ERA II 256, 11/12 (18)

era225600110018
Pärnumaa — Kihnu
Niit, Mihkel
1939

Metadata

COL: Mihkel Niit
ID: ERA II 256, 11/12 (18)
INF_NIMI: Liis Pull
LOC: Kihnu khk., Kihnu v., Lemsi k., Saare t.
TMP: 1939

	¹	Kis tulõb meie tulõlõ?
	²	Poiss tulõb meie tulõlõ.
	³	Tüdrik võttis tulõst tukikõsõ,
	⁴	lei aga poesil puõlõ piädä,
	⁵	kukutas kulmud mõlõmad.
	⁶	Poiss läks kohto kaibamaiõ,
	⁷	tüdrik pärä kuulamaiõ.
	⁸	Kelle kohos ülendässe,
	⁹	kelle kohos alandassõ?
	¹⁰	Tüdriku kohos ülendässe,
	¹¹	poisi kohos alandassõ.
	¹²	Kui sie poiss siis ärä suri,
	¹³	kis sedä poissi matma tuli,
	¹⁴	kis sedä poissi kuulama tuli?
	¹⁵	Küläst tuli kolmi kirjavad koera,
	¹⁶	vallast viisi valged koera.
	¹⁷	Vanad kuldid tedä kuulama tulid,
		pag. 12
	¹⁹	Kis sedä poissi ehitäsid?
	²⁰	Emised tedä ehitäsid,
	²¹	kus sedä poissi maha maeti?
	²²	Suõ suurõ mättä alla.
	²³	Mis selle poesi aua piäle kasusid?
	²⁴	Koerputkõd koblalehed,
	²⁵	vanad arvad angõrvarrõd.
	²⁶	Kui sie tüdrik ärä suri,
	²⁷	kis sedä tüdrikud kuulama tuli?
	²⁸	kuningas sedä kuulama tuli.
	²⁹	Kis sedä tüdrikud matma tuli?
	³⁰	Küläst tuli kolmi nuõrta miestä,
	³¹	vallast viisi valged miestä.
	³²	Kus sie tüdrik maha maõti?
	³³	Kuninga kuldsõssõ kiriku.
	³⁴	Mis selle tüdriku aua piäle kasusid?
	³⁵	Pietersellid, morijuurõd,
	³⁶	saksa sirgemäd sibulad.

Similar poems

E, StK 17, 114/5 (42)	22 %
H II 41, 635 (39)	21 %
EKmS 4&#xB0; 2, 404/5 (113)	18 %
H, R 6, 167/8 (1)	17 %
H III 4, 595/6 (3)	16 %
H, Peet 7/8 (7)	15 %
H II 21, 391/3 (5)	15 %
H II 21, 244/6 (5)	15 %
E, StK 5, 76/8 (11)	14 %
EÜS VIII 1026/7 (23)	14 %
H, Peet 302/3 (306)	13 %
H II 66, 750/2 (6)	12 %
H II 41, 636 (41)	12 %
E 16747 (34)	12 %
H II 66, 147/9 (50)	12 %
H II 2, 557/8 (709)	11 %
EKmS 8&#xB0; 2, 535/6 (7)	11 %
H II 47, 254 (5)	11 %
EÜS VI 1265/6 (50)	11 %
H, Kolga-Jaani 2, 277/80 (172)	11 %
H III 9, 179/80 (19)	11 %
EKmS 4&#xB0; 3, 608 (4)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 775 (87)	10 %
EÜS VII 2039/40 (275)	10 %
E 55940/3 (3)	10 %
E A 519/21 (8)	10 %
H, Peet 139/40 (149)	10 %
H II 6, 78/9 (103)	10 %
EKmS 8&#xB0; 1, 145/6 (4)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E, StK 17, 114/5 (42)	22%	1922	Läänemaa — Hanila; Pärnumaa — Kihnu	Jungermann, Karl
H II 41, 635 (39)	21%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.
EKmS 4&#xB0; 2, 404/5 (113)	18%	0	Pärnumaa — Audru	Põldsam, Jaan; Grenzstein, Ado
H, R 6, 167/8 (1)	17%	0	None	koguja teadmata
H III 4, 595/6 (3)	16%	1888	Läänemaa — Varbla	Karotom, Mart
H, Peet 7/8 (7)	15%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 21, 391/3 (5)	15%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
H II 21, 244/6 (5)	15%	1889	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel (Tori)
E, StK 5, 76/8 (11)	14%	1921	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kesä (Kesa), Karl
EÜS VIII 1026/7 (23)	14%	1911	Pärnumaa — Pärnu	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
H, Peet 302/3 (306)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 66, 750/2 (6)	12%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sööt, Christian
H II 41, 636 (41)	12%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.
E 16747 (34)	12%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
H II 66, 147/9 (50)	12%	1898	Saaremaa — Kihelkonna	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
H II 2, 557/8 (709)	11%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EKmS 8&#xB0; 2, 535/6 (7)	11%	1875	Viljandimaa — Suure-Jaani	Ruhs (Ruus), Jaan
H II 47, 254 (5)	11%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
EÜS VI 1265/6 (50)	11%	1909	Saaremaa — Mustjala	Süda, Peeter; Liiv, Oskar
H, Kolga-Jaani 2, 277/80 (172)	11%	1877	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H III 9, 179/80 (19)	11%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
EKmS 4&#xB0; 3, 608 (4)	11%	1874	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kurrikoff, Andreas
EKmS 4&#xB0; 2, 775 (87)	10%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
EÜS VII 2039/40 (275)	10%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 55940/3 (3)	10%	1925	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Schoppe, L.
E A 519/21 (8)	10%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
H, Peet 139/40 (149)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 6, 78/9 (103)	10%	1890	Läänemaa — Emmaste	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
EKmS 8&#xB0; 1, 145/6 (4)	10%	1877	Harjumaa — Rapla	Roots, J.