era227806210006
Setumaa
Lendla, Stepan
1940

Metadata

COL: Stepan Lendla
ID: ERA II 278, 621/3 (6)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: Maria Lendla
LLIIK_YHT: _ ; Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused)
LOC: Setumaa, Vilo v., Lõkova k.
TMP: 1940
TYP: Kuhja loomine + Neli (neitsit) neiut
TYP_YHT: _ + Neli neidu

    1  Meesi õks sõidi merda pite
    2  sulanõ poissi sooda pite
    3  vikat olli õks täl käeh kullanõ
    4  varba vasinõ, pio.
    5  niidi õks tä puida niidi maida
    6  kõllamaida kõstõlli.
    7  Näie õks vihma veerüvätä
    8  kalajärve kalluvat.
    9  haari õks ruttu rukka panda
    10  kullarutta kokko kanda
    11  Saiõ õks kuusi kuhjakõst
    12  säitse säksa sarrakõst.
    13  Kia õks kuhjalõ ülesi
    14  saisas säksa sarra pääle
    15  Näio õks kuhjalõ ülesi
    16  saisas säksa sarra pääle.
    17  Ängas õks kässi taivallõ
    18  sõrmi hellä päivisillõ.
pag. 622
    20  Midä õks sinnä tegemäie
    21  kibu õks tä villu ketramma
    22  Mia õks näist tetänessa.
    23  Jumalallõ joonisärki
    24  Marijalõ maani rüüdi
    25  Nägunõs õks kuulunõs
    26  Mia om õks taivastõ takah
    27  kua pilvi peräl.
    28  tarõ om taivastõ takah.
    29  pingi pilvi peräl.
    30  kia õks sääl tarõh elanes
    31  elanes istunes.
    32  sääl õks oll nelli neitsikeist
    33  kolm kulda-noorkõt
    34  Esi nä õks lõigi linast rõivast
    35  esi kaki kalõvast.
    36  esi nä õks lõigi esi iki'
    37  esi kaki' es' kahidsi.
    38  Näio õks kündu küsimaiõ.
pag. 623
    40  Kelle õks ti lõigud kedä ikõt
    41  kelle kakud kedä kahetsed
    42  Eelä õks ül´ä sõtta viidi
    43  viidi kasa kavõndõhe
    44  toolõ õks mi lõigu tuud ikõ
    45  toolõ kaku tuud kahidsa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems