ERA II 274, 405/7 (8)

era227404050008
Tartumaa — Laiuse
Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
1940

Metadata

COL: Priidu Tammepuu
ID: ERA II 274, 405/7 (8)
INF_ELUL: 65 a.
INF_NIMI: Rosalie Minner
LOC: Laiuse khk., Sadala v., Sadala k.
ZANR: pajatus/siirdevormiline laul
TMP: 1940

		Seda ei taha kohe issameie kohta üteldagi, see on nagu issameie pilkamine.

		Üks üleannetu poiss olla õpetanud lapsele ja see... see oli minu emale. Sulane oli õpetanud temale. Kolmeaastane laps, see mõistis sõnu juba järele ütelda. Selle sulasepoisi nime ei tea. See oli Tõrma külas, Torma khk. ja vallas.

		Sulane oli talle õpetanud salaja. Ega siis vanemate kuuldes tohtinud. Siis ta on talle õppetanud...

		No see siis akkab nüid nii:

		pag. 406
	¹⁰	Issameie iide, viide,
	¹¹	mina loen luude, laade,
	¹²	meie kassil kriimud silmad,
	¹³	kodust tulnud, metsast leitud,
	¹⁴	Kääri koplis kuhjalavas.
	¹⁵	Konks käes ja kuuris naaris;
	¹⁶	üht ta tõmbas, teist ta tõukas;
	¹⁷	esite Eeriku Ellada,
	¹⁸	pärast ta Pärtli Kaiekesta,
	¹⁹	viimati Viisu-Liisuda.
	²⁰	Saba sai saanalavale,
	²¹	perse vasta ahju prõmm!
	²²	Aamen.
		Siis kui ema on kedranud rehetuas ja siis öelnud lapsele: no, tüdruk, kas issameie on peas? Tule loe ära siis! Laps siis käed risti voki kruu alla ja lugema. Ja kui sai loetud, siis ema võttis pihutäie peergu ja akkas siis last rohmima!

		Sulane tuli krapsas lapse ema käest ära ja võttis oma kuue õlma ja vei oma magamise koi- kusse. Et ära last pekas, ega lapsel süidi ole, mina õppasin.

		Märge: Küsimusele, mis see tähendab: kuuris naaris, vastab etteütleja: Mina küsisin ema käest ka ja arvasin, et: kooris naarist, aga ema ütles, et ei, nii on: kuuris naaris. Tema ka ei teadnud seletada mis ta tähendab.

Similar poems

H II 33, 499 (1)	60 %
E 77417 (9)	34 %
ERA II 127, 511 (13)	33 %
EÜS VII 1601 (119)	33 %
E, StK 14, 216 (1)	25 %
E 73818 (1)	24 %
E 58777 (1)	20 %
ERM 64, 59139 (3)	20 %
H II 37, 513 (65)	19 %
E 52657	19 %
ERA II 29, 331 (21b)	18 %
E 73917 (9)	18 %
E 73828 (2)	18 %
E 63989 (4)	17 %
ERA I 3, 274 (41)	17 %
H I 4, 191 (29)	16 %
ERA II 59, 56 (11)	15 %
E 73911 (4)	14 %
E 73992 (4)	14 %
E 73916 (4)	14 %
H III 2, 792 (3)	13 %
ERA II 29, 333/4 (21b)	13 %
EKmS 4° 4, 674 (14)	13 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 33, 499 (1)	60%	1888	Tartumaa — Torma	Sirel, Gustav
E 77417 (9)	34%	1929	Tartumaa — Laiuse	Ziegel, Vilhelmine
ERA II 127, 511 (13)	33%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
EÜS VII 1601 (119)	33%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E, StK 14, 216 (1)	25%	1922	Tartumaa — Tartu	Pärt (abielus Kaal), Linda
E 73818 (1)	24%	1924	Harjumaa — Harju-Madise	Bachman, Paul
E 58777 (1)	20%	1921	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mäetamm, Alb.
ERM 64, 59139 (3)	20%	1921	Tartumaa — Tartu-Maarja; Tartumaa — Äksi	Mäetam, Arnold
H II 37, 513 (65)	19%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E 52657	19%	1922	Tartumaa — Kambja	Kasvandik, Hildegard
ERA II 29, 331 (21b)	18%	1930	Tartumaa — Äksi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 73917 (9)	18%	1925	None	Sillart, A.
E 73828 (2)	18%	1925	None	Lein, A.
E 63989 (4)	17%	1928	Viljandimaa — Pilistvere	Wedler, W.
ERA I 3, 274 (41)	17%	1930	Virumaa — Väike-Maarja; Läänemaa — Märjamaa	Piilberg, Juuli (Juulie)
H I 4, 191 (29)	16%	1874	Läänemaa	koguja teadmata
ERA II 59, 56 (11)	15%	1932	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
E 73911 (4)	14%	1925	Harjumaa — Harju-Madise	Aamisepp, Salme
E 73992 (4)	14%	1924	Harjumaa — Harju-Madise	Aamisepp, Salme
E 73916 (4)	14%	1925	None	Sillart, A.
H III 2, 792 (3)	13%	1889	Virumaa — Simuna	Aman, H.
ERA II 29, 333/4 (21b)	13%	1930	Tartumaa — Äksi	Ariste (Berg), Paul
EKmS 4° 4, 674 (14)	13%	1878	Pärnumaa — Tori	Kuus, J.