era226201450054
VõrumaaRäpina
Lepson, Daniel
1939

Metadata

COL: Daniel Lepson
ID: ERA II 262, 145/6 (54)
INF_ELUL: 80 a.
INF_NIMI: Ann Sõrmus
LLIIK_YHT: _ ; Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Räpina khk., Leevi v., Tuudipalo k.
TMP: 1939
TYP: Peretütar ja vaeslaps + Ärge lööge vaeslast
TYP_YHT: _ + Ärge lööge vaeslast!

Vaesõlatsõ laul

    2  Nii om halba vaenõlatsi
    3  Kui om halba hagunõ aida.
    4  Keekakk oll kasvandikku,
    5  Vahelik oll vaenõlatsi
    6  Perretütär pepernoori
    7  Talutütär saiatainas.
    8  O oh päävä or´ä päävä
    9  Vahest vaesõ latsõpäävä.
    10  Orostõgi päses ori,
    11  Hädästegi päses härgä.
pag. 146
    13  Ei päse perreminijä,
    14  Kinni kihlato sulanõ
    15  Raha iist panto palgaline.
    16  Ülevälta hõikas looja
    17  Maalta Mari kõnõlõs.
    18  Ärke lööge vaestalasta
    19  Vaenõ ikk löömätägi
    20  Halb ilma haigõtagi
    21  Undas ilma hoobitagi.
    22  Kos tä istus, sääl igatsõs
    23  Kos tä astus, sääl halatsõs.
    24  Kos tä sais, sääl saan´ä likõ,
    25  Kos tä ikk sääl nuka likõ.
    26  Kellele kaibas tütär kurba
    27  Kellele kaibas kurba miilta
    28  Hani haigõt halõtsõs
    29  Lind vihha veeretäs.
    30  Kivile, kerikotiile,
    31  Kivi oll kõrk es kõnõlõ,
    32  Tii oll pikk, es pajata.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems