era226100860012
HarjumaaKuusalu
Einstruck, Johannes
0

Metadata

COL: Joh. Einstruck
ID: ERA II 261, 86/7 (12)
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Kolga rand
TMP: enne 1890
TYP: Tütar oodatakse koju

    1  Oob minda oodetanne
    2  Verävällä vaadetanne
    3  Tua otsas kõnnitanne
    4  Seinä ääres seisatanne
    5  Tulis kulluka kooje
    6  Marjuka1
(til.)
isä majasse
    7  Marjuka1
(til.)
emä majasse
    8  Tulis kooje vettä tooma
    9  Isä kirvestä ihuma
    10  Isä kirves on ihessä2
(tähendab pooleli ihumata)
    11  Vennä vist on roosteessä
    12  Kui minä kooje mennä
    13  Isä oue oisaneksi
    14  Rehupakku heitäb reemu
    15  Kaula hakkab kaevukouku
    16  Oo sida hüöäda tütarlasta
    17  Pärgäpäädä neitsikästä
pag. 87
    19  Siis odab künnüs küsüdä
    20  Mis seel teul tehtäneksi
    21  Teul teivast annetanne
    22  Teul on teiväs leivämerssi
    23  Piitsapeu on piimälehker
    24  Kirvesvars on kibejä silku.

"til." = "tilverimata" = palataliseerimata
1 (til.)
2 (tähendab pooleli ihumata)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems