ERA II 281, 62/4 (36)

era228100620036
Saaremaa — Karja
Grepp, Oskar
1940

Types

Metadata

COL: Oskar Grepp
ID: ERA II 281, 62/4 (36)
INF_ELUL: s. 1886
INF_NIMI: Viiu Aedmaa
LOC: Karja khk., Leisi v., Purtsa k.
TMP: 1940
TYP: Põlvist põdema

		Ühe noore naisemehe laul.
		Praegu enam ei laulda ja pole üldiselt kuigi tuntud. Millal lauldud seda äi teata.

	⁴	Võtsin omal noore naise,
	⁵	abielu teisepoole,
	⁶	Viisin ella einamaale,
	⁷	panin kulla kaare pääle.
	⁸	Virgasti ta eina niitis
	⁹	nobedasti loogu riisus.
	¹⁰	Rõõmuga ta ringi leikas,
		pag. 63
	¹²	terve mets taal vastu hõikas.
	¹³	Nüd akkas säärtest sügama,
	¹⁴	rinna alt akkas ägama.
	¹⁵	Kuuelajust aiguma,
	¹⁶	põllepailtest paisuma.
	¹⁷	Läksin linna tohtri juure.
	¹⁸	Tuli vastu vana ema
	¹⁹	Kus sa lähed noor mees?
	²⁰	Ma lähen linna tohtri juure.
	²¹	Võtsin omal noore naise,
	²²	abielu teisepoole.
	²³	Nüüd akkas säärest sügama,
	²⁴	rinna alt akkas ägama.
	²⁵	Kuuelajust aiguma,
	²⁶	põllepaeltest paisuma.
	²⁷	Pööra ümber noor mees!
	²⁸	Mine parem koduse,
	²⁹	pane odrad liguse.
	³⁰	See on sinu oma viga,
	³¹	Tee aga tegu õllekest.
		pag. 64
	³³	- kaksi tegu kahukest.

Similar poems

ERA II 276, 73/4 (4)	55 %
ERA II 298, 99/100 (2)	33 %
H II 24, 797/8 (14)	18 %
ERA II 127, 85/6 (13)	18 %
EÜS IX 620/2 (26)	18 %
H III 5, 638/9 (13)	17 %
H II 22, 783/4 (2)	16 %
ERA II 230, 545/7 (18)	16 %
H, Ostrov 113 (55)	15 %
H III 4, 345/7 (3)	14 %
E, StK 18, 133 (103)	14 %
ERA II 25, 53/4 (18)	14 %
H I 2, 100 (8)	14 %
H IV 1, 678 (1)	14 %
H II 10, 735/6 (21)	13 %
EKmS 4&#xB0; 2, 589/90 (19)	13 %
H II 15, 237/8 (12)	13 %
H II 24, 716/7 (4)	13 %
ERA II 7, 367/8 (31)	13 %
E 59296/7 (15)	13 %
EKmS 4&#xB0; 4, 642 (20)	13 %
E 7482	13 %
H II 21, 106/7 (30)	13 %
H II 21, 354/6 (3)	13 %
EÜS VIII 609 (137)	12 %
H III 8, 306/7 (5)	12 %
E, StK 40, 98 (136)	12 %
H II 13, 181/2 (3)	12 %
H III 17, 395 (61)	12 %
EKmS 4&#xB0; 2, 596/7 (29)	12 %
ERA II 23, 460 (53)	12 %
EÜS VI 463 (41)	12 %
EÜS X 2910/1 (95)	12 %
EÜS V 472/3 (156)	12 %
H II 31, 292/3 (3)	12 %
TEM 1, 17 (3)	12 %
H II 2, 103 (157)	12 %
H II 47, 152/3 (31)	11 %
H II 65, 22 (6)	11 %
H I 4, 76 (44)	11 %
H III 5, 528 (12)	11 %
H II 66, 437/8 (5)	11 %
H III 13, 304/5 (4)	11 %
H IV 1, 794 (14)	11 %
ERA II 37, 557/8 (16)	11 %
ERA II 56, 153/4 (l)	11 %
H III 23, 579 (18)	11 %
E A 939/40 (3)	11 %
EÜS VIII 873/4 (540)	11 %
H II 35, 73/5 (39)	11 %
AES, MT 43, 70/1	11 %
H II 1, 257 (375)	11 %
H I 1, 13/4 (13)	10 %
H II 19, 364 (32)	10 %
E 35989/90 (34)	10 %
H II 35, 431/2 (258)	10 %
H II 12, 410 (23)	10 %
E 17914 (3)	10 %
ERA II 57, 538/9 (9)	10 %
E 38107/8 (1)	10 %
H IV 1, 278 (8)	10 %
ERA II 168, 617 (63)	10 %
H III 8, 865/7 (16)	10 %
EÜS VII 856/7 (16)	10 %
E, StK 8, 340 (22)	10 %
EÜS IX 954/6 (18)	10 %
H III 17, 644/6 (5)	10 %
H II 1, 241/2 (353)	10 %
ERA II 212, 261 (14)	10 %
H II 23, 503/4 (4)	10 %
H II 24, 735/6 (10)	10 %
H II 15, 352 (31)	10 %
EÜS IX 1111 (39)	10 %
H II 21, 863/5 (5)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 734/6 (19)	10 %
ERA II 56, 256/8 (74)	10 %
H II 10, 352/5 (80)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 276, 73/4 (4)	55%	1939	Saaremaa — Mustjala	Lepp, Kaljo
ERA II 298, 99/100 (2)	33%	0	None	None
H II 24, 797/8 (14)	18%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
ERA II 127, 85/6 (13)	18%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
EÜS IX 620/2 (26)	18%	1912	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Vigala	Süda, Peeter; Kalbek, Robert
H III 5, 638/9 (13)	17%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Tõnis
H II 22, 783/4 (2)	16%	1888	Pärnumaa — Saarde	Sitzka, Peeter
ERA II 230, 545/7 (18)	16%	1939	Saaremaa — Mustjala	Vainula, Johannes
H, Ostrov 113 (55)	15%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
H III 4, 345/7 (3)	14%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Heidenthal, A.
E, StK 18, 133 (103)	14%	1923	Pärnumaa — Häädemeeste	Johanson, Anna
ERA II 25, 53/4 (18)	14%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H I 2, 100 (8)	14%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Jaanson, Joh.
H IV 1, 678 (1)	14%	1890	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
H II 10, 735/6 (21)	13%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Müllerbeck, Jüri
EKmS 4&#xB0; 2, 589/90 (19)	13%	1868	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H II 15, 237/8 (12)	13%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H II 24, 716/7 (4)	13%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
ERA II 7, 367/8 (31)	13%	1928	Järvamaa — Peetri; Harjumaa — Keila	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 59296/7 (15)	13%	1927	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
EKmS 4&#xB0; 4, 642 (20)	13%	1869	Pärnumaa — Vändra	Eglon, J.
E 7482	13%	0	Läänemaa — Vigala	Eisen, Matthias Johann
H II 21, 106/7 (30)	13%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
H II 21, 354/6 (3)	13%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
EÜS VIII 609 (137)	12%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 8, 306/7 (5)	12%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
E, StK 40, 98 (136)	12%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 13, 181/2 (3)	12%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H III 17, 395 (61)	12%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EKmS 4&#xB0; 2, 596/7 (29)	12%	1868	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
ERA II 23, 460 (53)	12%	1930	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
EÜS VI 463 (41)	12%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
EÜS X 2910/1 (95)	12%	1913	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EÜS V 472/3 (156)	12%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 31, 292/3 (3)	12%	1889	Tartumaa — Otepää	Illak, Jüri
TEM 1, 17 (3)	12%	0	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johan
H II 2, 103 (157)	12%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 47, 152/3 (31)	11%	1894	Läänemaa — Vigala	Soo, Georg (Jüri)
H II 65, 22 (6)	11%	1894	Virumaa — Viru-Jaagupi	Raud, Kristjan
H I 4, 76 (44)	11%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
H III 5, 528 (12)	11%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults, Christian
H II 66, 437/8 (5)	11%	1901	Pärnumaa — Audru; Pärnumaa — Tori	Laarmann, Jaak
H III 13, 304/5 (4)	11%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Grossholm, Reinhold
H IV 1, 794 (14)	11%	1888	Harjumaa — Tallinn; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Jakobson, J.
ERA II 37, 557/8 (16)	11%	1931	Virumaa — Jõhvi	Põldmäe, Rudolf
ERA II 56, 153/4 (l)	11%	1932	Pärnumaa — Häädemeeste	Tampere, Herbert
H III 23, 579 (18)	11%	1896	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
E A 939/40 (3)	11%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
EÜS VIII 873/4 (540)	11%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 35, 73/5 (39)	11%	1892	Saaremaa — Jaani	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
AES, MT 43, 70/1	11%	1926	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
H II 1, 257 (375)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 1, 13/4 (13)	10%	1888	Virumaa — Vaivara	Heek, Nikolai
H II 19, 364 (32)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Hendrik
E 35989/90 (34)	10%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 35, 431/2 (258)	10%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H II 12, 410 (23)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
E 17914 (3)	10%	1895	Harjumaa — Rapla	Väli, Hans
ERA II 57, 538/9 (9)	10%	0	Järvamaa — Türi; Pärnumaa — Tori	Niclasen, Eugen; Vilberg (Vilbaste), Gustav
E 38107/8 (1)	10%	1899	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
H IV 1, 278 (8)	10%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
ERA II 168, 617 (63)	10%	1937	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
H III 8, 865/7 (16)	10%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS VII 856/7 (16)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
E, StK 8, 340 (22)	10%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
EÜS IX 954/6 (18)	10%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 17, 644/6 (5)	10%	1893	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Christoph
H II 1, 241/2 (353)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 212, 261 (14)	10%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Kalmet, Glori; Kohv, Leida
H II 23, 503/4 (4)	10%	1890	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
H II 24, 735/6 (10)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
H II 15, 352 (31)	10%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
EÜS IX 1111 (39)	10%	1912	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 21, 863/5 (5)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Gerberson, Jaan
EKmS 4&#xB0; 2, 734/6 (19)	10%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
ERA II 56, 256/8 (74)	10%	1933	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
H II 10, 352/5 (80)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri

ERA II 281, 62/4 (36)

Types

Metadata

Ühe noore naisemehe laul.

Similar poems