era228404900527
Pedajas, Liis
1940

Metadata

COL: Liis Pedajas
ID: ERA II 284, 490/1 (527)
INF_ELUL: s. 1861
INF_NIMI: Mai Karu
LLIIK: Lastelaulud
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Ahellaulud)
LOC: Sangaste khk., Sangaste vaestemaja < Keeni v. < Kuigatsi v.
TMP: 1940
TYP: Liiri-lõõri
TYP_YHT: Liiri-lõõri!

    1  Piiri, pääri pääsukene,
    2  liiri, lõõri lõokene,
    3  kos su kulla pesäkene?
    4  Mõtsan suure kuuse otsan,
    5  Kos sii kuju kuus jäi?
    6  Vanamiis ragusi maha.
    7  Kos sii vanamiis jäi?
    8  Vanamiis kuuli ärä.
    9  Koes temä mateti?
    10  Pikä põllupendre ala.
    11  Koes tuu põllupennar jäi?
    12  -----------------
    13  Mes sinna pääle kasvi?
    14  Penipütsk ja lõegeain.
    15  Koe tuu penipütsk lõegeainage jäivä
    16  Vikat lei maha
    17  Kos tuu vikat jäi?
    18  Vikat karas kivvi.
    19  Koes tuu kivi jäi?
pag. 491
    21  Kivi karas merde.
    22  Koes tuu meri jäi?
    23  Must ärg jõi ärä.
    24  Kos tuu ärg jäi?
    25  Ärg läits lauta.
    26  Koes tuu laut jäi?
    27  Laut palli ärä.
    28  Koes tuu lauda ase jäi?
    29  Kikas kanage rehitsiva ärä.
    30  Kohe tuu kikas kanage jäivä?
    31  Kull sei ärä.
    32  Koes tuu kull jäi?
    33  Kull läits taivade.
    34  Kuis sinna perrä saa?
    35  Tulitside tungeldega,
    36  vasitside vangerdega.

