era226201630064
VõrumaaRäpina
Lepson, Daniel
1939

Metadata

COL: Daniel Lepson
ID: ERA II 262, 163/4 (64)
INF_ELUL: 80 a.
INF_NIMI: Ann Sõrmus
LOC: Räpina khk., Leevi v., Tuudipalo k.
TMP: 1939

Orja laul

    2  Oi meie ilosa herrä
    3  Oi meie punanõ provva
    4  Oi meie salõda säksa,
    5  Hõbõnupu noorõherrä
    6  Kuldapitsi preilikene.
    7  Tõuskõ üles tooli pääle
    8  Saagõ üles saali pääle.
    9  Tõuskõ valda vahtimaie
    10  Kuda valda vaivataksõ
    11  Kihelkonda kiusatakse
    12  Pisikeisi piinatakse.
pag. 164
    14  Rammõtumaid raisatakse
    15  Piha peene pessetasse
    16  Olanukki nokitakse
    17  Käevarre vaivataksõ.
    18  Piilus keppi pihlakanõ
    19  Tuttüs keppi toomikanõ
    20  Helkis keppi eierkanõ
    21  Mino peenta pihta möödä
    22  Vaesõ käevarta möödä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 1, 774 (2) 32 %
E 8795/6 (4) 31 %
H II 3, 625 (211) 27 %
H II 7, 859 (5) 26 %
EÜS II 636 (137) 25 %
H II 9, 655 (44) 25 %
EÜS II 666/7 (162) 24 %
E, StK 8, 361 (1) 24 %
H II 57, 712 (23) 24 %
H II 9, 24/5 (7) 23 %
EÜS V 763 (4) 23 %
H II 34, 363 (99) 23 %
H II 34, 34 (28) 22 %
H II 11, 485 (31) 22 %
E A 1048/9 (20) 22 %
H II 38, 711 (106) 21 %
E 25884 21 %
H II 1, 97 (139) 21 %
H III 1, 273/4 (3) 21 %
EÜS VI 1094 (272) 21 %
H II 1, 146 (210) 20 %
H II 27, 86/7 (7) 20 %
EKmS 4° 1, 14 (17) 20 %
H III 2, 296 (13) 20 %
H III 8, 91 (1) 20 %
H II 1, 203 (300) 20 %
E 63121 20 %
H III 17, 382 (46) 20 %
E 8732 (3) 20 %
H III 1, 93/4 (1) 20 %
EÜS VI 918 (12) 19 %
H, Ostrov 181 (86) 19 %
EÜS VI 979 (127) 19 %
H II 34, 316 (14) 19 %
H II 10, 731 (11) 19 %
EÜS VI 1088/9 (264) 19 %
E 44426/7 (1) 19 %
EKmS 8° 2, 735 (27) 19 %
EÜS VII 1840/1 (21) 19 %
EÜS VIII 1881 (118) 19 %
ERA I 3, 651 (12) 19 %
H II 1, 214 (316) 19 %
H II 34, 531 (121) 18 %
E 50487/8 (2) 18 %
H II 16, 322 (3) 18 %
EÜS VI 1150 (34) 18 %
H I 1, 15 (19) 18 %
H III 31, 396/7 (17) 18 %
EÜS VIII 1177 (52) 18 %
E 8045 (32) 18 %
H III 30, 18 (3) 17 %
H II 11, 769 (55) 17 %
H III 9, 143 (8) 17 %
H III 16, 543/4 (1) 17 %
H, Ostrov 83 (16) 17 %
EÜS VII 2436 (346) 17 %
H II 27, 566 (7) 17 %
EÜS IX 860 (28) 16 %
H III 9, 139 (6) 16 %
EÜS VII 1837 (17) 16 %
EÜS IX 116 (117) 16 %
EÜS VIII 567/8 (78) 16 %
H I 2, 218 (28) 16 %
H I 2, 290 (15) 16 %
EÜS VII 1590/1 (110) 16 %
E 57674 (20) 16 %
EÜS VII 2367 (179) 16 %
H II 28, 352 (28) 16 %
H III 28, 900 (3) 16 %
EÜS VIII 1942 (191) 16 %
H II 46, 788 (20) 16 %
E 10742/3 (7) 16 %
EÜS VII 2434 (342) 16 %
ERA II 135, 497 (4) 16 %
EÜS VII 2143 (329) 16 %
E 43907 (27) 15 %
H II 16, 16 (5) 15 %
EÜS VIII 2435 (12) 15 %
E 15580/1 (53) 15 %
H II 15, 514 (140) 15 %
E 35992 (36) 15 %
EÜS VIII 1452/3 (33) 15 %
E 15721 (248) 15 %
EKmS 4° 5, 642/3 (68) 15 %
H II 7, 185/6 (68) 15 %
E 7193 (7) 15 %
E 7683 (13) 14 %
H II 28, 379/80 (10) 14 %
EÜS VI 1198/9 (130) 14 %
EÜS VII 1680 (239) 14 %
EÜS X 2464/5 (54) 14 %
E 76384/5 (1) 14 %
EÜS II 545 (49) 14 %
ERA II 265, 372 (53) 14 %
E 76460 14 %
EKmS 4° 1, 437 (42) 14 %
H III 12, 134/6 (14) 14 %
H III 12, 195/6 (14) 14 %
EÜS X 2891 (36) 14 %
EÜS VI 924 (24) 14 %
E 7156/7 (16) 14 %
EKmS 4° 5, 433/4 (16) 14 %
EKmS 4° 2, 548 (13) 14 %
E 76220/1 14 %
EKmS 4° 2, 618 (13) 14 %
H I 1, 81 (3) 14 %
E II 4 (28) 14 %
H III 12, 344 (16) 13 %
Leoke 5, 127 (20) 13 %
H I 1, 81 (1) 13 %
EÜS VIII 2040/1 (328) 13 %
EÜS II 994 (150) 13 %
E A 445 (8) 13 %
ERA II 298, 107 (1) 13 %
EÜS VIII 428 (174) 13 %
H I 3, 531 (1) 13 %
EÜS X 1883 (53) 13 %
H III 4, 51/2 (3) 13 %
H I 7, 60/1 (60) 13 %
H II 28, 64 (7) 13 %
ERA II 141, 25/6 (16) 13 %
EÜS II 1050/1 (41) 13 %
E 83379 (8) 13 %
H II 3, 641 (251) 13 %
H II 33, 585 (4) 13 %
EKS 31, 48 (21) 13 %
H IV 4, 22 (1) 13 %
EÜS VIII 528 (2) 13 %
H II 49, 531 (10) 13 %
E 39977 (3) 12 %
H II 40, 976 (62) 12 %
E 86540 (28) 12 %
E 61888 12 %
EKmS 4° 3, 372 (9) 12 %
EKmS 4° 5, 506 (493) 12 %
H, Mapp 55 (1) 12 %
H I 2, 425 (11) 12 %
H II 6, 1 (1) 12 %
TEM X, 4 12 %
EÜS VIII 735 (329) 12 %
H III 28, 466 (3) 12 %
H II 12, 93 (51) 12 %
H II 32, 406 (13) 12 %
H II 15, 717/8 (34) 12 %
H II 41, 14/5 (7) 12 %
E 86041/2 (3) 12 %
EÜS VII 701 (87) 12 %
H II 46, 707/8 (18) 12 %
EÜS VI 1508 (240) 12 %
H III 4, 333/4 (4) 12 %
H II 14, 27/8 (34) 11 %
EÜS II 332 (39) 11 %
H IV 3, 721/2 (1) 11 %
EÜS VI 1086 (261) 11 %
EÜS IV 1671 (172) 11 %
H III 1, 11 (4) 11 %
H II 28, 890 (3) 11 %
H II 34, 320/2 (22) 11 %
H III 25, 180 (6) 11 %
H II 1, 63 (74) 11 %
H II 65, 241 (7) 11 %
H II 26, 624/5 (5) 11 %
H II 65, 350 (23) 11 %
H II 10, 135/6 (147) 11 %
E 40982/3 (2) 11 %
ERA II 91, 699/700 (2) 11 %
EÜS VII 1685 (249) 11 %
EÜS VII 1544/5 (24) 11 %
H II 56, 373/4 (46) 11 %
E 83561 (8) 11 %
E 58233 (6) 11 %
EÜS IX 271 (7) 11 %
EÜS VIII 728/9 (314) 11 %
H I 1, 249 (132) 11 %
ERM 94, 15 11 %
H III 15, 221/2 (7) 11 %
H II 49, 550 (10) 11 %
EÜS VII 1934 (137) 10 %
H II 15, 503/4 (121) 10 %
H II 51, 19 (15) 10 %
H II 47, 173 (3) 10 %
E A 220 (14) 10 %
ERA II 58, 592 (4) 10 %
H II 17, 434 (31) 10 %
H II 27, 338 (4) 10 %
H II 36, 12/3 (5) 10 %
H II 1, 454 (617) 10 %
H III 31, 94/5 (10) 10 %
H II 37, 54/5 (7) 10 %
H II 33, 123/4 (82) 10 %
ERA II 120, 176 (36) 10 %
H II 1, 223/4 (327) 10 %
H, Peet 305/6 (309) 10 %
E 43704 (147) 10 %
H III 26, 236 (16) 10 %
H II 50, 757 (36) 10 %
H II 30, 755/6 (6) 10 %
H II 13, 749/50 (8) 10 %
H II 37, 363 (33) 10 %
ERM 148, 5 (7) 10 %
EÜS V 1066 (21) 10 %
H III 22, 302 (22) 10 %
E 18790 10 %