ERA II 284, 195/6 (229)

era228401950229
Pedajas, Liis
1940

Types

Pulmalaulud
└ Peiu ja mõrsja vastastikune laitmine ja ülistamine
└ Kes käskis kõrtsis kõnelda
Kes käskis kõrtsis kõnelda
Ema nutab tütart

Metadata

COL: Liis Pedajas
ID: ERA II 284, 195/6 (229)
INF_ELUL: s. 1863
INF_NIMI: Pauline Rääbis
LLIIK_YHT: Pulmalaulud (Peiu ja mõrsja vastastikune laitmine ja ülistamine) ; _
LOC: Sangaste khk., Laatre v., Laatre as.
TMP: 1940
TYP: Kes käskis kõrtsis kõnelda + Ema nutab tütart
TYP_YHT: Kes käskis kõrtsis kõnelda + _

	¹	Tsih, tsäh, paras, paras,
	²	kaske, ää-kanikee,
	³	kes käsk kõrtsin kõnelde,
	⁴	joogipaegan jutuste,
	⁵	et sul pall´u tütärit
	⁶	Üits viis üte, tõne tõese,
	⁷	kolmas kolmande, nelläs nellände,
	⁸	viies viis viimatse.
	⁹	Emä jäie ikemä,
	¹⁰	ikemä ja nuutskuma.
	¹¹	Tare tühi tütrist,
	¹²	ait tühi ammist.
	¹³	Ei ole enämp lehmänüssjät,
	¹⁴	ei ole enämp vas´kajuutjat.
	¹⁵	Mes sä iket emäkene,
		pag. 196
	¹⁷	küläp lepik lehmä lüps,
	¹⁸	küläp vali vas´ka juut.
		(Kaske, ää- kanikee - iga värsi lõpus)

		Käsikirjas on kasutatud foneetilisi märke.

Similar poems

ERM 144, 20 (31)	21 %
H II 24, 389/90 (159)	21 %
H II 24, 390/1 (161)	20 %
AES, MT 262, 20	19 %
ERM 144, 4/5 (5)	18 %
H II 59, 798 (44)	16 %
ERA II 85, 371 (3)	16 %
H III 9, 913 (6)	15 %
H IV 3, 896 (14)	14 %
E 61995 (7)	13 %
ERA II 156, 407/8 (8)	12 %
H II 36, 89/90 (92)	12 %
ERA II 284, 551 (608)	12 %
EÜS VII 1251/2 (60)	12 %
H III 9, 873 (33)	12 %
EÜS VII 1013/5 (60)	12 %
H I 9, 757 (106)	11 %
ERA II 115, 181/2 (8)	11 %
H II 36, 61/3 (57)	11 %
H II 48, 856/7 (40)	11 %
H II 5, 378/9 (16)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERM 144, 20 (31)	21%	1920	Tartumaa — Sangaste	Karu, August
H II 24, 389/90 (159)	21%	1887	Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H II 24, 390/1 (161)	20%	1887	Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
AES, MT 262, 20	19%	1939	Tartumaa — Sangaste	Sõster, Õ
ERM 144, 4/5 (5)	18%	1920	Tartumaa — Sangaste	Karu, August
H II 59, 798 (44)	16%	1898	Tartumaa — Sangaste	Tamm, Jaak
ERA II 85, 371 (3)	16%	1934	Tartumaa — Tartu; Võrumaa — Urvaste	Madisson, Amalie
H III 9, 913 (6)	15%	1890	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H IV 3, 896 (14)	14%	1890	Tartumaa — Sangaste	Korb, Villem; Kuhlbars, Friedrich Karl Johann
E 61995 (7)	13%	1928	Võrumaa — Rõuge	Anderson, Emilie
ERA II 156, 407/8 (8)	12%	1937	Võrumaa — Karula	Kaika noorte kotkaste rühm
H II 36, 89/90 (92)	12%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
ERA II 284, 551 (608)	12%	1940	None	Pedajas, Liis
EÜS VII 1251/2 (60)	12%	1910	Võrumaa — Karula	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
H III 9, 873 (33)	12%	1890	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
EÜS VII 1013/5 (60)	12%	1910	Võrumaa — Karula	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
H I 9, 757 (106)	11%	1898	None	Suurkask, Anton
ERA II 115, 181/2 (8)	11%	1935	Võrumaa — Karula	Tampere, Herbert
H II 36, 61/3 (57)	11%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H II 48, 856/7 (40)	11%	1894	Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H II 5, 378/9 (16)	10%	1877	Tartumaa — Sangaste	Hurt, Joosep