era228406150589
Pedajas, Liis
1940
| 1 | Mis ti sandit siin saisat, | |||
| 2 | mis ti vaese vahite. | |||
| 3 | Juuli kuldse värijä, | |||
| 4 | Juuli värje katski. | |||
| 5 | - - - - - - - - | |||
| 6 | Mingas ti parandet? | |||
| 7 |
Siigä1 (siidiga) , kullaga,
|
|||
| 8 | verevä riidiga. | |||
| 9 | Kost sa sitt sii sait, | |||
| 10 | kanapask kaleve? | |||
| 11 | Veli eelä Riiast tõi. | |||
| pag. 616 | ||||
| 13 | Riiast tõi ta Riia raha, | |||
| 14 | Pärnust vannu päädermidä, | |||
| 15 | Tartust vannu taaderida. | |||
| 16 | Kui ei usu, tule kae. | |||
| 17 | Obu ussen meil lumine. | |||
| 18 | Sadul rikse saanikirja, | |||
| 19 | lumi rikse loogaküidse. | |||
| Tütrigu tanseva ja laoleti, ringi es ole. | ||||
|
Käsikirjas on kasutatud foneetilisi märke. 1 (siidiga) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| E 68513/4 | 35 % |
|
| E 56033 (58) | 34 % |
|
| E 56036/7 (66) | 31 % |
|
| H III 29, 670 (2) | 31 % |
|
| E 68270/1 (3) | 30 % |
|
| ERA II 2, 185 (1) | 29 % |
|
| E 75429/30 | 28 % |
|
| E 68614 (2) | 28 % |
|
| AES, MT 262, 37 | 26 % |
|
| H II 68, 640/1 (3) | 26 % |
|
| ERA II 115, 176/7 (3) | 25 % |
|
| AES, MT 54, 10 | 24 % |
|
| E 73432/3 | 24 % |
|
| H III 9, 890/1 (16) | 23 % |
|
| E 72815 (3) | 23 % |
|
| ERM 144, 14 (21) | 22 % |
|
| EÜS VI 196 (8) | 20 % |
|
| EÜS VI 255 (38) | 20 % |
|
| H II 5, 547/8 (14) | 20 % |
|
| H III 15, 220/1 (6) | 17 % |
|
| E 54091 (1) | 16 % |
|
| H II 24, 266/7 (28) | 16 % |
|
| E 68281 (1) | 15 % |
|
| H II 68, 645/6 (1) | 14 % |
|
| EÜS I 798 (74) | 14 % |
|
| H II 60, 234 (3) | 14 % |
|
| ERA II 151, 116/7 (8) | 13 % |
|
| E 68339 (2) | 13 % |
|
| H II 44, 618/9 (62) | 13 % |
|
| H II 36, 191/2 (247) | 11 % |
|
| ERA II 103, 370/1 (27) | 11 % |
|
| H II 29, 698/9 (23) | 10 % |
|
| ARS 1, 476/7 (4) | 10 % |
|
| H II 43, 76/7 (94) | 10 % |
|
| AES, MT 40, 20 (24) | 10 % |
|
| EÜS V 1065 (19) | 10 % |
|
| H, Mapp 722 (18) | 10 % |
|
| H IV 3, 125/6 (82) | 10 % |
|
| ARS 1, 401/2 (4) | 10 % |
|