| |
Ristäsänaas'kõnõ
|
|
|
|
2 |
Ristäsänaas'kõnõ mu armakõnõ
|
|
|
|
3 |
Ristäsänaas'kõnõ mu kallikõnõ
|
|
|
|
4 |
Läbi näe ma iks'tõ silmi
|
|
|
|
5 |
Alta näe ma kütse kübärä
|
|
|
|
6 |
Kelle noida sa süüke sääde
|
|
|
|
7 |
Kelle noida sa laulu laad'tõdõ
|
|
|
|
8 |
Ristäsänaas'kõnõ mu armakõnõ
|
|
|
|
9 |
Ristäsänaas'kõnõ mu kallikõnõ
|
|
|
|
10 |
Õt sa mullõ naid süüke säädü-i
|
|
|
|
11 |
Õt sa mullõ naid laudu laad'tagu-i
|
|
|
|
12 |
Õkka kotost ma söömäldä tulõ-õs
|
|
|
|
13 |
Mar´ä tulõ-õs ma üvä maitsmalda
|
|
|
|
14 |
Ime küdsi mullõ mesidse leevä
|
|
|
|
15 |
Pudru keedi riisisuurmatsõ
|
|
|
|
16 |
Suuhu lää-s tuu soranõ putru
|
|
|
|
17 |
Minehü-s tuu mesine leiba
|
|
|
|
18 |
Palakõnõ tuu suuhu paisugi
|
|
|
|
19 |
Luidsakõnõ tuu liuda ligosigi
|
|
|
|
20 |
Kuu seie ma ütte kulatskita
|
|
|
|
21 |
Päävä seie ma ütte präänkata
|
|
|
|
22 |
Tuudki viil ma latsilõ laodi
|
|
|
|
23 |
Tuudki viil ma poodi perrele
|
|
|
|
24 |
Tuudki kaki vil' külä kar'ssilõ
|
|
|
|
25 |
Aitümma olkõ terveh
|
|
|
|
26 |
Kallis viil elämä kavva
|
|
|
|
27 |
Õt minnu kutsma kuts'
|
|
|
|
28 |
Õt minnu vasta võtt
|
|
|
|
29 |
Näiol olli mul pall´ö umatsit
|
|
|
|
30 |
Kabol olli mul pall´ö kal'st hõimu
|
|
|
|
31 |
Näiol olli mul Soomõni suku
|
|
|
|
32 |
Võssa olli mul Võnnu ker'kun'
|
|
|
|
33 |
Kiaki minnu kutsma kutsu-us
|
|
|
|
34 |
Kiaki minnu vasta võta-as
|
|
| |
pag. 676
|
|
|
|
36 |
Ristäsänaas'kõnõ mu kullä ristäsänaaskõnõ
|
|
|
|
37 |
Ristäsänaas'kõnõ mu melimar´äkõnõ
|
|
|
|
38 |
Võe minnu sa höste hoiji
|
|
|
|
39 |
Väiga höste sa vasta võtt'
|
|
|
|
40 |
Katõlt olli mi kõrralt kalalivva'
|
|
|
|
41 |
Nelält-viielt nu' lihalivva'
|
|
|
|
42 |
Piiragu' oll sul Pihkva jahvast
|
|
|
|
43 |
Koogi' olli sul kulatskijahvast
|
|
|
|
44 |
Sisu olli selgist munõsta
|
|
|
|
45 |
Minnu kõõ sa miiga ravidsi
|
|
|
|
46 |
Minnu kõõ sa söödi suhkrilla
|
|
|
|
47 |
Meelekene mul miiga miildü
|
|
|
|
48 |
Süämekene süttü suhkrilla
|
|
|
|
49 |
Kõõ minnu sa söödi mina seie
|
|
|
|
50 |
Kõõ minnu sa joodi mina jeie
|
|
|
|
51 |
Sina olli nu' südi süütmähe
|
|
|
|
52 |
Süditseppa ma olli süümä
|
|
|
|
53 |
Sina olli no julgõ juutmahe
|
|
|
|
54 |
Julgõppa ma olli juumahe
|
|
|
|
55 |
Sino lätsi no süüki süämehe
|
|
|
|
56 |
Sino vaiu no juuki varbihe
|
|
|
|
57 |
Ristäsänaas'kõnõ jal' armakõnõ
|
|
|
|
58 |
Ristäsänaas'kõnõ mu kallikõnõ
|
|
|
|
59 |
Kuastsaani ma näio kos'tigi
|
|
|
|
60 |
Virvekesel mul viina juudigi
|
|
|
|
61 |
Ime minnu kõõ eräle söödi
|
|
|
|
62 |
Ime kaidsi kõõ eräkambrõh
|
|
|
|
63 |
Eral mõtõl tä inäbä söövät
|
|
|
|
64 |
Kambrõh mõtõl söövat katõvõrra
|
|
|
|
65 |
Ime küdsi ka mesidse leevä
|
|
|
|
66 |
Ime keedi ka soradsõ pudru
|
|
|
|
67 |
Minehü-s tuu mesine leibä
|
|
| |
pag. 677
|
|
|
|
69 |
Suuhõ lää-s tuu soranõ putru
|
|
|
|
70 |
Aitümma s´ööst olkõ terveh
|
|
|
|
71 |
Kal's viil kavva elämä
|
|
|
|
72 |
Õt sa kutsi ar' meeltä meel'tämä
|
|
|
|
73 |
Haigõt kutsi süänd süt'tämä
|
|
|
|
74 |
No aja ma sinolt andissa
|
|
|
|
75 |
No pallõ ma pall´ö uskvassa
|
|
|
|
76 |
Sullõ tulli ma suurõssa hoolõst
|
|
|
|
77 |
Sullõ tulli ma pikässä peost
|
|
|
|
78 |
Alla hõõri su rahadsõ lavva
|
|
|
|
79 |
Pääle hõõri ma räti prään'katsõ
|
|
|
|
80 |
Sino hõõri ma arma anoma
|
|
|
|
81 |
Kulutõli kulladsõ luidsa
|
|
|
|
82 |
Sullõ saa mõskõ munõssa pääväs
|
|
|
|
83 |
Huhta saa munõs hummogussa
|
|
|
|
84 |
Ristäsänaas'kõnõ mu kullä ristäsänaas'kõnõ
|
|
|
|
85 |
Ristäsänaas'kõnõ mu melimar´äkõnõ
|
|
|
|
86 |
Jalki sullõ oppa ma oppusõ
|
|
|
|
87 |
Taha anda tõista tarkuista
|
|
|
|
88 |
Õt sa mingu-i ojja huhtmahe
|
|
|
|
89 |
Arä mingu-i mõtsa mõskmahe
|
|
|
|
90 |
Kulda- ommõ -kaivu tii kotoh
|
|
|
|
91 |
Hõpõ- ommõ -vanni vanijalla
|
|
|
|
92 |
Õt sa tuu vesi tuurjahe
|
|
|
|
93 |
Viikene jal' vanni vala
|
|
|
|
94 |
Sääl mõsõ sa arma anoma
|
|
|
|
95 |
Loputõlõ sa kulladsõ luidsa
|
|
|
|
96 |
Mõtõlgu-ie minnu mõskõna
|
|
|
|
97 |
Hulõtagu-i minno huhtõna
|
|
|
|
98 |
Ar' sa mõskmit mõtsa veegu-i
|
|
|
|
99 |
Huhtmit veegu-i hoonõhtõ taadõ
|
|
| |
pag. 678
|
|
|
|
101 |
Mõskmõ vii tuuhu mõisahe
|
|
|
|
102 |
Huhtmõ vii tuuhu huunõhe
|
|
|
|
103 |
Koh omma imändä elänü
|
|
|
|
104 |
Preili omma koh illo pidänü
|
|
|
|
105 |
Sis saa mul imändä elo
|
|
|
|
106 |
Sis saa mul kallis kasuminõ
|
|
|
|
107 |
Kui mõskmõ sa mõtsa viide
|
|
|
|
108 |
Huhtmõ viide hoonõhtõ taadõ
|
|
|
|
109 |
Sis saa mul elo ikulinõ
|
|
|
|
110 |
Kabol saa elo kah´ölinõ
|
|
|
|
111 |
Ristäsänaas'kõnõ mu armakõnõ
|
|
|
|
112 |
Ristäsanaas'kõnõ mu kallikõnõ
|
|
|
|
113 |
No sinnu jal' painu pallõma
|
|
|
|
114 |
Hellätsilõ sõnolõ hiidä
|
|
|
|
115 |
Jalki nakka ma hähki kutsma
|
|
|
|
116 |
Jalki nakka sa saaja saama
|
|
|
|
117 |
Õt sa kullõ mino kutsminõ
|
|
|
|
118 |
Miilde panõ mu pallõminõ
|
|
|
|
119 |
Kulla tulõ sa ütel kutsmisõl
|
|
|
|
120 |
Armas ütel sõna andmisõl
|
|
|
|
121 |
Õt sa uutu-i kuuta kutsjat
|
|
|
|
122 |
Viitä uutu-i sa sõna viijät
|
|
|
|
123 |
Ülä anni mul aigo veitkese
|
|
|
|
124 |
Kasa anni mul aigu kasinahe
|
|
|
|
125 |
Ristäsänaas'kõnõ mu armakõnõ
|
|
|
|
126 |
Ristäsänaas'kõnõ mu kallikõnõ
|
|
|
|
127 |
S´öö võit sa eski tiidä
|
|
|
|
128 |
Targa võidõ meelde märki
|
|
|
|
129 |
Õt sa tulõ appi mu imele
|
|
|
|
130 |
Õt sa kallu appi kallilõ
|
|
|
|
131 |
Imekene om üligu ütsindä
|
|
|
|
132 |
Kandjakõnõ om katõla käela
|
|
|
|
133 |
Ime om tuu üli-ikulinõ
|
|
|
|
134 |
Iist muida murrõlinõ
|
|
|
|
135 |
Pikä olõ-i hoolõ pidäjat
|
|
|
|
136 |
Kallist olõ-i kõrra kandjata
|
|
|
|
137 |
Selle om tuu ime ikulinõ
|
|
|
|
138 |
Iist muida murrõlinõ
|
|
|
|
139 |
Imel jää-i inäp tütrita
|
|
| |
pag. 679
|
|
|
|
141 |
Ummi jää-i kannu kaemahe
|
|
|
|
142 |
Edimäne ma olõ ehtellä
|
|
|
|
143 |
Perämäne ma hähki pitä'
|
|
|
|
144 |
Õt sa tulõ appi imele
|
|
|
|
145 |
Õt sa kallu appi kallilõ
|
|
|
|
146 |
Mullõ tulõ sa kerrä kerimä
|
|
|
|
147 |
Mullõ tulõ sa määtsä mähkmä
|
|
|
|
148 |
Ime olõ-i mul saatnu tütrita
|
|
|
|
149 |
Ummi olõ-i kannu kabs'tanu
|
|
|
|
150 |
Võe olt sa ilma eh'tänü
|
|
|
|
151 |
Pall´ö ommõ valda valms'tanu
|
|
|
|
152 |
Mullõ tulõ sa kerrä kerimähe
|
|
|
|
153 |
Mullõ tulõ määtsä mähkmähe
|
|
|
|
154 |
Kerä-ks panõ sa kirja piteh
|
|
|
|
155 |
Määdsä panõ sa märku piteh
|
|
|
|
156 |
Sino saava' kerä' kimmäbä'
|
|
|
|
157 |
Sino saava' määdsä' märksaba'
|
|
|
|
158 |
Kui saa näio ülä kodo
|
|
|
|
159 |
Kasa saa majja mar´äkõnõ
|
|
|
|
160 |
Ülä anni aigu veitkese
|
|
|
|
161 |
Kasa and aigu kasinahe
|
|
|
|
162 |
Kerä võta sis kirja piteh
|
|
|
|
163 |
Määdsä võta märku piteh
|
|
|
|
164 |
Ristäsänaas'kõnõ mu armakõnõ
|
|
|
|
165 |
Ristäsänaas'kõnõ mu kallikõnõ
|
|
|
|
166 |
Õt sa kullõ mu kumardamisõ
|
|
|
|
167 |
Miilde panõ mu pallõminõ
|
|
|
|
168 |
Inne jätä-i maalõ ikmista
|
|
|
|
169 |
Kulla maalõ kumardamista
|
|
|
|
170 |
Kui mullõ sa tulla tõotõlõt
|
|
|
|
171 |
Kui mullõ sa astu arvõlõt
|
|
|
|
172 |
Kuus võta sa kodohoitjat
|
|
|
|
173 |
Viis võta sa viikandjat
|
|
|
|
174 |
Arä kuagi kodo jäägu-i
|
|
|
|
175 |
Majja jäägu-i melimar´äkõsõ
|
|
|
|
176 |
Üteh võta kõik üsälitsõ
|
|
|
|
177 |
Üteh võta kõik latsõ väikese
|
|
|
|
178 |
Õt sa sinnä tulõ kõkõ inne
|
|
| |
pag. 680
|
|
|
|
180 |
Sinnä vala sa kõkõ varahappa
|
|
|
|
181 |
Kui näe su sinnä tulõvat
|
|
|
|
182 |
Uma näe su sinnä oiduvat
|
|
|
|
183 |
Sullõ-ks ma vaolt vasta lää
|
|
|
|
184 |
Katõlt vaolt vasta kallu
|
|
|
|
185 |
Ristäsä naas'kõnõ jal' armakõnõ
|
|
|
|
186 |
Ristäsänaas'kõnõ jal kallikõnõ
|
|
|
|
187 |
Näio sinnu ma painu pallõma
|
|
|
|
188 |
Hellätsilõ sõnolõ hiidä
|
|
|
|
189 |
Kui nakkat tii kirstuga kiirdmä
|
|
|
|
190 |
Sinnä nakkat vakaga valama
|
|
|
|
191 |
Sinol omma kõik ilosa ilo
|
|
|
|
192 |
Sinol omma ladusa laulu
|
|
|
|
193 |
Agu' naatas lauluga laitma
|
|
|
|
194 |
Sõnnuga agu' naatas sõimama
|
|
|
|
195 |
Minnu lasku-i lauluga laita
|
|
|
|
196 |
Minnu lasku-i sõnnuga sõimata
|
|
|
|
197 |
Esi tiidse sa mino tegemisõ
|
|
|
|
198 |
Kulla tiidse sa mino kudamisõ
|
|
|
|
199 |
Ekka olõ-õs mul kuri kudaminõ
|
|
|
|
200 |
Ekka olõ-õs mul tihkõ tegeminõ
|
|
|
|
201 |
Kirst'kõnõ mul kerigukirjä
|
|
|
|
202 |
Kaasõkõnõ karrast kallist
|
|
|
|
203 |
Kõik ommõ seeh siidirõivas
|
|
|
|
204 |
Alla ommõ kaasõ kalõvanõ
|
|
|
|
205 |
Peläku-ie mu kirstu kittenä
|
|
|
|
206 |
Anni- viil -vakka austõna
|
|
|
|
207 |
Ristäsänaas'kõnõ jal' armakõnõ
|
|
|
|
208 |
Ristäsänaas'kõnõ mu kallikõnõ
|
|
|
|
209 |
Sedä mõtli mu mar´ä meelekene
|
|
|
|
210 |
Sedä tiiäs mu hellä hingekene
|
|
|
|
211 |
Õt minnu kutsma kutsi
|
|
|
|
212 |
Õt minnu vasta võtt'
|
|
|
|
213 |
Kui saa ma näio ülä kodo
|
|
|
|
214 |
Kasa saa majja mar´äkõnõ
|
|
|
|
215 |
Koh'st saa-i mul kostma kutsu
|
|
|
|
216 |
Võimu saa-i vasta võtta
|
|
|
|
217 |
Kui lää liina lin'kõsõ
|
|
|
|
218 |
Kui lää turgu tuv'kõsõ
|
|
|
|
219 |
Sinno kutsu kulatskillõ
|
|
| |
pag. 681
|
|
|
|
221 |
Sinno petä piiknälla
|
|
|
|
222 |
Sinnä panõ hots suure rahakõsõ'
|
|
|
|
223 |
Linnu panõ linohka raha
|
|
|
|
224 |
Ristäsänaas'kõnõ mu armakõnõ
|
|
|
|
225 |
Ristäsänaas'kõnõ jal kallikõnõ
|
|
|
|
226 |
No sinolt ma aja andissa
|
|
|
|
227 |
No pallõ pall´ö uskvassa
|
|
|
|
228 |
Ikkõ saa-s su ihatut piteh
|
|
|
|
229 |
Mõrs´ä sõna' mõtõldut piteh
|
|
|
|
230 |
Sinno jovva-i ma iä ar' ikkõ
|
|
|
|
231 |
Mitu jovva-i aigu meelest laskõ
|
|
|
|
232 |
Õt minnu ar' kutsma kuts
|
|
|
|
233 |
Õt minnu ar' vasta võtt
|
|
|
|
234 |
Minno kutsi sa meeltä meel'tämä
|
|
|
|
235 |
Haigõt kutsi süänd süt'tämä
|
|
|
|
236 |
Ristäsänaas'kõnõ mu armakõnõ
|
|
|
|
237 |
Ristäsänaas'kõnõ mu kallikõnõ
|
|
|
|
238 |
Õt sa kullõ mu kumardamisõ
|
|
|
|
239 |
Miilde panõ mu pallõminõ
|
|
|
| |
|