era225600120019
PärnumaaKihnu
Niit, Mihkel
1939

Metadata

COL: Mihkel Niit
ID: ERA II 256, 12/6 (19)
INF_NIMI: Liis Pull
LOC: Kihnu khk., Kihnu v., Lemsi k., Saare t.
TMP: 1939

    1  Neiukene, noorukene,
pag. 13
    3  pane sie kivi kjõrstu piäle,
    4  teene teese otsa piäle.
    5  On kinni, kinnitä kindi,
    6  sõni kui äiä tõotab ärgä,
    7  sõni kui ämmä tõotab ärgä,
    8  küdi kjõutu ärjukestä,
    9  nadu nasti tallõkestä.
    10  Võta sie kivi kjõrstu piältä,
    11  teene teese otsa piältä!
    12  Juba nüüd äiä tõotas ärgä,
    13  juba nüüd ämmä tõotas lehmä,
    14  küdi kiutu ärjukestä,
    15  nadu nasti tallõkestä.
    16  Akka nüüd kjõrstud kjõputama,
    17  kjõrstu kuanta kangutama.
    18  Eedä nied kjõndad ärge alla.
    19  Neiukene, noorukene,
    20  Akka nüüd piosta pjõllutama,
    21  kamalusta kaotama.
    22  Anna aga äiäle ännilised,
pag. 14
    24  küdile küüsilised,
    25  nadule nastilised,
    26  raudkäele ratulised,
    27  tädidele täpilised,
    28  ristiisäle ristilised.
    29  Neiukene, noorukene,
    30  mjõllas sa sukad kudusid,
    31  või sina veemed valmistasid?
    32  Või olid tiopoiste tüdrikukene,
    33  talvõ naõstõ neitsikene?
    34  Sui sina vihtsid vikatille,
    35  talvõ küksid kivipuusõ.
    36  Sirpi su selgä surõtas,
    37  vikati ärä väsitäs,
    38  einä rehäle ärä ihtus,
    39  põlõ tämä pidän pitkä vjõdust,
    40  egä suurta suetsuaega.
    41  vidusel temä villad kaarin,
    42  ämärikus ärä keträn
    43  koivalgõs ta korrotan,
pag. 15
    45  kuuvalgõl kudus sukad.
    46  Küll sie tüdrik on tüedä teinud,
    47  tüedä teinud, vaeva näinud.
    48  Juba sina jagasid terve päevä,
    49  terve päevä, terve üe,
    50  neli juba sina katsid külä,
    51  metsäalusõd küläd piälekauba.
    52  Kus sina ennäst ehitäsid,
    53  punapiädä palmitasid,
    54  ruõtsi ruõ tuka taga,
    55  kangru kambri läve taga.
    56  Neiukene, noorukene,
    57  ää löög' silmi tulõ piäle,
    58  tuli tieb tulised silmäd,
    59  sihi aga silmäd pardõ piäle,
    60  pardõ piäle, õrdõ piäle.
    61  Õnn meil juõsõb õrsa kaudu,
    62  parem õnn käüb parsa kaudu.
    63  Neiukene, noorukene,
    64  sii piäd sia elämä,
pag. 16
    66  sii piäd sia olõma.
    67  Olga siis ies küll oksist aida,
    68  vjõtsust vjänitud väräväd.
    69  Kui on õnnõ siis elädä,
    70  kui on tervist tehke tüedä,
    71  olga teitel kuub küll kummagil,
    72  kassukas viel üle kahe,
    73  särk küll teineteiselegi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems