ERA II 249, 623/4 (17)

era224906230017
Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Torma
Ots, Elsa
1939

Types

Laulud laulust
└ Laulikute sõimlemine
 └ Võta regi rindadeks
Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Küla
 └ Linnast põgenemas

Metadata

COL: Elsa Ots, Mustvee Reaalk. I kl. õp.
ID: ERA II 249, 623/4 (17)
INF_ELUL: 61 a.
INF_NIMI: Anna Lindvere
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Küla) ; Laulud laulust (Laulikute sõimlemine)
LOC: Torma khk., Mustvee v., Mustvee l. < Kodavere khk.
TMP: 1939
TYP_MRKS: [Trükitud: VK XI nr 473, lt 160. Laisk naine naerab neidu (Laisk naine naerab neidu + Võta regi rindadeks!)]
TYP_YHT: Linnast põgenemas + Võta regi rindadeks

Vaimolasse sõimlemine
     2  Ei mina naara naine kaanis.
     3  Tiota tüttär teaijä.
     4  Miso küll naarab naaretava
     5  Tiotab tütar tööta.
     6  Mind põle põland põlleline
     7  Laitnud naene laegoline
     8  Nüüd mind põleb põlletagi
     9  Laedab naine laigodetä.
     10  siisi naarus naarab minda.
     11  Siigi kõrvenud kõneleb.
     12  ahjoluud mino aaguteleb.
     13  Kedä one ennäss enne naardud.
pag. 624
     15  Muiste mode kuulatadod.
     16  Suvi soetsona pidetud.
     17  Talvel jalatallukinna
     18  Käänud kätepühkeminnä.
     19  Viirnod viisopaaladennä
     20  Mes sä iäleto ärised.
     21  Mes sä kurgoto kõrised
     22  Panna äes iäksagi.
     23  Adrakured kurgosagi
     24  Vana regi rinnasagi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 249, 218/9 (2) 65 %
ERA II 172, 55/6 (7) 39 %
ERA II 138, 429 35 %
EKS 26, 2 (3) 23 %
ERA II 172, 56 (8) 19 %
EÜS II 413 (146) 15 %
H II 4, 571/2 (50) 14 %
EÜS II 380/1 (108) 11 %
H I 2, 384 (1) 10 %