ERA II 255, 257/9 (39)

era225502570039
Saaremaa — Mustjala
Lepp, Kaljo
1939

Metadata

COL: Kaljo Lepp
ID: ERA II 255, 257/9 (39)
INF_ELUL: s. Niit, s. 1869. a.
INF_NIMI: Maria Lepp
LOC: Mustjala khk., Mustjala v., Järise k., Pilli t.
ZANR: kombekirjeldus/regilaul
TMP: 1939

Titesauna tegemine.
Joodu aegu kööti saun sojaks ja anti sääl joodulistele sooja õlut, viina, saia (sepikud) leiba võid, liha ja muud söömist. Sauna aeti kõik joodulised. Ööti: "Tulge tite jalgu saama."
Tooriga viidi vesi sauna et leili saaks vissata, muidugi poiste jäuks ka et poisid said kappadega võtta ja tüdrukuid liutada. Need kes esimist korda vaderiks olid, kui sedisi oli, need pidid selle vee sauna viima. Teised joodulised jälle, koeruse pärast, pole lasnd neid viia. Vahel püllusid ennem mütu tooritäit kääst ära kui ühe sauna sai. (Jutustaja räägib, et tema ühe teise tüdrukuga, olles esi- mist korda vaderiks, jooksnud ja matnud ennast seniks metsa ära kuni vesi sauna oln'd viidud, nii saand veevedamisest lahti. Pärast küsitud kus ta oln'd on sest tema kord oleks oln'd vett viia.)
Titt ja tite ema olid ka saunas.
Sauna mindi sellepärast et sääl jäid palavas leilis inimesed rohkem joonuks. Poisid vahest panid koeruse pärast uksed kinni ka et es saa välja ka mitte.
Titesaunas sooviti viina juues titele easi jämesi sääremarju ja peenisi jalakandu. Mõned poisid pöörsid sõnad nalja pärast ümber ja soovisid easi jämesi jalakandu ja peenid sääremarju. Tite saunas poisid tegid ka kaltsudest tite vihtlesid seda laudul ja ise tegid tite äält.
Titesauna kohta käis laul:
     14  Saki, saki, saunake,
     15  Saki saunaleilike
     16  Kui mind sauna saadeti
     17  Ma nägi saunas sandid asjad
     18  Vanade naiste vaaderpassid
     19  Tüdrukute tühjad paljad
     20  Poiste punased porgandid.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 18, 579 (4) 44 %
ERA II 260, 509/11 (18) 43 %
ERA II 6, 536 (26) 40 %
E 41892 (46) 34 %
ERA II 116, 434 (57) 33 %
ERA II 149, 121 (5) 33 %
ERA II 12, 522/3 (35) 32 %
EÜS IX 484 (110) 30 %
EÜS IX 555 (51) 29 %
H II 66, 301 (220) 27 %
E 45848 27 %
H II 10, 338 (62) 24 %
H II 54, 524/5 (242) 23 %
E 25133 (12) 21 %
ERA II 269, 500 (2) 21 %
ERA II 205, 9 19 %
ERA II 24, 221 (8) 18 %
E 64562 (44) 18 %
E, StK 8, 3 (4) 17 %
H III 4, 216/7 (5) 17 %
ERM 8, 1 17 %
ERA II 6, 554/5 (10) 16 %
H III 23, 681/2 (2) 16 %
E 51454 15 %
H II 6, 12/3 (18) 14 %
E 55522/3 (5) 14 %
ERM 12, 18/9 14 %
ERA II 176, 439/40 (3) 14 %
E 9035 (28) 12 %
E 18882/3 (7) 10 %
ERA II 172, 58 (11) 10 %
E, StK 34, 221 (14) 10 %
ERM 6a, 34 10 %