era227804880003
Setumaa
Linna, Maara
1940

Metadata

COL: Maara Linna
ID: ERA II 278, 488/9 (3)
LLIIK: Mängulaulud
LOC: Setumaa, Pankjavitsa v., Ojavere k.
ZANR: mäng/regilaul
TMP: 1940

Soemäng

Innevanast käve' latsõ' ka üteh suurdõga' ilolõ ja munõ mängu mänge' latsõ' suuriga' üteh.
Soemäng oli nii: Summ latsi saisas keset tarrõ, nuu' oli' kui kar´äelajä', siss kar´üsist saistsi' mano suurõba'. Kar´üsil oli pöörütedü olõtuudi kätte siss ku' kar´üsõ naksi' laulma siss eläja lätsi ka' veidkese läebaha. Siss kar´üsõ lauli nii:
    6  Aie mõtsa hõllõlõ kar´äkõsõ hõllõlõ
    7  Keeri mõtsa hõllõlõ kir´äkese hõllõlõ
pag. 489
    9  Omma' valgõ' hõllõlõ mu vasigõ' hõllõlõ
    10  Omma kirivä hõllõlõ kitsõpuja' hõllõlõ
    11  Tulõ susi hõllõlõ kar´ä mano hõllõlõ
Ni' siss tull raha seest käpikõlla paar sutt, nuu oli' mehe' karvupooli kasuka säläh ja lätsi õkva kar´ä mano ja lambid kinni nabima. A' kar´üsõ' naksi tänni, õt tuu-ee susi kar´ä manu, esi õks anni' muudku susilõ õlist tuutõga' kohe sai, soelõ kui sai lammas kätte ni' pagõsi mõtsa. Kar´üsõ ai' perä elajä' kokko jäll' lauli' jal' tuli' soe'. Seeni mängiti' kooni arvati õt viländ jo seda.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems