ERA II 263, 34/5 (38c)

era22630034038c
Harjumaa — Kuusalu
Voogjärv, Õie Melita
1940

Types

Metadata

COL: Õie Melita Voogjärv, Viinistu algk. kodutütarde rühm
ID: ERA II 263, 34/5 (38c)
INF_ELUL: 68 a.
INF_NIMI: Hindrek Varma
LOC: Kuusalu khk., Kõnnu v., Viinistu k.
TMP: 1940
TYP: Laisk naine

	¹	Võtsin naise, võtsin noore.
	²	Talutütre tööd tegema,
	³	ilusa ilutsamaie.
	⁴	Küll ta kuri oli kaelustama,
	⁵	mesimagus oli musutama.
	⁶	Aga tööd jäid tegemata,
	⁷	asjad talus ajamata
	⁸	Kui ta sõge sõtkus leiba,
	⁹	siis tema pime pillas jahu.
	¹⁰	Kui ta niru niitis heina,
	¹¹	siis ta raibe raiskas rohtu.
	¹²	Panin püksi lappimaie.
	¹³	Ei ta sõge oskand lappi.
	¹⁴	Nõelus muhu munni peale,
	¹⁵	kera kellavarre kohta.
	¹⁶	Viskasin kambri õrre peale.
		pag. 35
	¹⁸	Küll seal hiired tantsu lõivad,
	¹⁹	rotad reisida robisid
	²⁰	Nii küll pääsin püksi'ista
	²¹	kirtsu-kortsu kaltsu'ista.
	²²	Aga naine jäi järele,
	²³	sest mul kasvas laste karja.
	²⁴	Vana päivi'il varuksi.

Similar poems

E 39494 (8)	22 %
EÜS VIII 1818 (41)	16 %
ERA II 111, 505/6 (30)	16 %
EÜS VII 1869 (57)	14 %
ERA II 27, 300/1 (5)	13 %
E, StK 37, 80 (6)	13 %
ERA II 289, 186/7 (2)	13 %
H III 1, 280/1 (13)	13 %
H II 35, 581/2 (359)	12 %
ERA II 6, 598 (36)	12 %
E 6769 (21)	12 %
ERA II 201, 545/6 (6)	11 %
EÜS VIII 1904/5 (136)	11 %
H II 18, 896/7 (4)	11 %
H II 38, 192/3 (37)	10 %
EÜS VI 1371 (22)	10 %
H II 65, 734/5 (3)	10 %
H I 2, 284 (13)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 39494 (8)	22%	1899	Harjumaa — Jüri	Kurgan (Saalverk), J.
EÜS VIII 1818 (41)	16%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 111, 505/6 (30)	16%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Treiman, Alide
EÜS VII 1869 (57)	14%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 27, 300/1 (5)	13%	1930	Harjumaa — Nissi	Põldmäe, Rudolf
E, StK 37, 80 (6)	13%	1926	Harjumaa — Keila	Palm, August
ERA II 289, 186/7 (2)	13%	1940	Saaremaa — Kihelkonna	Prei, Elmar
H III 1, 280/1 (13)	13%	1890	Virumaa — Jõhvi	Strömberg, Peeter
H II 35, 581/2 (359)	12%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
ERA II 6, 598 (36)	12%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 6769 (21)	12%	1889	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
ERA II 201, 545/6 (6)	11%	1938	Saaremaa — Karja	Männik, Mihkel
EÜS VIII 1904/5 (136)	11%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 18, 896/7 (4)	11%	1890	Saaremaa — Kärla	Loiken, Karl
H II 38, 192/3 (37)	10%	1893	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VI 1371 (22)	10%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 65, 734/5 (3)	10%	1898	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
H I 2, 284 (13)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep