era230602460007
1943
1 | Läksin mina nuttes kirikuaida, | |||
2 | läksin kalmukünkale, | |||
3 | läksin memme aua peale. | |||
4 | Memm aga auasta küsima: | |||
5 | "Kissi liigub peale liiva, | |||
6 | kissi astub peale aua?" | |||
pag. 247 | ||||
8 | Ma olin tarka, mõistsin, kostsin: | |||
9 | "Noorem tütar, tütrekene, | |||
10 | see'p see astub peale aua, | |||
11 | see'p see liigub peale liiva." | |||
12 | Sõmer langeb silma peale, | |||
13 | kruusi langeb kulmu peale, | |||
14 | Aud see akkas pakatama | |||
15 |
pakatasid palmi1 Laulja arvab, et külap kirst oli palmipuust. kaaned.
|
|||
16 | Ma akkasi auda vaatama, | |||
17 | aua sisse silmitsema. | |||
18 | Mis see memm seal audas tegi? | |||
19 | Memm aga kudus kuldakangast, | |||
20 | Ma akkasi memme käest küsima ja: | |||
21 | "Kellel kuud sa kuldakangast?" | |||
22 | "Kellel muudel kui sinule! | |||
23 | Sa jäid vara vaesekslapseks, | |||
24 | vara võeraste varale, | |||
25 | elmekorrata elama, | |||
26 | kaelakirjata kasuma." | |||
pag. 248 | ||||
28 | Ma läksi ati aua peale. | |||
29 |
Att aga auasta küsima2 (korrata 5.-16. rida). :
|
|||
30 | Mis see att seal audas tegi? | |||
31 | Att tegi kirjatud kirstukest | |||
32 |
"Kellel teed sa kirjutud kirstu3 (korrata 21.-25. rida). ?"
|
|||
33 | Ma läksi õe aua peale. | |||
34 |
Õde aga auasta küsima2 (korrata 5.-16. rida). :
|
|||
35 | Mis see õde seal audas tegi? | |||
36 | Õde aga kudas kuldavüüda, | |||
37 |
"Kellel kood sa kuldavüüda3 (korrata 21.-25. rida). ?"
|
|||
Viis nagu Tõstamaa pulmalaulul. | ||||
1
Laulja arvab, et külap kirst oli palmipuust. 2 (korrata 5.-16. rida). 3 (korrata 21.-25. rida). |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E, StK 1, 122/3 (194) | 17 % |
|
E 20969/71 (6) | 16 % |
|
H, R 1, 195 (8) | 15 % |
|
H II 19, 683/5 (35) | 14 % |
|
E 6630/1 (1) | 14 % |
|
E A 670/1 (5) | 14 % |
|
EÜS IX 1091/2 (4) | 13 % |
|
ERA II 170, 469/70 (6) | 13 % |
|
H II 20, 91 (52) | 13 % |
|
ERA II 127, 205/6 (2) | 11 % |
|
H III 4, 552/3 (5) | 11 % |
|
H II 21, 551/2 (12) | 11 % |
|
H II 35, 47/50 (18) | 11 % |
|
E 631/2 (1) | 11 % |
|
H II 41, 907/9 (1) | 11 % |
|
H II 42, 103 (2) | 10 % |
|
EÜS II 72 (36) | 10 % |
|
H III 11, 100 (2) | 10 % |
|
H II 2, 638/40 (793) | 10 % |
|
ERA II 4, 11/3 (2) | 10 % |
|
H III 18, 566/8 (8) | 10 % |
|
E 6692 (9) | 10 % |
|