Käsikirjas on kasutatud foneetilisi märke.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 44, 344/5 (2) 52 %
H II 30, 739/40 (2) 48 %
H II 43, 39/40 (35) 48 %
AES, MT 130, 32/3 (3) 43 %
H II 24, 435/6 (218) 42 %
EÜS II 85/6 (67) 42 %
H III 21, 570/1 (5) 41 %
H III 10, 316/7 (2) 40 %
H III 28, 643/5 (18) 40 %
AES, MT 186, 113/5 40 %
E 18403 (13) 38 %
H II 31, 625/6 (1) 38 %
H II 24, 436/8 (219) 38 %
H II 31, 771/2 (10) 38 %
ERA II 138, 240/2 (4) 37 %
EÜS VI 317/8 (36) 37 %
ERA II 2, 457/9 (3) 37 %
ERA II 85, 107/9 (4) 37 %
E 56863/4 (2) 37 %
H II 29, 830/2 (2) 37 %
H II 31, 260/2 (3) 36 %
ERA II 2, 369/71 (1) 36 %
H II 44, 163/4 (2) 36 %
E 61863/4 34 %
E A 942/3 (6) 34 %
ERA I 4, 333 (1) 33 %
ERA II 1, 252/54 (1) 33 %
ERA II 2, 383/5 (3) 33 %
ERA II 305, 545/6 (173) 33 %
H II 56, 579/80 (19) 32 %
ERA II 2, 391/3 (1) 32 %
E 59414/5 (10) 32 %
H II 30, 780/1 (13) 32 %
ERA II 41, 277/9 (1a) 32 %
ERA II 69, 240/1 (4) 32 %
ERA II 32, 483/5 (11) 31 %
H II 59, 814/5 (104) 31 %
EKS 39, 14/6 31 %
H I 3, 575 (1) 30 %
E 82931/2 (4) 30 %
E 77462/3 (1) 30 %
ERA II 2, 327/9 (1) 30 %
ERA II 99, 452/4 (5) 29 %
E 82105 (2) 29 %
H III 9, 632/3 (35) 29 %
H II 68, 641/2 (4) 28 %
E 64929/30 (1) 28 %
H II 32, 455/6 (28) 28 %
H III 11, 399/400 (40) 28 %
E 57031/3 (5) 28 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 513 (504) 28 %
E 66329/30 (36) 27 %
ERA II 101, 603/4 (10) 27 %
ERA II 138, 496/8 (8) 27 %
H I 9, 548/9 (90) 27 %
H I 3, 544 (1) 27 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 568/9 (11) 26 %
H II 32, 581 (1) 25 %
H II 51, 76 (3) 25 %
ERA II 126, 436/7 (8) 25 %
ERA II 186, 458/9 (8) 25 %
E 66033/4 (1) 25 %
EKmS 8&amp;#xB0; 4, 162/3 (34) 25 %
ERA II 1, 178/80 (1) 25 %
E 47668 24 %
H III 11, 154 (11) 24 %
ERA II 63, 636/7 (56) 24 %
ERA II 2, 345/7 (4) 23 %
H II 36, 99/100 (110) 23 %
H III 23, 139/40 (36) 23 %
H III 22, 239 (1) 23 %
E 4063 (1) 23 %
ERA II 284, 136 (141) 23 %
H II 71, 23/4 (2) 23 %
ERA II 126, 418/20 (9) 23 %
H II 51, 90/1 (26) 23 %
ERA II 32, 479/83 (10) 23 %
ERA II 2, 355/7 (1) 23 %
E 59408/9 23 %
E 61599/600 (31) 23 %
H II 3, 589/90 (101) 23 %
ERA II 190, 198/9 (4) 23 %
E 48800 (1) 22 %
ERA II 144, 387/9 (13) 22 %
E 79931/3 (3) 22 %
E 81602/3 (4) 22 %
ERA II 2, 367 (3) 22 %
Veske 2, 26 ja 337 22 %
ERA II 103, 309/11 (14) 22 %
E 82193 (1) 22 %
ERA II 203, 551/3 (3) 22 %
H II 56, 1037 (2) 22 %
ARS 2, 242/4 (12) 22 %
H III 16, 319/20 (1) 22 %
ERA II 151, 213/5 (1) 21 %
E 59907/8 21 %
H I 7, 438 (11) 21 %
ERA II 204, 634 (10) 21 %
E 56560/1 (14) 21 %
ERA II 144, 151/5 (40) 21 %
ERA II 33, 333/4 (11) 21 %
H II 56, 578/9 (18) 21 %
ERA II 85, 261/2 (41) 21 %
H III 9, 576/8 (3) 21 %
E 81947/8 20 %
H II 30, 560/1 (4) 20 %
ERA II 162, 584/5 (1) 20 %
ARS 2, 236/8 (10) 20 %
ERA II 2, 325 (3) 20 %
H II 45, 314 (1) 20 %
H II 5, 533/5 (2) 20 %
ERA II 284, 494/5 (529) 20 %
E 61257/9 19 %
ERA II 85, 701 (4) 19 %
ERA II 175, 255/7 (12) 19 %
H I 10, 762 (1) 19 %
ERA II 31, 76/7 (7) 19 %
E 18824/5 19 %
H II 56, 1029 (1) 19 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 230/1 (11) 19 %
ARS 2, 239/41 (11) 19 %
ERA II 63, 551/2 (12) 19 %
E 66322/3 (6) 18 %
ERA II 286, 380/2 (5) 18 %
ERA II 7, 561 (4) 18 %
ERA II 204, 578 (9) 18 %
ERA II 267, 329/31 (9) 18 %
H I 3, 490 (3) 18 %
ERA II 204, 582/3 (16) 18 %
E 81755/7 (7) 18 %
H I 8, 9 18 %
E 64470/2 (1) 18 %
ERA II 80, 71 (57) 18 %
H II 45, 364 (1) 18 %
ERM 21, 186/7 18 %
ERA II 174, 740/1 (11) 17 %
ERA II 17, 489/90 (374) 17 %
ERA II 41, 279/81 (2b) 17 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 901 17 %
ERA II 1, 180/1 (1) 17 %
AES, MT 34, 6/8 17 %
E 58261/2 17 %
ERM 22, 7/8 17 %
E 64475/6 (6) 17 %
EKS 13, 21/4 17 %
E 51899/900 17 %
E 52655/6 17 %
H III 15, 493/4 (5) 17 %
H III 22, 232/3 (3) 17 %
H II 66, 579/80 (95) 17 %
H II 51, 113 (5) 17 %
H II 49, 145/6 (4) 16 %
E 64667/9 (9) 16 %
ERA II 123, 244/6 (101) 16 %
E 19983/5 (12) 16 %
E 23589 16 %
ERA II 126, 548/9 (10) 16 %
ERA II 7, 567/8 (l) 16 %
E 66788/90 16 %
H I 8, 56 (2) 16 %
E 19159/60 (1) 16 %
ERA II 41, 448/9 (32) 15 %
ERA II 144, 418/9 (7) 15 %
H III 6, 896/8 (66) 15 %
H II 30, 246/7 (3) 15 %
E 71440 (12) 15 %
ERA II 30, 466 (19) 15 %
ERA II 198, 521/2 15 %
ERA II 151, 640/1 (56) 15 %
H II 50, 768/9 (55) 15 %
EÜS VI 555/6 (152) 15 %
ERA II 123, 74/5 (74) 15 %
H II 68, 808/9 (11) 15 %
E 7984 (11) 15 %
EKmS 8&amp;#xB0; 3, 393/5 (33) 14 %
H IV 8, 773/5 (16) 14 %
E 53172/3 (14) 14 %
E 51551 14 %
H II 28, 395 (77) 14 %
ERA II 31, 25/6 (1) 14 %
ERA II 151, 318/20 (5) 14 %
ERA II 31, 43 (2) 14 %
ERA II 175, 777/8 (16) 14 %
ERA II 124, 486/8 (17) 14 %
E 73425/6 14 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 312/4 (6) 13 %
ERA II 85, 485/8 (2) 13 %
AES, MT 183, 17/8 13 %
ERA II 85, 481/3 (1) 13 %
H II 22, 532/3 (13) 13 %
H III 21, 35/6 (2) 13 %
E 30195/6 (1) 13 %
ERA II 103, 191 (1) 13 %
EÜS IV 1757/9 (265) 13 %
ERA II 40, 95 13 %
ERA II 123, 495/6 (17) 13 %
H III 5, 846/7 (13) 13 %
ERA II 116, 329 (7) 13 %
H II 32, 171/2 (144) 13 %
ERA II 40, 59 13 %
H II 28, 57 (9) 13 %
ERA II 248, 347/8 13 %
E 86550 (41) 13 %
H III 8, 239/40 (2) 13 %
H II 23, 9/10 (2) 13 %
E 18859/60 (16) 12 %
ERA II 138, 256/7 (38) 12 %
E 25050 (11) 12 %
ERA II 78, 391/2 (13) 12 %
ERA II 114, 243 (9) 12 %
AES, MT 3, 24 12 %
ERA II 253, 96/7 (1) 12 %
E 59387/8 12 %
ERA II 57, 467/8 12 %
E, StK 14, 213/4 (1) 12 %
ERA II 177, 353/5 (2) 12 %
H II 27, 120/1 (25) 12 %
EÜS VII 725/6 (119) 12 %
H II 74, 287/8 (2) 12 %
H II 51, 156/7 (2) 12 %
H III 11, 559/60 (4) 12 %
ERA II 253, 23/4 (1) 12 %
ERA II 82, 519/20 (31) 12 %
ERA II 35, 293/4 (1) 12 %
EÜS VII 722 (114) 12 %
H I 2, 446 (1) 11 %
H II 42, 284/6 (2) 11 %
H II 59, 815 (105) 11 %
ERA II 33, 335 (1) 11 %
ERA II 90, 538 (2) 11 %
E 664/5 (1) 11 %
AES, MT 205, 36 11 %
ERA II 40, 45/7 11 %
AES, MT 283, 20/1 (2) 11 %
H II 36, 257 (384) 11 %
H II 22, 43/4 (1) 11 %
ERA II 31, 15 (1) 11 %
E 8541/2 (32) 11 %
EÜS IX 1471 (63) 11 %
AES, MT 43, 68 11 %
ERA II 123, 170/1 (211) 11 %
H III 10, 26 (5) 11 %
E 59509 11 %
H III 8, 209/10 (5) 11 %
ERA II 122, 32 (10) 11 %
ERA II 124, 214/6 (11) 11 %
E 62820/2 11 %
E, StK 28, 389/90 (7) 11 %
ERA II 253, 73 (1) 11 %
ERA II 214, 118/20 (9) 11 %
ERA II 238, 620 (46) 11 %
H II 28, 760/1 (3) 11 %
E 56020 (31) 10 %
H I 4, 643 (2) 10 %
ERA II 40, 56 10 %
ERA II 249, 609/11 (10) 10 %
ERA II 126, 420/1 (10) 10 %
ERA II 253, 394 (20) 10 %
ERA II 253, 115/6 (13) 10 %
ERA I 2, 419 10 %
ERA II 72, 373 (8) 10 %
H, Peet 371/2 (374) 10 %
ERA II 71, 395 (14) 10 %
ERA II 141, 166/7 (26) 10 %
ERA II 302, 52/3 (21) 10 %
ERA II 32, 115/6 (2) 10 %
E, StK 3, 86 (1) 10 %
E 54741 (5) 10 %
H III 7, 217/8 (2) 10 %
ERA II 72, 533 (12) 10 %
ERA II 253, 303 (1) 10 %
ERA II 253, 404/5 (49) 10 %
ERA II 2, 291 (18) 10 %
ERA II 177, 366/7 (13) 10 %
E 18321 (15) 10 %
Leoke 1, 235/7 (a) 10 %
E 85272/4 (14) 10 %
E 85970/2 (5) 10 %
ERA II 172, 61/3 (17) 10 %
H III 31, 35/6 (26) 10 %
E 64763/4 (13) 10 %
ERA II 31, 35 (3) 10 %
E 85278/80 (3) 10 %
AES, MT 3, 1 (1) 10 %
ERA II 253, 35 (41) 10 %
ERA II 253, 241/2 (12) 10 %
ERA II 72, 39/41 (5) 10 %
H II 25, 662/3 (11) 10 %
ERA II 198, 395 (6) 10 %

Contains poems