Metadata

COL: Priidu Tammepuu
ID: ERA II 274, 452/3 (57)
INF_ELUL: 83 a. < Liisu Lomp
INF_NIMI: Kadri Kalm
LOC: Laiuse khk., Sadala (Laius-Tähkvere) v., Kirivere k., Aadame t. < Palamuse khk., Kaarepere v., Patjala-Mõisama k., Mardirahva t.
TMP: 1939/40
TYP: Tütar tahab põlle

    1  Emakene, memmekene;
    2  isa, kulla taadikene,
    3  osta mulle põllekene,
    4  põlle alla aiakene,
    5  peale põlle paelakene,
    6  põlle sisse siidirihmad.
    7  Kui sa ei osta põllekesta,
    8  põlle alla aiakesta,
    9  peale põlle pealakesta
    10  põlle sisse siidirihmad,
    11  siis mina võtan küiduärjad,
    12  teine tütar teise küidu1
Kaks viimast värssi tulid jutustajal meele alles teisekordsel külastamisel.
.
(Seda trallitati. Mul ei ole meeles, ei tea üteldagi, kas oli seda pikemalt. Ei ole meeles kellelt... Selle õppas mulle mulle Liisu Lomp, kookord keskealine inimene. Ma olid siis väike tüdrukukene. Tema õppas väga palju mulle. Tema oli ühe käega. Pahem käsi puudus. Elas korteris minu isa juures. Ametis ei olnud. Vahest norssis õmmelda ühe käega. Nõelaga oli õmblus rinna külles kinni, siis teise käega õmbles. Elas Palamuse khlk., Kaarepere v., Patjala-Mõisama külas, Mardirahva talus.

1 Kaks viimast värssi tulid jutustajal meele alles teisekordsel külastamisel.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS III 617/8 (82) 44 %
H, Kolga-Jaani 2, 142/3 (76) 43 %
H II 18, 494 (60) 39 %
H III 7, 616/7 (27) 39 %
E 31808 37 %
H II 65, 117/8 (11) 33 %
EKS 41, 40/1 (38) 32 %
H II 21, 95/6 (19) 28 %
ERA II 5, 255/6 (4) 25 %
EÜS VIII 1725 (84) 23 %
H II 2, 235 (342) 23 %
ERA II 5, 255 (3) 22 %
H IV 3, 704 (1) 21 %
E, StK 10, 349 (5) 18 %
EÜS XI 339/40 (6) 17 %
H, Kolga-Jaani 3, 133/4 (101) 16 %
H II 6, 161 (200) 16 %
E A 240/1 (8) 16 %
H III 5, 555/6 (8) 16 %
H II 1, 624 (806) 15 %
H, Kolga-Jaani 2, 194 (120) 15 %
E 52053 14 %
H II 28, 59 (22) 14 %
H II 20, 130 (4) 13 %
E 52132 13 %
E 20217 (13) 12 %
H, Jagomann 306/7 (35) 12 %
H II 28, 796 (8) 12 %
H II 47, 148 (22) 12 %
H II 27, 422 (12) 12 %
EÜS II 439 (175) 12 %
EÜS V 857/8 (113) 12 %
H I 2, 193 (14) 12 %
H II 51, 199 (16) 12 %
E 53168 (6) 12 %
ERA II 141, 159/60 (10) 11 %
H II 44, 517 (23) 11 %
EÜS X 2619 (120) 11 %
H IV 3, 680 (3) 11 %
ERA II 32, 473 (5) 11 %
ERA II 141, 458/9 (23) 11 %
EÜS IX 986 (66) 11 %
H II 50, 638 (1) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 122/3 (90) 11 %
H III 21, 826 (1) 11 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 676/7 (12) 11 %
H II 56, 359 (24) 11 %
H, Ostrov 83 (15) 11 %
E 51878 11 %
E 52152 11 %
ERM 138, 6 (5) 11 %
EÜS VIII 559 (61) 11 %
H II 38, 224 (21) 11 %
H II 59, 790 (16a) 11 %
H III 24, 79 (13) 11 %
H III 14, 726 (2) 10 %
E 9031 (22) 10 %
EÜS VIII 804/5 (425) 10 %
H II 2, 337 (465) 10 %
H I 2, 428 (21) 10 %
H II 43, 395 (7) 10 %
E 47123 (12) 10 %
EKS 48, 14 (8) 10 %
ERA II 284, 191 (222) 10 %
EÜS XII 469/71 (54) 10 %
EÜS XII 483 (62) 10 %
H I 2, 309 (42) 10 %
H II 30, 141 (5) 10 %
H III 7, 557 (4) 10 %
H, Gr. Qu. 353 (14) 10 %
H I 2, 84 (7) 10 %
H II 28, 795 (6) 10 %
H II 3, 616/7 (184) 10 %
H II 2, 271 (393) 10 %
H II 27, 97/8 (19) 10 %
ERA II 56, 17/8 (2) 10 %
H III 4, 576/7 (1) 10 %
E A 386/7 10 %
E 20217 (14) 10 %
H II 44, 603 (11) 10 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 773 (11) 10 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 775 (16) 10 %
ERA II 58, 592 (3) 10 %
EÜS VI 1671 (119) 10 %
H I 7, 726 (7) 10 %
H II 30, 644 (28) 10 %
H II 43, 780 (8) 10 %
H II 56, 344 (3) 10 %
H II 68, 453 (7) 10 %
H III 10, 526 (5) 10 %
H IV 3, 727 (7) 10 %
H II 16, 138/9 (173) 10 %