii enputk jäe.
    15  Neitsi lõikas ärä,
    16  Kohe sii neitsi jäe,
    17  Neitsi jovab kivi kallal,
    18  Kohe sii kivi jäe,
    19  Kivi viiri vette,
    20  Kohe sii vesi jäe,
    21  Muss ärg rüüpäs ärä,
    22  Kohe sii muss ärg jäe,
pag. 221
    24  Karu murdis mussä ärä
    25  Kohe sii karu jäe,
    26  Karu läks luande,
    27  Kuda sinna perrä suada,
    28  Kivissite kinnassegä,
    29  Raadosite rattasegä
    30  Saviste suabassegä,
    31  Vaskisite varvassegä,
    32  Õbessite õhikitegä1
(nisuleib, ümarik päts)

1 (nisuleib, ümarik päts)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 249, 609/11 (10) 87 %
ERA II 172, 61/3 (17) 72 %
H III 8, 209/10 (5) 27 %
H II 28, 617 21 %
H II 28, 760/1 (3) 20 %
AES, MT 283, 20/1 (2) 19 %
H II 50, 768/9 (55) 18 %
H III 9, 576/8 (3) 17 %
E 61599/600 (31) 16 %
H II 74, 287/8 (2) 16 %
E 86550 (41) 16 %
E 81947/8 15 %
EKS 44, 2/3 15 %
H II 30, 780/1 (13) 15 %
E 71441 (12a) 15 %
ERA II 95, 670/1 (5) 15 %
ERA II 138, 240/2 (4) 15 %
H II 28, 57 (9) 15 %
H II 59, 815 (105) 14 %
ERA II 188, 288/9 (114) 14 %
E 79931/3 (3) 14 %
H II 51, 90/1 (26) 14 %
E 71440 (12) 14 %
ERA II 157, 463/5 (2) 14 %
ERA II 213, 641/3 (6) 14 %
AES, MT 130, 32/3 (3) 14 %
E 23824/5 14 %
ERA II 7, 567/8 (l) 13 %
TEM X, 7/8 13 %
ERA II 32, 483/5 (11) 13 %
ERA II 183, 502/3 (67) 13 %
ERA II 30, 466 (19) 13 %
ERA II 172, 139/40 (6) 13 %
E 8&amp;#xB0; XIV 17 (59) 13 %
ERA II 124, 74/5 (15) 13 %
ERA II 2, 457/9 (3) 13 %
ERA II 138, 256/7 (38) 13 %
EKmS 8&amp;#xB0; 4, 162/3 (34) 13 %
ERA II 302, 124/5 (31) 13 %
ERA II 254, 237/8 (3) 13 %
ERA II 40, 45/7 13 %
ERA II 253, 23/4 (1) 13 %
ERA II 85, 261/2 (41) 13 %
H II 50, 686 (4) 13 %
E, StK 10, 472/3 13 %
ERA II 60, 571 (20) 13 %
H II 43, 39/40 (35) 12 %
ERA I 4, 333 (1) 12 %
H II 29, 830/2 (2) 12 %
E 82820/2 12 %
E 18321 (15) 12 %
ERA II 214, 327/8 (5) 12 %
ERA II 238, 620 (46) 12 %
ERA II 63, 551/2 (12) 12 %
ERA II 138, 496/8 (8) 12 %
ERA II 298, 600/1 (1) 12 %
H II 22, 43/4 (1) 12 %
ERA II 8, 493/6 12 %
E 51551 12 %
ERA II 139, 27/9 (12) 12 %
H III 28, 643/5 (18) 12 %
ERA II 208, 65/6 (6) 12 %
E 52655/6 12 %
H III 8, 239/40 (2) 12 %
EÜS VII 725/6 (119) 12 %
ERA II 2, 391/3 (1) 12 %
H II 56, 579/80 (19) 12 %
ERA II 72, 39/41 (5) 12 %
ERA II 41, 277/9 (1a) 12 %
ERA II 40, 39 12 %
ERA II 185, 120 (80) 12 %
ERA II 17, 489/90 (374) 12 %
E 82193 (1) 12 %
ERA II 284, 494/5 (529) 11 %
ERA II 238, 657/8 (4) 11 %
E 57031/3 (5) 11 %
H III 7, 297/8 (d) 11 %
ERM 21, 186/7 11 %
E 59414/5 (10) 11 %
H II 45, 314 (1) 11 %
ERA II 253, 303 (1) 11 %
ERA II 71, 661 (7) 11 %
ERA II 63, 636/7 (56) 11 %
H, R 4, 224/5 (10) 11 %
E 56863/4 (2) 11 %
ERA II 253, 332/3 (22) 11 %
ERA II 253, 394 (20) 11 %
H II 42, 284/6 (2) 11 %
H I 4, 310/1 (2) 11 %
E 64470/2 (1) 11 %
ERA II 72, 343 (13) 11 %
ERA II 99, 105/7 (2) 11 %
H II 10, 399 (139) 11 %
H II 22, 532/3 (13) 11 %
E 66788/90 11 %
ERA II 32, 479/83 (10) 11 %
ERA II 253, 241/2 (12) 11 %
ERA II 78, 123/4 (56) 11 %
ERA II 2, 327/9 (1) 11 %
ERA II 72, 495 (10) 11 %
ERA II 82, 549/50 (7) 11 %
E, StK 30, 14/6 (9) 11 %
H II 30, 739/40 (2) 11 %
EÜS VI 317/8 (36) 11 %
H IV 8, 773/5 (16) 11 %
ERM 22, 7/8 11 %
ERA II 299, 374/5 (94) 11 %
E 66663/5 11 %
ERA II 24, 96/7 (5) 11 %
H II 34, 410/1 (172) 11 %
E 54741 (5) 10 %
H II 51, 76 (3) 10 %
H III 23, 115/6 (87) 10 %
H II 50, 212/3 (24) 10 %
H III 16, 319/20 (1) 10 %
E 84428/9 10 %
ERA II 298, 597/8 (1) 10 %
ERA II 1, 178/80 (1) 10 %
EKS 39, 14/6 10 %
ERA II 72, 463 (10) 10 %
E 56560/1 (14) 10 %
E 52761/a 10 %
E 53596 10 %
E, StK 30, 9/10 (7) 10 %
H I 9, 548/9 (90) 10 %
ERA II 72, 283 (11) 10 %
ERA II 72, 355 (12) 10 %
ERA II 60, 557/8 (4) 10 %
H II 56, 578/9 (18) 10 %
ERA II 35, 293/4 (1) 10 %
ERA II 260, 412/4 (11) 10 %
H II 59, 814/5 (104) 10 %
H II 30, 560/1 (4) 10 %
H II 18, 608/9 (3) 10 %
ERA II 30, 136/8 (9) 10 %
ERA I 5, 777/8 (2) 10 %
ERA II 1, 252/54 (1) 10 %
ERA II 254, 256/7 (3) 10 %
ERA II 123, 244/6 (101) 10 %
ERA II 201, 474/6 (16) 10 %
E, StK 14, 213/4 (1) 10 %
EÜS IV 1365/6 (87) 10 %
H II 22, 533 (13a) 10 %
H, Mapp 132 10 %
E 61257/9 10 %
E 18597 10 %
ERA II 124, 566/7 (117) 10 %
E 4063 (1) 10 %
H II 44, 163/4 (2) 10 %
H III 15, 629 (9) 10 %
ERA II 139, 37/9 (24) 10 %
ERA II 294, 106/8 (3) 10 %
H II 18, 578 (9) 10 %
E 59907/8 10 %
ERA II 229, 626/7 (5) 10 %
E 56788/90 10 %
ERA II 31, 76/7 (7) 10 %
ERA II 162, 584/5 (1) 10 %
ERA II 253, 73 (1) 10 %
E 58261/2 10 %