era228603670012
Setumaa
Koplimägi, Aleksei
1940

Metadata

COL: Nikolai Koplimägi
ID: ERA II 286, 367/70 (12)
INF_ELUL: s. 1898
INF_NIMI: Matroona Koplimägi
LOC: Setumaa, Meremäe v., Serga k.
TMP: 1940
TYP: Neiu- kangakuduja + Väike neiu

    1  Oo õks mii neiokõst
    2  Oo kalist meil imekanakest.
    3  Kui õks neio meil kotoh oll
    4  Mar´äkõnõ umah majah
    5  Kasvi üles kabokõnõ
    6  Vinnu üles virvekene.
    7  Kui tull õks suur suvi
    8  Ja tull kina kevvai
    9  Kui naks õks kangast kudama
    10  Ja lats langu tegemä1
(hiitmä)
    11  Ai peele' peränulka
    12  Ai ala aknilõ
    13  Nakas õks kangast kudama
    14  Ja lats langu hiitmä
    15  Kudi rõiva lilletse
    16  Hiit langa lainitsõ
    17  Sinna lätsi kõik külälatsõ
    18  Kalgu kõik kaema.
pag. 368
    20  Pelgas kangas kadõnõmist
    21  Illos rõivas imehemist
    22  Poisi ütli s´oo om poodi rõivas
    23  Naase ütli s´oo om Narva rõivas
    24  Rõivas olli ille ku ia
    25  Palknas oll ku papõr
    26  Oo õks tark mii neio
    27  Kodo tark mii kana
    28  Mitu õks tahtsõ mii neiot
    29  Mitu miiga ravitsi
    30  Mii neio õks liina läts
    31  Astõ alõvahe
    32  Mii neiot õks turuh tunti
    33  Alõvah arvati
    34  Mii neio õks usku ilosat
    35  Viit veeselät
    36  Kui tull õks kos´a mii kodo
    37  Viina mii velisilõ
    38  Tull õks kodo keerotaja
    39  Velisilõ veeretaja
pag. 369
    41  Tuud õks kolka kõnõli
    42  Tuud viir veereteli
    43  Mõista-i õks neio tüüd tetä
    44  Kabõ kangast kuta
    45  Kullõs õks kolga jutta
    46  Varis valla jutta
    47  Neiol massva käe massina
    48  Käevarrõ vabrigu
    49  Oll nopõ nurmõtüü
    50  Käpe käsitüü
    51  Ku neio õks kotoh oll
    52  Ese majah mar´akõnõ
    53  Käve õks niitu niitma
    54  Kaldu kaari ajama
    55  Anna-s õks ta poisalõ peri
    56  Lei külge külä vele
    57  Hot oll õks neio väikene
    58  Mar´äkõnõ madalik
    59  Vot õks ii esi tiia
    60  väikene hopõn tüütekij
    61  Matal hopõn maakündja.
pag. 370
    63  Suur om õks sõiduhopõn
    64  Kolga kul´ataja
    65  Nii oma ka noorõ neiõ
    66  Matal melimar´akõsõ
    67  Suurõ jääva õks nulka saisma
    68  Pika pinki istma.

1 (hiitmä)