ERA II 267, 493/5 (64)

era226704930064
Setumaa
Toomemägi, Paul
1939

Metadata

COL: Paul Toomemägi
ID: ERA II 267, 493/5 (64)
INF_NIMI: Anna Arutamm
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Meremäe v., Kuige k.
TMP: 1939

Päält söögi mõrs´äikminõ ristämäle
     2  Ristämäkene mu armakõnõ
     3  Ristämäkene mu kallikõnõ
     4  Aitümma õks noh kostma kutsmast
     5  Aitümma noh vasta võtmast
     6  Noo viil sah söödih mah seie
     7  Noo viil sah joodih, mah jeie
     8  Söönüh õks mah saie sino süüteh
     9  Joonuh saie õks sino juutõh
     10  Mullõ keedi sah soratsõ pudru
     11  Minno hoih sah sah piima päältsega
     12  Mullõ küütsih sah kokka lihah
     13  Säre liha säärtelih
     14  Aitumma õks olõ terve
     15  Terve õks olgõ hüa tegemast
     16  Noh õks läts mul süük süamehe
     17  Juuk läts julgohe
     18  Ime pand õks erähuunõhe
pag. 494
     20  Mama pand õks kasukambrihe
     21  Eräl mõtõl ta inämbä söövät
     22  Kambrih mõtõl sööväd katõvõrra
     23  Eräl viil mah inämbä iki
     24  Kambrih iki katõvõrra
     25  Kuu seie õks mah üte kulatskid
     26  Pääväl üte präänka
     27  Tuud õks mah viil latsilõ laodi
     28  Tuud poodi perrele
     29  Ristämäkene mu armakõnõ
     30  Ristämäkene mu kallikõnõ
     31  Noh sinolt aja andist
     32  Pallõ pall´o uskvast
     33  Noh õks võiji suh valgõ lavvaräti
     34  Pääle räti präänkatsõ
     35  Õka õks mingu-i sah mõlgu mõskma
     36  Õka mingu-i sah ujja huhtma
     37  Kulda- õks om sul -kaivo kotoh
     38  Vaskivaldas vanijal.
pag. 495
     40  Sääl õks mõsõ valgõ lavvarätt
     41  Pääle rätt präänkanõ
     42  Ristämäkene mu armakõnõ
     43  Ristämäkene mu kallikõnõ.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 267, 491/2 (63) 27 %
ERA II 267, 484/5 (59) 17 %
ERA II 175, 656/9 (3) 13 %
ERA II 103, 195/6 (6) 13 %
ERA II 154, 418/9 (13) 12 %
ERA II 204, 228/9 (11) 12 %
ERA II 286, 671/3 (22) 12 %
ERA II 267, 496/8 (65) 11 %
ERA II 154, 590/3 (47) 11 %
H II 4, 60 (20) 10 %
H II 4, 67/8 (26) 10 %
ERA II 154, 556/61 (29) 10 %
ERA II 154, 528/31 (18-19) 10 %