era226704960065
Setumaa
Toomemägi, Paul
1939

Metadata

COL: Paul Toomemägi
ID: ERA II 267, 496/8 (65)
INF_NIMI: Anna Arutamm
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Meremäe v., Kuige k.
TMP: 1939

Päält söögi mõrs´äikminõ ristivelele

    2  Ristivelekene mu armakõno
    3  Ristivelekene mu kallikõnõ
    4  Aitümma õks olõ terve
    5  Aitümma kõige hüa iist
    6  Mullõ õks sah perra tullih
    7  Mullõ õks sah perrä virotih
    8  Perrä tullih sah hüvvil hobosil
    9  Tullih virgol verevil
    10  Aitümma õks olgõ terve
    11  Aitumma hüa iist
    12  Õga õks kutsi sah talvõ istma
    13  Õga õks kutsi sah kuu kostma
    14  Sääl olli õks illos istminõ
    15  Kullanõ kostminõ
    16  Sull õks ollih siin ilosah iloh
    17  Siin õks olli ladusah lauluh.
    18  Mullõ õs viil opsi kui ollah
pag. 497
    20  Mullõ viil käsih kui kävvu
    21  Oo õks minno viil ulli näiot
    22  Meeleldä õks meelimar´akõst
    23  Usus võtas su opamist
    24  Kõrrast võtast su kõnõlõmist
    25  Ristivelekene õks mu armakõnõ
    26  Ristivelekene mu kallikõnõ
    27  Noh õks anna sah mullõ andist
    28  Noh pallõ pall´o uskvast
    29  Ütte naka mah kutsma kotsõhe
    30  Ütte naka mah paika pallõma.
    31  Näiol nakas mul vaka viirdmä
    32  Näiol nakas mul kirstu kiirdmä
    33  Sah õks minno kirstuga ar keräh
    34  Sah minno vakaga valah
    35  Õt mul õks ähki tulgõ
    36  ähki tulgõ saagõh saaja
    37  Õka õks teid kuagi kodo jäägu-i
pag. 498
    39  Mari jäägu-i umma majja
    40  Kuus õks võtkõ tii kodohoidjat
    41  Viis võtkõ tii vii tuujat
    42  Katõsa kar´äravitsõjat
    43  Kodo pangõ tii kuldarampihe
    44  Maja pangõ tii vaskitapu
    45  Ristivelekene õks mu armakõnõ
    46  S´oo õks võit sah eskih tiidah
    47  Ja umal meelel märkih.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems