era229500570001
Pärnumaa — Tõstamaa
Laan, August
0
Tüdrik ja poiss lükati ringi sisse ja akati laulma: | ||||
3 | Väike oo mu isamaa, | |||
4 | siiski rahul sellega. | |||
5 | Kus see tüli meile tuli, | |||
6 | naene peksis oma meest. | |||
(Tehti nagu sõnad kässid) | ||||
9 |
Selle tüha1 (poesid laulsid "sita") süü pärast,
|
|||
10 | et mees joobnud oli. | |||
11 | Lähme mõisa kaivama, | |||
12 | kaivame siis ärrale. | |||
(Jäedi ühü poesi ette seisma) | ||||
15 | Ärra ütles naesele, | |||
16 | sa piad meest paluma. | |||
17 | Naene võttis tanu peast, | |||
18 | akkas meest paluma. | |||
(Tüdrik langes põlveli) | ||||
21 | Kulla mees, pai mees, | |||
22 | lepime nüüd ära. | |||
23 | Ma osta suule toobi viina, | |||
24 | teese toobi õlut. | |||
25 | Taha ma su toopi viina, | |||
26 | ega su toopi õlut. | |||
27 | Viinast pia mul valutab, | |||
28 | õllest kõht mul aigeks jääb | |||
29 | Ma osta suule piparnapsi, | |||
30 | see teeb kõhu terves. | |||
31 | Osta sa või ostmata, | |||
32 | peksa saad sa pialegi. | |||
Viimaste sõnade juures ähvardas poiss tüdrikud lüüa. Lõi plaksudes käsi kokku, tüdrik aga kummardas iga kord ja põgenes. | ||||
Koguja mälestuste järgi. | ||||
Leheküljel 73 lisatud noot. 1 (poesid laulsid "sita") |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H, Mapp 189/90 (11) | 57 % |
|
E 43288/9 (4) | 56 % |
|
EÜS II 910/1 (62) | 47 % |
|
ERA II 87, 279/81 (1) | 45 % |
|
E 48566/7 (5) | 37 % |
|
EÜS III 215/6 (9) | 29 % |
|
H II 66, 49/50 (19) | 29 % |
|
ERA II 87, 551/2 (7) | 29 % |
|
Leoke 5, 40/1 (7) | 25 % |
|
H III 11, 375 (14) | 23 % |
|
ERA II 84, 497/8 (3) | 21 % |
|
EKmS 8° 3, 670/1 (6) | 19 % |
|
H II 45, 332 (1) | 11 % |
|
H III 15, 228/9 (17) | 11 % |
|